Y hay una colección de cartas de Walt Whitman en la biblioteca pública. | Open Subtitles | و هنالك المجموعة الكاملة لرسائل والت ويتمان المعروضة في المكتبة العامة |
Y esta es una foto del moretón subdermico del pecho de Whitman Price. | Open Subtitles | وهذا هو صورة من تحت الجلد كدمات على الصدر ويتمان برايس. |
Le dije al Sr. Whitman que te sentías mal, casi me estrangula. | Open Subtitles | وقال السيد ويتمان أن شعرت سيئة, لأنه خنق لي تقريبا. |
Sra. Lois Whitman Directora del Proyecto sobre los derechos del niño | UN | السيدة لويس ويتمان مديرة مشروع حقوق الطفل |
Ellen Parlow, Harriet Whitman Lee, Beatrice Boutet de Monvel, Leo Schlageter, Annebritt Nordh, | UN | إلين بارلو؛ هارييت ويتمان لي؛ بياتريس بوتيه دو مونفيل؛ ليو شلاغيتر؛ انيبريت نورده؛ د. |
Llevé a James Baldwin, Llevé a Walt Whitman, CS Lewis. | TED | حيثُ جلبتُ له كتب جيمس بالدوين، ووالت ويتمان وسي.أس. |
Hoy tuve otra discusión sobre el sueldo con Miss Anne Miller Whitman. | Open Subtitles | كان عندي مشاجرة اليوم مع الآنسة آن ميلير ويتمان |
Todo lo cual ha sido documentado en una memoria USB entregada a este jurado por la técnica informática de Karsten Allied, Juliet Whitman? | Open Subtitles | تم توثيق كلا منها علي فلاشة كمبيوتر الشركة وقدمت لهيئة المحلفين من قبل موظفة الشركة جولييت ويتمان |
Roger Whitman tiene auditores por si falta algo. | Open Subtitles | حصل روجر ويتمان على مدقّقين ينظرون لرؤية أي شئ يفقد |
Como su poeta, Walt Whitman, que recorre las calles... gritando poesía contra el rugido de los coches. | Open Subtitles | كالشاعر ويتمان الذي يمشي في الشوارع يصيح بالشعر الى جانب صوت العربات |
Sigo 58.2 millas hasta llegar al puente Walt Whitman... | Open Subtitles | وأغتنم أن 58.2 ميل أسفل إلى جسر والت ويتمان. |
Es el diamante que Whitman Price se tragó. | Open Subtitles | انها، اه، الماس أن ويتمان الأسعار ابتلع. |
Así que, basado en la colonia de bacterias en este plato Petri concluimos que la tierra que encontramos alrededor de Whitman Price es consistente a la encontrada en Central Park. | Open Subtitles | لذلك، استنادا إلى المستعمرات البكتيرية في هذا طبق بتري، يمكننا أن نستنتج التي وجدت التربة حول الجسم ويتمان برايس |
Para lanzar un puñetazo suficientemente fuerte para matar a Whitman Price. | Open Subtitles | لرمي لكمة من الصعب بما يكفي لقتل ويتمان الأسعار. |
Hasta que tu guardaespaldas mató a Whitman Price por el diamante que ambos creían que era verdadero. | Open Subtitles | حتى حارسه الخاص بك قتل ويتمان الأسعار للحصول على الماس أنها كان كل من الفكر الحقيقي. |
Dios mío. Sé tras qué andaba Jack Whitman. | Open Subtitles | أوه، اللهي، أَعْرفُ ما جاك ويتمان كَانَ بعد. |
¿Te parece familiar? La fotocopiadora en tu oficina de campaña solía pertenecerle a Jack Whitman. | Open Subtitles | ماكنة النسخةَ في مكتبِ حملتِكِ يُستَعملُ للعَودة إلى جاك ويتمان. |
Whitman ya está camino a tu oficina de campaña, porque los policías que estaban ahí, fueron enviados a casa. | Open Subtitles | ويتمان على طريقِه إلى مكتبِ حملتِكَ لأن الشرطة الذي رُكّزوا لَهُ كُلّ هناك أُرسلَ للبيت. |
Hace 6 meses, Whitman estaba en su oficina, andando en lo suyo, lo cual, en este caso, era la compra y venta de armas ilegales. | Open Subtitles | قبل ستّة شهور، ويتمان كَانَ في مكتبه، يَتدبّرُ عملَه الخاصَ، الذي، في حالتِه، كَانَ يَشتري وبيع أسلحةِ غير شرعيةِ. |
Dick Whitman murió en Corea en 1950, y Donald Draper apareció de la nada. | Open Subtitles | فإن (ديك ويتمن) توفى في كوريا عام1950 (و(دونالد دريبر ترك المعسكر |
Hay confusión en Shipway Whitman. | Open Subtitles | هناك الكثير من التشويش أكثر من شيبواي وويتمان |
También me inspiró Walt Whitman quien quiso absorber su país y estar absorto en ello. | TED | كما الهمني أيضًا والت وايتمان الذي اراد ان يستوعب امريكا وان يجعلها تستوعبه |
tiene que aceptar alguna responsabilidad aquí. Tienes hasta el cumpleaños de Walt Whitman. | Open Subtitles | أنظري , يجب عليك تولي بعض المسؤليات هنا . لديك مهلة إلى عيد ميلاد والت ويتمانز . |