| Reunión de expertos militares, jurídicos y técnicos: disposición general y ámbito de aplicación. | UN | :: اجتماع الخبراء العسكريين والقانونيين والتقنيين: الحكم العام ونطاق التطبيق. |
| 23.B. Marcos reglamentarios para la gestión del vertimiento de residuos sólidos: enfoques y ámbito de aplicación; beneficios logrados y efectos no deseados. | UN | 23 - باء - الأُطر التنظيمية لإدارة إلقاء النفايات الصلبة: نُهج ونطاق التطبيق - المنافع المتحققة والآثار غير المقصودة. |
| Obligaciones generales y ámbito de aplicación | UN | الالتزامات العامة ونطاق التطبيق |
| Disposición general y ámbito de aplicación | UN | الأحكام العامة والنطاق |
| Sección B - Definiciones y ámbito de aplicación | UN | الفرع باء - التعاريف ونطاق الانطباق |
| La Carta de Derechos y Deberes Económicos de los Estados tiene vasto alcance en su concepción y ámbito de aplicación. | UN | وإن ميثاق حقوق الدول وواجباتها الاقتصادية بعيد المدى بمفهومه ونطاق تطبيقه. |
| Disposición general y ámbito de aplicación. | UN | :: الحكم العام ونطاق التطبيق. |
| Definiciones y ámbito de aplicación 6 | UN | التعاريف ونطاق التطبيق |
| Definiciones y ámbito de aplicación 6 | UN | التعاريف ونطاق التطبيق |
| Definiciones y ámbito de aplicación | UN | التعاريف ونطاق التطبيق |
| 16. Una sugerencia de redacción fue que el título del artículo 1 debía ser " Definiciones y ámbito de aplicación " . | UN | 16- قدّم اقتراح صياغي بأن يكون عنوان المادة 1 " التعاريف ونطاق التطبيق " . |
| Disposición general y ámbito de aplicación | UN | أحكام عامة ونطاق التطبيق |
| Disposición general y ámbito de aplicación | UN | أحكام عامة ونطاق التطبيق |
| Disposición general y ámbito de aplicación | UN | أحكام عامة ونطاق التطبيق |
| Artículo 1 Disposición general y ámbito de aplicación | UN | المادة 1- أحكام عامة ونطاق التطبيق |
| Artículo 1 Disposición general y ámbito de aplicación | UN | المادة 1- أحكام عامة ونطاق التطبيق |
| Artículo 1. Disposición general y ámbito de aplicación | UN | المادة 1- أحكام عامة ونطاق التطبيق |
| I. Objetivo general y ámbito de aplicación | UN | أولاً - الغرض الإجمالي والنطاق |
| [Grupo B: Definición y ámbito de aplicación] | UN | [المجموعة باء: التعريف والنطاق] |
| II. Objetivos y ámbito de aplicación | UN | ثانيا - الغرض والنطاق |
| Disposición general y ámbito de aplicación | UN | الأحكام العامة ونطاق الانطباق |
| Definición y ámbito de aplicación de la concentración económica | UN | ١-٣-١ تعريف التركز الاقتصادي ونطاق تطبيقه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 