ويكيبيديا

    "xxviii" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • الثامن والعشرون
        
    • الثامن والعشرين
        
    • الثامنة والعشرين
        
    • الثامنة والعشرون
        
    • ثامن وعشرون
        
    • والثامن والعشرين
        
    Anuario de la CNUDMI, vol. XXVIII: 1997, tercera parte, anexos I y II UN حولية الأونسيترال، المجلد الثامن والعشرون: 1997، الجزء الثالث، المرفقان الأول والثاني
    En el estado financiero XXVIII se presenta la situación financiera de la Misión de las Naciones Unidas en Haití, que terminó las operaciones en julio de 1996. UN 33 - ويعرض البيان الثامن والعشرون الوضع المالي لبعثة الأمم المتحدة في هايتي، التي أوقفت عملياتها في تموز/يوليه 1996.
    En el estado financiero XXVIII se presenta la situación financiera de la Misión de las Naciones Unidas en Haití, que terminó las operaciones en julio de 1996. UN 34 - ويعرض البيان الثامن والعشرون الوضع المالي لبعثة الأمم المتحدة في هايتي، التي أوقفت عملياتها في تموز/يوليه 1996.
    Cabe señalar que en el eje horizontal del gráfico XXVIII se utiliza una escala logarítmica. UN وتجدر الإشارة إلى أن المحور الأفقي في الشكل الثامن والعشرين مقسّم بالمقياس اللوغاريتمي.
    En el anexo XXVIII figura la distribución de los grupos electrógenos por ubicación. UN ويـرد فـي المرفـق الثامن والعشرين توزيع المولدات حسب الموقع.
    En relación con el artículo XXVIII UN فيما يتعلق بالمادة الثامنة والعشرين
    Los XXVIII Juegos Olímpicos se celebrarán el año próximo en Atenas, Grecia. UN وسوف تعقد الدورة الأولمبية الثامنة والعشرون في العام القادم في أثينا، باليونان.
    XXVIII. RECOMENDACIÓN (PÁRRAFO 42) UN ثامن وعشرون - التوصية الواردة في الفقرة 42
    Proyecto de resolución XXVIII (resolución 59/93) Aprobado UN مشروع القرار الثامن والعشرون (القرار 59/93)
    Capítulo XXVIII - Define el procedimiento de apelación para que los tribunales superiores revisen las decisiones judiciales. UN الفصل الثامن والعشرون - ينص على إعادة المحاكم الأعلى درجة النظر في قرارات الاستئناف.
    , y la Declaración de La Haya sobre el Medio Ambiente, de 11 de marzo de 1989International Legal Materials, vol. XXVIII (1989), pág. 1308. UN )٨٦٢( International Legal Materials، المجلد الثامن والعشرون )٩٨٩١(، الصفحة ٨٠٣١.
    Anexo XXVIII UN المرفق الثامن والعشرون
    Estado financiero XXVIII. UN البيان الثامن والعشرون
    Fuerza de Protección de las Naciones Unidas en Yugoslavia (UNPROFOR) (estado financiero XXVIII) UN قوة اﻷمم المتحدة للحماية في يوغوسلافيا )البيان الثامن والعشرون(
    Anexo XXVIII UN المرفق الثامن والعشرون
    La Asamblea tomará una decisión en relación con el proyecto de resolución XXVIII tan pronto como se disponga del informe de la Quinta Comisión sobre sus consecuencias para el presupuesto por programas. UN وستبت الجمعية في مشروع القرار الثامن والعشرين حالما يتاح تقرير اللجنة الخامسة عن آثاره على الميزانية البرنامجية.
    La Tercera Comisión aprobó el proyecto de resolución XXVIII sin someterlo a votación. ¿Puedo considerar que la Asamblea desea hacer lo mismo? UN اعتمدت اللجنة الثالثة مشروع القرار الثامن والعشرين دون تصويت. هل لي أن أعتبر أن الجمعية ترغب في أن تحذو حذوها؟
    La Primera Comisión aprobó el proyecto de resolución XXVIII sin someterlo a votación. ¿Puedo considerar que la Asamblea desea hacer lo mismo? UN اعتمدت اللجنة الأولى مشروع القرار الثامن والعشرين بدون تصويت. هل لي أن أعتبر أن الجمعية ترغب في أن تحذو حذوها؟
    En la Comisión, el párrafo 2 en la parte dispositiva del proyecto de resolución XXVIII fue aprobado mediante votación. UN لقد اعتمدت اللجنة الفقرة 2 من منطوق مشروع القرار الثامن والعشرين بالتصويت.
    Por consiguiente, procederemos ahora a adoptar una decisión sobre el proyecto de resolución XXVIII. UN لذا سنبدأ بالبت في مشروع القرار الثامن والعشرين.
    Eso quedó demostrado claramente por el éxito de los XXVIII Juegos Olímpicos y los 12º Juegos Paraolímpicos, celebrados en Atenas este año. UN ويوضح هذا بجلاء نجاح الألعاب الأولمبية الثامنة والعشرين والألعاب شبه الأولمبية الثانية عشرة في أثينا هذه السنة.
    Recomendación general Nº XXVIII relativa al seguimiento de la Conferencia Mundial contra el Racismo, la Discriminación UN التوصية العامة الثامنة والعشرون بشأن عملية متابعة المؤتمر العالمي لمكافحة
    XXVIII. Jurisdicción universal 1849 - 1857 387 UN ثامن وعشرون - الاختصاص العالمي 1849-1857 547
    236. La seguridad y salud en el trabajo encuentran su fundamento legal en el artículo 123, fracción XV y XXXI párrafo último de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos y en los artículos 132, fracciones XVI, XVII, XVIII, XXVII y XXVIII y 509 y 512 de la Ley federal del trabajo. UN 236- التشريع الأساسي الذي يغطي مسائل السلامة والصحة يتضح من القسمين الخامس عشر والخامس والعشرين (الفقرة الأخيرة) من الدستور ومن الأقسام السادس عشر والسابع عشر والثامن عشر والسابع والعشرين والثامن والعشرين من المادة 132 والمادة 509 والمادة 512 من قانون العمل الاتحادي.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد