| Pero no puedo destruir a Wil Wheaton, el hombre que amaba a su mee-maw. | Open Subtitles | و لكن لا أستطيع أن أهزم ويل ويتون الرجل الذي أحب جدته |
| Oye, Stuart, ¿El Wil Wheaton inscrito al torneo de los Caudillos Místicos el Will Wheaton de Star Trek? | Open Subtitles | ستيوارت, هل سجل ويل ويتون اسمه في مسابقة أمراء الحرب الغامضون؟ ويل ويتون؟ |
| Puede que te interese saber que Wil Wheaton actualmente está en el lugar seis de mi lista de enemigos de todos los tiempos, justo bajo el director Joel Schumacher, quien casi destruyó la franquicia de películas de Batman, | Open Subtitles | كما أني قد أدهشكم أن ويل ويتون يقبع حاليا في المرتبة السادسة ضمن قائمة أعدائي الأزليين حيث يقع بين المخرج جول شوماخر |
| Finalmente llegué a la 4ª Convención anual de Dixie-Trek sólo para descubrir que mi ídolo Wil Wheaton decidió que tenía mejoras cosas que hacer que aparecer y firmar mi figura de acción. | Open Subtitles | أخيرا وصلت إلى مؤتمر رحلة ديكسي السنوي الرابع فقط لأجد أن قدوتي ويل ويتون قد قرر |
| Wil Wheaton en la tina, Batman en el inodoro. | Open Subtitles | تعرف ويل ويثن في المغطس باتمان على المرحاض |
| Me engañaste, Wil Wheaton. Ahora... tengo mi venganza. | Open Subtitles | لقد خنتني يا ويل ويتون, و الآن حصلت على ثأري |
| Vine aquí a vencer a Wil Wheaton, el hombre que destruyó mis sueños. | Open Subtitles | فقد جئت إلى هنا كي أهزم ويل ويتون الرجل الذي دمر جميع أحلامي |
| No te preocupes, Wil Wheaton, ya me iba. | Open Subtitles | لاتقلق يا ويل ويتون, فأنا على وشك المغادرة |
| Mira, incluso tu amigo Wil Wheaton piensa que es una pérdida de tiempo. | Open Subtitles | انا لم اوصل حتى لذلك الجزء اسمع حتى صديقك ويل ويتون يعتقد |
| ¿Dices que Wil Wheaton alias Ensing Wesley Crusher de Star Trek: | Open Subtitles | هل قلت أن ويل ويتون المعروف باسم إنسن ويزلي كراشر " |
| Al crecer, idolatraba a Wil Wheaton. | Open Subtitles | لقد كبرت و أنا أعتبر ويل ويتون قدوتي |
| Bien, Raj, parece que formas equipo con "Muere, Wil Wheaton, muere." | Open Subtitles | حسنا راج, يبدو أنك شكلت فريقا مع " مت ويل ويتون, مت " |
| Bueno, si Wil Wheaton y Stuart ganan su partida y vencemos al solitario Larry y al Capitán | Open Subtitles | حسنا, إذا فاز ويل ويتون و ستيوارت في لعبتهما " و هزمنا " لاري الوحيد " و " الكابتن ذو السروال الجميل |
| No es otro que Wil Wheaton el "Jar Jar Binks" del universo de "Star Trek". | Open Subtitles | حسنًا, إذا لم يكن ويل ويتون الجار جار بينكس من عالم ستار تريك " شخصية في ستار تريك تشبه في شكلها السحلية " |
| Escuchen lo que el Sr. Wil Wheaton publicó en Twitter. | Open Subtitles | استمعوا إلى رسالة السيد ويل ويتون |
| Pero, Wil Wheaton es mi amigo y no quiero que él se moleste. | Open Subtitles | ثم مجدداً، "ويل ويتون" صديقي ولا أريده أن يكون متضايقاً |
| Amy, simplemente no puedo pedirle a Wil Wheaton que se vaya. Es una celebridad menor. | Open Subtitles | "ايمي"، لايمكني أن اطلب من "ويل "ويتون" أن يغادر إنه مشهور جزئياً |
| ¿Estás seguro que no prefieres cenar con tu amigo Wil Wheaton? | Open Subtitles | أأنت متأكد أنك لا تفضل أن تتناول العشاء مع صديقك "ويل ويتون"؟ |
| Además, al no estar familiarizada con el conjunto de obras de Wil Wheaton, no había manera que supieras que estabas siendo grosera hacía un tesoro nacional. | Open Subtitles | علاوة على هذا، عدم معرفتك بأعمال "ويل ويتون" ليس هناك طريقة كي تعرفي أنكِ كنتِ وقحة مع كنز وطني |
| Algo genérico, sigue pensando. Regresaremos. Wil Wheaton. | Open Subtitles | مبتذل قليلاً ,استمر بالتفكير لحين يعود دورك ويل ويثن, انطلق |
| Beverly, Wil Wheaton, Adam West, por alguna razón. | Open Subtitles | ويل ويثن آدم ويست, لسبب ما |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 