| La trajo un vecino porque tu padre estaba fuera, trabajando... en Wichita. | Open Subtitles | جارها احضرها بالسيارة كان ابيك مسافرا بغرض العمل في ويتشيتا |
| 1986 Maestría en Universidad Estatal de Wichita, Wichita, Kansas ciencias (Estados Unidos) | UN | ماجستير جامعة ويتشيتا - ويتشيتا كانسس - الولايات المتحدة الأمريكية |
| Bueno, los llevaré a Wichita, Kansas, donde hace unos años me pidieron que hiciera un museo de ciencias en un sitio, en el centro de la ciudad, junto al río. | TED | ولذا فإنني سوف أخذكم إلى ويتشيتا بولاية كنساس، حيث طلب مني قبل عدة سنوات على القيام بمتحف للعلوم في موقع على النهر. |
| El precio está marcado en Wichita. | Open Subtitles | . لا أستطيع فعلها . السعر محدد فى ويشيتا |
| Wichita, Kansas, está en el aire con Sam Baily. | Open Subtitles | ويشيتا ، كانساس أنت على الهواء مع سام بيلي |
| Ellsworth, Wichita y Dodge City. | Open Subtitles | فى شييان ،الزوارث ، ويتشيتا والان مدينة دودج |
| Tuve que pegarle en la cabeza... cuando se emborrachó e intentó acribillar Wichita. | Open Subtitles | كان علىّ أن أوبخه عدة مرات عندما ثمل وأطلق النار فى ويتشيتا |
| Vamos a arreglar lo de esta cicatriz que me hiciste en Wichita. | Open Subtitles | يجب أن نسوى مسألة هذا الندب الذى سببته لى فى ويتشيتا |
| Esto no lo creerá nadie en Wichita Falls. | Open Subtitles | لن يصدق احدٌ ذلك في منطقه شلالات ويتشيتا |
| ¿No entiendo que tiene que ver Wichita con una tormenta de nieve en Chicago? | Open Subtitles | أنا لا أفهم ما دخل ويتشيتا بالعاصفة الثلجية في شيكاغو |
| No voy a pasar el Día de Acción de Gracias en Wichita. Llegaré a casa. | Open Subtitles | لن أقضي عيد الشكر في ويتشيتا لدي عائلة تنتظرني |
| Kansas está horrible. Hay un pliegue sobre Wichita. | Open Subtitles | كانسيز فى فوضى ويوجد زيادة كبيرة فى ويتشيتا |
| Jeannie vino de Denver con su amigo... y vino gente desde Des Moines y Wichita. | Open Subtitles | جينى جائت من دينفر, مع صديقها والناس جاؤوا من مسافات بعيدة جداً مثل دي موان و ويتشيتا |
| El día que yo nací, estabas vendiendo cachivaches en Wichita. | Open Subtitles | كنت تبيع منتجات طريفة في ويتشيتا حينما ولدت |
| Los cuerpos de dos chicos no identificados fueron encontrados cerca de Wichita, Kansas, en el intervalo de una semana. | Open Subtitles | الجثتان لفتيان مجهولا الهوية وجدناها بالقرب من ويتشيتا بتيكساس كل واحد في أسبوع |
| Eso es correcto... Emily y yo vamos a tomar la ruta del sur hacia Wichita. | Open Subtitles | ذلك صحيحُ، إيميلي وأنا سنآخذُ الطريق الجنوبي إلى ويشيتا |
| Por lo tanto, Mike, ahora que has pateado el culo a fondo por toda la cancha, ¿qué te parece si toma un segundo rápido para hablar de la cuenta de Wichita? | Open Subtitles | في جميع أنحاء الملعب , ماذا تقول بأننا نأخذ ثانية واحدة سريعة للتكلم حول حساب ويشيتا ؟ |
| Editora de Biblias de Kansas, de Wichita. | Open Subtitles | The Kansas Bible Company, out of Wichita. ، شركة كانساس للأناجيل . خارج ويشيتا |
| Trabajaste como cuddie en un club de campo en Wichita, cortando hierba, quitando la nieve... | Open Subtitles | أنت مساعد في نادي ريفي (في (ويتشا .... قص الحشائش , جرف الثلوج |
| Acaba de saberse que el Fuerza Aérea Uno ha hecho una escala no programada en el Aeropuerto Mid-Continent de Wichita. | Open Subtitles | لقد علمنا للتتو أن طائرة الرئاسة توقفت في مطار ويتشيكا |
| Los peces gordos en Wichita por fin conocerán el nombre | Open Subtitles | الكبار في "وتشيتا" اخيرا سيتعرفون على اسم |
| En San Antonio tu caballo se murió. En Wichita... | Open Subtitles | في سان انطونيو كان لابد لك ان تأخذ حصانك خارج العرقوب في وشيتا |
| Hola, Wichita. | Open Subtitles | مرحبا,يتشيتا. |
| Yo estaba en la cantina "Botella Azul" en Wichita la noche en que Bob, El Inglés, mató a Corcoran. | Open Subtitles | ... كنت في حانة "بلو بوتيل" في "فيتشيتا" ... ... بتلك الليلة حين قتل (بوب الإنكليزي) كوركي كركوران |
| ¿Quieren que los lleve a Wichita a tomar el tren? | Open Subtitles | من المفترض أن اوصلكما لويتشيتا لتلحقان بالقطار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 