"y él es" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• و هو
• وانه هو
• و هذا هو
• وقال انه هو

Pienso, el tipo es seriamente simpático, Y él es un soldado condecorado.
أعني ، الرجل ذكي جدًا و هو جندي تقلّد بالأوسمة

Es porque le diste una I.V. y esteroides Y él es diabético.
لأنك أعطيته أستيرويد عن طريق الفم و هو مصاب بالسكري.

En su mente este es el puente Y él es el Capitán Kirk, ¿sabes?
أتعلم .. في ذهنه هذا هو الجسر و هو القبطان كيرك ..

Pensé que le dirías al Indio... que hiciera exactamente lo opuesto de lo que habíamos acordado... Y él es lo suficientemente suspicaz para resolver otra cosa.
ظننت انك ستخبر اينديو بفعل العكس تماما عما اتفقنا عليه و هو متشكك كفاية لاستنتاج شيئ آخر

Mire, sin ofender Y él es su amigo y todo, Jefe, pero ni siquiera puede mantener viva a su propia familia.
نظرة، أي جريمة وانه هو صديقك وكل شيء، الرئيس، ولكن لا يمكنك حتى يبقى على قيد الحياة عائلته.

Yo, como autor de la definición de Código Abierto Y él es fundador del software libre como algo organizado,
انا مؤلف المصادر المفتوحة و هو مطلق البرمجيات الحرة كشيء منظم

Pero McKay ya lo revisó y no encontró nada útil. Y él es el tipo más inteligente por aquí.
لكن مكاى راجعها قبل ذلك ولم يجد أى شئ يساعدنا و هو أكثر الجميع ذكاء

Pensé que le dirías al Indio... que hiciera exactamente lo opuesto de lo que habíamos acordado... Y él es lo suficientemente suspicaz para resolver otra cosa.
ظننت أنك ستخبر إينديو بفعل العكس تماما عما اتفقنا عليه و هو متشكك كفاية لإستنتاج شيئ آخر

Escribí dos libros sobre esto Y él es la prueba viviente de mis teorías.
لقد كتبت كتابين عن هذا و هو اثبات حى لنظرياتى

Sí, Y él es tan joven. Se va a recuperar rápidamente.
نعم، و هو أيضاً صغير السن سيتعافى سريعاً

Eres su médica Y él es tu paciente medio muerto, tal vez muerto en breve.
أنتِ طبيبته و هو النصف الميت قريباً سيكون ميتُ تمام، الصبر

Es una chica buena que no cree en el sexo prematrimonial, Y él es hombre.
إنها بنتٌ لطيفة لا تؤمن بالجنس قبل الزواج, و هو رجل

Para él somos desconocidos. Y él es un desconocido para nosotros.
نحنُ غرباءٌ عنهُ, و هو مثل الغريب بالنسبة لنا

Vale, vale, así que esos dos son los mejores amigos, Y él es su novio.
حسناً, حسناً, هاتانصديقتانالمفضلتان, و هو خليلها

Porque ésta es la joven con quien se casó, cuyas esperanzas, sueños y vida están en él Y él es un arruinado.
..لأنها فتاة شابة متزوجة ..وآمالها و أحلامها و حياتها ،متعلقة به ..و هو فاشل

Yo soy pesimista Y él es optimista y los opuestos se atraen.
أنا متشائمة و هو متفائل و النظراء يتجاذبون

Ella es la madre biológica de tu hija ilegítima Y él es el padre adoptivo.
هي الوالدة الحقيقية لابنتكالغيرشرعية, و هو والدها بالتبني

Le entrego mi amor incondicional Y él es un papanatas desagradecido.
أظهر له الحب الغير متحفظ و هو الحقير الناكر للجميل

Sólo tenemos una escena pequeña entre Richard y tú Y él es un profesional.
لقد حصلت للتو على مشهد قصير واحد. انها مجرد أنت وريتشارد، وانه هو الموالية.

Porque está vivo Y él es el que filtró cuál era nuestra ruta de salida.
لأنه على قيد الحياة وانه هو الذي سرب مخرجا لدينا.

Lo hago porque Me encanta ganar, Y él es el tipo con el que puedes ganar.
أفعل هذا لأنني أحب الفوز و هذا هو الشخص الذي يمكن أن يمنحه لك

Y él es la misma persona ..
وقال انه هو الشخص نفسه ..