No, por diciéndome dónde está Scalise. Me lo vas a decir, Willie. | Open Subtitles | لا, بأن تقول لى أين اسكاليسى وسوف تُخبرنى يا ويلى |
-Quiero decir que nadie las puede encontrar. Y tampoco nadie puede encontrar a Willie. | Open Subtitles | اعنى لا احد يعرف مكانهم و لا احد يعرف مكان ويلى ايضا |
Bueno, entonces cogeremos unos tanques de oxígeno. Nos alejaremos nadando. Willie, para. | Open Subtitles | سنجرب اى طريقه ,لنسبح بعيدا ويلى توقفى لدينا عدة دقائق |
Con la excepción de no poder ver a Willie Mays robar segunda baso, | Open Subtitles | بإستثناء لا أنْ يَكُونَ قادر لمُرَاقَبَة زهورِ زعرور ويلي يَسْرقُ ثانيةً، |
Tenemos un equipo ahora. Y Willie es un excelente jugador. | Open Subtitles | عندنا فريق كرة قدم الآن وويلي لاعب ممتاز |
Mira, Willie, te puedo explicar.. | Open Subtitles | انتظري ويلهيلمينا, استطيع ان اوضح الامر |
Te debías haber ido a la cama, Willie. | Open Subtitles | كان يجب ان تذهب الى فراشك يا ويلى كما طُلب منك هذا |
Sí, pero tú no sabías que era Willie... hasta que abriste la puerta, ¿no? | Open Subtitles | ولكنك لم تعرف أنه ويلى الا بعد أن فتحت الباب , اليس كذلك ؟ |
El alcalde de San Francisco, Willie Brown, recibió una llamada advirtiéndole que no volara a la mañana siguiente. | Open Subtitles | عمدة سان فرانسيسكو ويلى براون يتلقى مكالمة هاتفية تحذره من الطيران الصباح التالى |
- Vi a Willie y a Willinski con Mac. - Aquí hay muchos viejos amigos. | Open Subtitles | "نعم , رأيت "ويلى" و "ويلسكى" مع "ماك العديد من الأصدقاء القدامى هنا |
Willie Cager fundó una organización de beneficencia en El Paso para ayudar a los estudiantes desfavorecidos a terminar la secundaria. | Open Subtitles | بدأ ويلى كاجر أعمال خيريه فى الباسو ليساعد الطلاب الغير قادرين لتكملة تعليمهم |
Willie Worsley jugó en la ABA antes de ser nombrado decano estudiantil del Coro Infantil de Harlem. | Open Subtitles | ويلى ورسلى لعب فى ال أيه بى أيه قبل أن يصبح عميد طلبة كنيسة هارلم |
-Me dijo-- -"Willie, D.C. no es lugar para que mi hija se convierta en una joven dama". | Open Subtitles | اخبرنى حينها ان ويلى.دى.سى ليست بمكان لإبنتى كى تصبح سيدة صغيرة |
- Soy Willie Bender. ¿Quién es? ¿Kramer? | Open Subtitles | الو, انا ويلى بيندر, من هذا, كرامر ؟ |
Willie Bender. Dixon le ha hecho llamar. Déjame. | Open Subtitles | انه ويلى بندر ومعه ديكسون يمسك به |
¡Y Willie lo filmó todo y lo venderá en el barrio a 14.99! | Open Subtitles | لقد صور ـ ويلي ـ ذلك بآلة التصوير وسيبيعه بـ 14.99دولاراً |
No hago tal cosa, Willie Heelis. No. Dibujaba en mi libro de bosquejos. | Open Subtitles | لا لا , ويلي هيلس , كنت فقط اجفف دفتر الرسومات |
¿Sabe Willie Bank que te estas robando sus cubiertos Niel? ¿Como sabe mi nombre? | Open Subtitles | هل يعلم ويلي بانك بأنك تسرق اشيائه الذهبيه الخاصه بالغرف يا نيل؟ |
8. En la misma sesión, el Presidente hizo una declaración; también hicieron declaraciones los siguientes miembros del Foro: Otila Lux de Coti, Willie Littlechild, Mililani Trask y Wayne Lord. | UN | 8 - وفي الجلسة ذاتها أدلى الرئيس ببيان وأدلى أيضا ببيانات أعضاء المنتدى التالية أسماؤهم: أوتيلا لوكس دي كوتي، وويلي ليتلتشايلد، وميليلاني تراسك، ووين لورد. |
Willie, por favor. No quise decir nada de lo que dije, jamás. | Open Subtitles | (أرجوكى (ويلهيلمينا انا لم اكن اعنى ابداً شيئاً مما قلته |
Le solía guustar la barbacoa de Willie D cuando niño. | Open Subtitles | عندما كان فتى كان يعجبه الشواء من مطعم ويليديز |
¡Mi hermana y yo fichamos a Willie! | Open Subtitles | وكنت أنا الذي أثار يلي أنا وأختي! |
Abriremos con Willie en Nueva York. | Open Subtitles | سوف نلعب بويلي ضد نيويورك |
Martina Sanchez, Willie Abrams? | Open Subtitles | (مارتينا سنشيز) و (ويليي أيبرامز).. |
El problema, Willie, es que Charlie y tú no son los tipos más listos que hay... la mayoría de las veces. | Open Subtitles | المشكلة ياويلى أنك أنت وتشارلى لا تتصرفون بالسرعة المناسبة فى الأوقات المناسبة |
Ayer escuchamos a Willie Smiths hablar sobre la reforestación de Indonesia. | TED | سمعنا بالأمس ويللي سميث يتحدث عن إعادة تشجير إندونيسيا. |
Yo dije: “¿De casualidad conoces a Willie Brown?” | TED | قلت "هل هنالك اي فرصة انك تعرف بيلي براون؟" |