| Y mientras estamos atascados con un conejito, Winky es un nombre perfecto para él. | Open Subtitles | وطالما الأرنب موجود في حضوري وينكي هو الأسم الأفضل |
| Voy a leerle a Clive, y tu puedes leer a Winky. | Open Subtitles | سأقرء لها كلايف وأنت بإستطاعتك قراءة وينكي لها |
| Puedo lavar mi "Winky" en tu cocina "sinky"? | Open Subtitles | هل بالإمكان أَن أَغسل وينكي في مطبخِكَ سينكي؟ |
| - ... a la cárcel, Winky. | Open Subtitles | شيريفجون عندما أسحب ك الحمار الأخرس من لسجن، وينكي. |
| Winky es un imbécil. | Open Subtitles | في المطعم. وينكي يمكن أن يكون مثل هذه الهزّة. |
| Entonces... ¿estás diciendo que vas a dejar el fútbol para así poder trabajar en el Winky Dog? Propietario del Winky Dog. | Open Subtitles | لذا، أنت.. أنت تقول هذا هل أنت سوف تترك كرة القدم لذا يمكنك العمل لدى وينكي دوغ؟ |
| Vi a la pequeña señorita blanca con la que estabas hablando en el Winky Dog. | Open Subtitles | رأيت سيدة صغيرة بيضاء كنتما تتحدثان في وينكي دوغ |
| ¿Deberíamos poner a la pequeña señorita Winky de nuevo en el estante? | Open Subtitles | يجب أن نضع ليتل ملكة جمال وينكي مرة أخرى على الرف؟ |
| PH: fue el amanecer de la TV interactiva, y quizás han notado ellos querian venderles las cosas de Winky Dink. | TED | ب.هـ. : كانت تلك محاولة إيجاد التلفزيون التفاعلي وقد لاحظتم جميعا أنهم أرادوا بيعكم عدة الـ "وينكي دينك". |
| Esos son los lápices de colores Winky Dink. | TED | كانت تلك أقلام الـ "وينكي دينك" ، أعرف الان بماذا تفكرون، |
| Tu eres el que nombro al conejito Winky. | Open Subtitles | أنت من أطلق اسم وينكي على الأرنب |
| Y Winky estaba contento de estar en casa ... | Open Subtitles | و وينكي سيكون مسرورا للعودة إلى المنزل |
| ¡Soy el Comandante Winky y él es el hermoso Capitán Dare! | Open Subtitles | ! أنا سماء القائد وينكي وهذا كابعن الجميل يتجاسر! |
| Ese chico que se hace llamar el "Comandante de Vuelo Winky". | Open Subtitles | هذا طفل ذلك يدعو نفسه "سماء القائد وينكي." |
| Yahora, la apertura, en suprimera visita desde que Tinky Winky fue absuelto de homiciio involuntario. | Open Subtitles | والآن الحدث الإفتتاحي في أول بث حي منذ أن تبرأ تينكي وينكي " من جريمة القتل " |
| Vengo a hablar con el jefe de la empresa, el Sr. Winky Dinky. | Open Subtitles | رئيس الشركة، السيد (وينكي دينكي) تقصد السيد (كوفينغتون) وبم يختص الأمر؟ |
| ¿Winky Dog? | Open Subtitles | أنتِ تتاجدين بالأسلحة من وينكي دوغ؟ |
| ¡Porque mis cheques ahora dicen "Winky Dog"! | Open Subtitles | والسبب المراقبة الآن تقول ?"? وينكي دوغ"؟ |
| Sí, cuéntanos sobre la pequeña Winky. | Open Subtitles | نعم، يقول لنا عن القليل وينكي. |
| Asegúrate de tener a mano tus lápices de colores mágicos, tus lápices Winky Dink y tu guante para borrar, porque los estarás usando durante el show, para dibujar así. | TED | تأكدوا من وجود أقلام التلوين لديكم ، أقلام الـ "وينكي دينك" وقفازات المسح، لأنكم ستستخدمونها أثناء العرض للرسم بهذه الطريقة. |
| '¿Sabes diario, dinks Winky dice Karan que había llegado a la estación. ' | Open Subtitles | ' أنت تعْرفُ ، وينكى دينكز يَقُولُ اأن كاران جاءَ إلى المحطةِ. ' |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 