"wi-fi" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• واي فاي
• الواي فاي
• اللاسلكي
• إنترنت
• انترنت
• الشبكة اللاسلكية
• واى فاى
• لاسلكي
• الواى فاى
• الوايرليس
• أنترنت
• إشارة لاسلكية
• وايفي
• ويفي
• شبكة لاسلكيّة

Un antídoto a la creciente tendencia que tenemos de sentir que realmente podemos experimentar la vida viéndola en una pantalla de computadora, cuando estamos en una zona Wi-Fi.
ترياق لميلنا المتزايد نحو الشعور بأننا يمكننا حقًا خوض تجربة الحياة بمشاهدتها على شاشة الحاسوب، أعني عندما نكون في منطقة بها شبكة واي فاي

Mira este centro de negocios, fax, Wi-Fi, capacidades de teleconferencia...
انظرو الى هذه الاشياء المتطوره الفاكس ، واي فاي عقد المؤتمرات عن بعد القدرات.

Estoy seguro de que las niñas son todos ansiosos por descubrir la contraseña de la embajada de Wi-Fi.
أنا متأكد من أنك البنات كلها حريصة على معرفة كلمة السر للسفارة خدمة الواي فاي.

Podríamos aprovecharnos de la red Wi-Fi para poner nuestra propia virtuales red de área local alrededor de todo el complejo.
يمكننا أن الظهر على خدمة الواي فاي لوضع تلقاء الظاهري لدينا شبكة المنطقة المحلية حول المجمع بأكمله.

Me solución de problemas sus redes Wi-Fi mientras mi padre estaba conseguir asesinado.
وقد مستكشف الأخطاء ومصلحها للإنترنت اللاسلكي. في حين أبي يتعرض للقتل.

Red de 3G con dos períodos de cuatro cámara megapixel, micrófono actualizado, memoria flash de 32gb. Wi-Fi, Bluetooth,ranura mini-USB y por supuesto, GPS.
واي فاي , بلوتوث , يو اس بي صغير وطبعا جهاز تحديد المواقع

- Todos los teléfonos de los empleados en este edificio están conectados al Wi-Fi interno.
جميع هواتف موظفي الشركة مرتبطة بخدمة واي فاي الداخلية

Sí, con cable digital y Wi-Fi, dvr, dvd.
نعم,مع صحن ديجيتال مع لعبة واي فاي وديفيدي ومشغل أغاني

Estaba detectando las redes inalámbricas... aprovechándose de las redes Wi-Fi y descargando todo.
كان في جولة حربية شبكات واي فاي و بيغي بانك تقوم بتحميل كل شيء

Como dije, no se preocupe porque si recuerda cuando le pedí que llamara por ese favor sobre la red de telefonía celular y Wi-Fi de seguridad nacional.
يجب أن لا تقلق بسبب هل تتذكر عندما طلبت منك ذلك المعروف لشبكة واي فاي الهاتف الخلوي من الأمن القومي ؟

Hace unas pocas semanas, me instalaron una nueva red Wi-Fi.
منذ بضعة أسابيع, لقد حصلت على نظام واي فاي جديد.

Estas son cosas como Wi-Fi o sistemas celulares, e hice mucho trabajo en ese dominio.
هذه الأشياء مثل الواي فاي وشبكة الاتصالات الخلوية، وقمت بالكثير من العمل في هذا النطاق.

Sabemos que la camara tenia una conexión Wi-Fi de corto alcance.
أجل , الكاميرا كانت تعمل على نطاق الواي فاي القصير

Tengo un par de redes Wi-Fi y un ancho de banda penoso. Ya está.
لدي إثنتان من شبكة الواي فاي بنطاق ترددي سيء

Los registros del servidor de Liftoff Wireless muestran solo un teléfono en cada avión conectado al router y eso causó que el Wi-Fi se desconectara.
سجلات الخادم اللاسلكي في الأقلاع يظهر فقط هاتفاً واحدا ً على كل رحلة متصل بجهاز التوجيه و يسبب في أخفاق الواي

Fotocopiadora, Wi-Fi, teléfono, café, y tu mejor amiga.
ناسخ، إنترنت لاسلكي، هاتف قهوة، وصديقتك المفضلة

Wi-Fi, chicas guapas, y alcohol.
انترنت لا سلكي , فتيات مثيرات , شراب مثلج

La contraseña de la Wi-Fi es "Estribor135A".
كلمة سر الشبكة اللاسلكية هي "Starboard135A."

Mejor que tenga apestosa Wi-Fi por eso.
لابد أن يكون لديكم "واى فاى" له.

Tengo una guarida con Wi-Fi.
لديّ عرين.. به بث لاسلكي فائق الدقة والسرعة

La señal Wi-Fi no estaba protegida con contraseña.
الواى فاى الخاص بكولينز لم تكن محميه بكلمه مرور

No necesita el Wi-Fi, señora.
- هو 4 جي. أنت لَسْتَ بِحاجةٍ إلى الوايرليس , سيدتي

- Está... pinchando el Wi-Fi para que podamos cotillear las conexiones de internet de los vecinos.
-إنه يلتقط إشارات الأنترنت اللاسلكية حتى نستطيع التجسس على خدمة أنترنت الجيران.

Ya no era el hombre que solia ser, su computadora envio una señal Wi-Fi a un dispositivo planto en el conducto de aire acondicionado eso desencadeno una valvula que liberado el nitrogeno liquido en su estudio y lo mato.
أنه لم يعُد الرجل الذي اعتاد أن يكونه جهازه أرسل إشارة لاسلكية إلى الجهاز الذي زرعه في قناة مُكيِّف الهواء

- ¿Tienes buena conexión Wi-Fi aquí?
- هل لديك اشارة وايفي جيدة هنا؟ - نعم , احياناً

Bien, la calefacción es opcional, pero por favor dime que hay microondas o Wi-Fi.
حسناً، التدفئة مُخيّرة لكن أرجوك قل لي أنه ثمة سخّان و ويفي

Wi-Fi. Estaciónate. Estaciónate.
شبكة لاسلكيّة ، توقّفي جانباً توقّفي جانباً