| Joseph Wong Kiia Tai era el Director General de Oriental Timber Company y es una persona de la lista. | UN | وكان جوزيف وونغ كييا تاي يشغل منصب المدير العام للشركة، وهو من الأفراد المدرجين على القائمة. |
| Tenemos que seguir... Gordon está en la morgue por nuestra culpa, Wong. | Open Subtitles | كان علينا أن نبقى جوردان كان يكذب علينا بسببنا، وونغ |
| Hermano Wong, a Sun le gustaría que pasara y ayudara a un paciente. | Open Subtitles | سيد ونج , سون يريد ان تدخل لمساعدته في معالجة المريض |
| Mi nombre es Betty Anne Wong y me gradué de Mills College en 1960 | Open Subtitles | اسمي بيتي أن ونج و تخرجت من كلية ميلز في عام 1960 |
| La Sra. Wong está caminando por la pasarela del United Chinese Bank. | Open Subtitles | السّيدة وونج على خطوط المشاه، تتجه نحو المصرفِ الصينيِ المتّحدِ. |
| Descífralo y tendrás al imperio del jefe. Wong Dai, el mismísimo emperador. | Open Subtitles | فسريها تحصلين على إمبراطورية الرئيس وونج داي ، الإمبراطور نفسه |
| Aceptaste darle un paseo al Sr. Wong en Cataratas del N iágara. | Open Subtitles | لقد وافقت على القضاء على السيد وانج في مرتفعات نياجرا |
| Australia: Richard Butler, Anastasia Carayanides, Martin Sharp, Anne Moores y Kathy Wong | UN | استراليا: ريتشارد بتلر، أناستاسيا كارايانيدز، مارتن شارب، آن مورس، كاتي وونغ |
| Doy ahora la palabra al Ministro de Asuntos Internos de la República de Singapur, Excmo. Sr. Wong Kan Seng. | UN | واﻵن أعطي الكلمة لمعالي السيد وونغ كان سنغ، وزير الشؤون الداخلية في سنغافورة. |
| Excelentísimo Señor Wong Kan Seng, Ministro de Asuntos Internos de Singapur. | UN | سعادة السيد وونغ كان سنغ، وزير الداخلية في سنغافورة. |
| La policía atribuyó los asesinatos a la acción de dos orientales identificados con los nombres de Teddy Wong y Taeko Hong, quienes después de los hechos habrían huido hacia Panamá, desconociéndose a la fecha su paradero. | UN | وألقت الشرطة تبعة عمليات القتل على اثنين من اﻵسيويين كشفت من هويتهما وهما: تيدي وونغ وتيكو هونغ اللذان يزعم بأنهما فرا إلى بنما بعد عمليات القتل، ولا يعرف محل إقامتهم حاليا. |
| Recurso de apelación dentro del proceso seguido a Tereso Ortega, por delito de tentativa de homicidio doloso agravado en perjuicio de María Wong. | UN | دعوى استئناف مرفوعة ضد تيريسو أورتيغا بتهمة الشروع في القتل العمد لماريا وونغ. |
| Wong Kar Mun Cuando remueva las vendas de tus ojos, tal vez te duela un poco al principio. | Open Subtitles | ونج كار مون سوف ازيل الضمادة من علي عينيكي من الممكن ان تالمك في البداية |
| Soy Leung Foon. Quiero que el Maestro Wong me enseñe. | Open Subtitles | انا ليونج فون انا اريد السيد ونج ليعلمني |
| Maestro Wong, me lastimé el brazo. | Open Subtitles | سيد ونج ؟ لماذا تجبسن قدمي ؟ انا اذيت يدي فقت ؟ |
| ¿Te arrepientes porque está aquí el discípulo de Wong? | Open Subtitles | ماذا ؟ لقد تراجع لمجرد ان تلميذ ونج هنا . ؟ |
| Si dejaras que Ah Wong jugara conmigo, al ganar... te daríamos una parte. | Open Subtitles | فقط إذا تَركتَي مقامرة اه وونج مَعي وتكْسبُي أنا سَأَعطيك السهمَ |
| Lolita, Suzette Wong, Mimí la Maumau, y, cómo no, Irma la Dulce. | Open Subtitles | لوليتا,سوزى وونج ميمى الماوماو000 وبالطبع هناك ايرما لادوس |
| En el futuro, comandante, si va a andar por el mundo nocturno de Suzy Wong... sea tan amable de informárselo al teniente Hip. | Open Subtitles | مُستقبلاً، القائد بوند، لو تحب أَنْ تجوّلْ في عالمِ سوزي وونج في الليل، - اخبر رجلَنا هنا. الملازم أوّل هيب |
| Porque pasará mucho tiempo en infierno antes que Wong chupe veneno de culo". | Open Subtitles | لانه وقت طويل بالجحيم قبل ان يمتص وانج السم من مؤخرة شخص اخر |
| La Srta. Wong hizo clases de primeros auxilios... y ha estudiado técnicas de salvamento con un socorrista. | Open Subtitles | وهي ايضا ممرضة متدربة أخذت الآنسة ونغ الإسعافات الأولية في المدرسة الثانوية كما درست تقنيات إنقاذ الحياة |
| No, digo, es el Jimmy Wong de calle abajo. | Open Subtitles | لا، أعني أن هذا (جيمي ونق ) ، الساكن في آخر الشارع |
| Con el robo del Dragón hubiese humillado a Wong. Sería una golpe fatal... que me daría el control de la ciudad. | Open Subtitles | عملية السرقة هذه من المفترض أن تذل السيد وانغ كضربة نهائية |
| Tu superior, el comandante Wong, juega al mahjong conmigo cada noche. | Open Subtitles | مديرك هو المفتش هوانج نحن نلعب الشطرنج معاً كل ليله |
| La Sra van Zutphen, 92... y el Sr.Wong, 82. | Open Subtitles | الـسيّدةفــانزوتـفن92سنـة .. الـسيّد وونق 82 سـنة |
| Estas en el lado equivocado de la historia, Wong. | Open Subtitles | -On الجانب الخطأ من التاريخ، فونغ. |
| Pero el señor Wong estaba muy sexy con la bata blanca. | Open Subtitles | لــكن السيد وآنغ كان مثيرآ جدآ في ردائــه |
| De éstos, solo Ong Oon Teck estaba dispuesto a declarar voluntariamente acerca de Joseph Kiia Wong. | UN | ولم يكن أي منهما مستعدا للإدلاء ببيان طوعي بشأن جوزيف كييا وونغ سوى أونغ أون تيك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 