"wilkinson" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• ويلكنسون
• ويلكنسن
• ويلكينسون
• وليكنسون
• ولكينسون
• ولكنسون
• ويلكسون

En el Canadá, la Oficina de Política de la Competencia aceptó el compromiso de Gillette de que no absorbería la empresa Wilkinson Sword mientras la Oficina realizara su investigación.
وفي كندا قبِل مكتب سياسة المنافسة تعهداً بألا تستولي جيليت على ويلكنسون سورد، في انتظار نتيجة تحقيق المكتب.

El Sr. Wilkinson mencionaba, entre otras cosas, que era independiente del Gobierno, pero aun así era un funcionario y, por consiguiente, debía rendir cuentas al público.
وذكر السيد ويلكنسون جملة أمور منها أنه مستقل عن الحكومة ولكنه موظف حكومي مما يجعله مسؤولا أمام الجمهور.

Ha sido un placer conocerla, srta. Wilkinson.
لقد كان لى الشرف فى لقائك يا سيدة ويلكنسون

Pasa, Sr. Wilkinson. Charlie, te presento al Sr. Wilkinson.
إدخل، سيد ولكنسون شارلي، أعرفك بالسيد ويلكنسن

Sí, bueno, tenemos una carta muy apasionada de la Sra. Wilkinson, y en ella nos habla de sus circunstancias personales.
أجل ، حسناً ، لدينا رساله محمسه جداً , من الآنسه ويلكينسون و قد أخبرتنا . بظروفكم الشخصيه

Cabe destacar especialmente el asunto Gillete/Wilkinson La empresa estadounidense Gillette adquirió el 100% de la Wilkinson Sword, empresa británica, con la excepción de las actividades basadas en la Unión Europea y en los Estados Unidos.
وتبرز بصورة خاصة في هذا الصدد قضية " جيليت " و " وليكنسون " )١٣١(.

Jane Wilkinson tiene solo un interés en mente: Jane Wilkinson.
لايوجد ما تهتم به جين ويلكنسون الا نفسها,

Si, dio su ultima interpretación como Jane Wilkinson.
نعم, لقد قامت بعرضها الأخير فى تمثيل دور جين ويلكنسون

Conocí a Jane Wilkinson aquí el otro día.
أتعلم,لقد قابلت جين ويلكنسون هنا ذلك اليوم

¿Sabias que el repertorio de Carlotta Adams incluía una imitación admirable de Jane Wilkinson?
هل تعلم انه من ضمن السيرة الفنية لشارلوتا ادامز هو تقليدها المتقن لجين ويلكنسون ؟

Carlotta Adams tenia un estuche de maquillaje que contenía una peluca que imitaba exactamente el peinado de Jane Wilkinson.
ان شارلوتا ادامز لديها حقيبة مكياج, تحتوى ,ضمن ما تحتويه, باروكة لها نفش التسريحة و اللون تماما مثل شعر جين ويلكنسون

Mira, ella va donde Edgwere, disfrazada de Jane Wilkinson ¿Correcto? ..
اسمع, تقول انها ذهبت لمنزل ادجوار متنكرة فى شخصية جين ويلكنسون ؟

Y en estas circunstancias, Carlotta Adams, con su cabello rubio, imitando su voz y sus ademanes, convenció a todos de que se trataba de Jane Wilkinson.
وفى ظل هذه الظروف, قامت شارلوتا ادامز , بشعرها الذهبى, بتقليد صوتها, وطريقة تصرفاتها لتُقنع الجميع انها جين ويلكنسون

naturalmente el se sorprende al ver a Jane Wilkinson pero el no siente miedo
وطبيعيا, فقد تفاجأ برؤية جين ويلكنسون ولكنه لم يكن خائفا,

¡Joder! ¡Earl Wilkinson, tío! ¡Dios mío!
اوه, اللعنة, ايرل ويلكنسون , يارجل اوه , يا الهي

Dáselas a la Sra. Wilkinson cuando termines.
أعطي هذا للآنسة ويلكنسون . في حصة الرقص عندما تنتهي

Somos guardas forestales. Nos envía el guarda Wilkinson.
نحن حراس بخدمة المتنزه الحارس ويلكنسون أرسلنا

El Reformatorio Wilkinson alojaba a 780 delincuentes juveniles en 5 unidades separadas.
بيت ويلكنسن للأولاد إحتجز 780 شاب منتهك السكن في 5 وحدات منفصلة

Wilkinson no albergaba un grupo de chicos inocentes.
انها لم تكن مجموعة من الصغار الأبرياء فى ويلكنسن

Para los estilos soul de Annelise Wilkinson.
من أجل العازفة الجميلة لــــ أنليس ويلكينسون

Cabe destacar especialmente el asunto Gillete/Wilkinson La empresa estadounidense Gillette adquirió el 100% de la Wilkinson Sword, empresa británica, con la excepción de las actividades basadas en la Unión Europea y en los Estados Unidos.
وتبرز بصورة خاصة في هذا الصدد قضية " جيليت " و " وليكنسون " )٨٤١(.

Sr. Adrian Wilkinson, Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte (armas)
السيد إدريان ولكينسون المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية (خبير أسلحة)

Tenía a Defrasnoux al teléfono De Wilkinson Sons.
لقد كلمت (ديفرانسو) للتو من شركة (ويلكسون وأبنائه)