ويكيبيديا

    "y adición" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • والإضافة
        
    • وإضافة
        
    • وإضافات
        
    • واضافة
        
    • واﻻضافة
        
    • والإضافات
        
    • وإضافته
        
    • واﻹضافة ١
        
    Los datos biográficos de los candidatos figuran en los documentos A/53/444 y corrección 1 y adición 1. UN وتوجد السير الذاتية للمرشحين في الوثيقة A/53/444 والتصويب ١ والإضافة ١.
    10 Documentos Oficiales del Consejo Económico y Social, 1992, Suplemento No. 3 y adición (E/1992/23 y Add.1), anexo III. UN (10) الوثائق الرسمية للمجلس الاقتصادي والاجتماعي، 1992، الملحق رقم 3 والإضافة E/1992/23) و (Add.1، المرفق الثالث.
    Ibíd., quincuagésimo sexto período de sesiones, Suplemento No. 13 y adición (A/56/13 y Add.1) UN المرجع نفسه، الدورة السادسة والخمسون، الملحق رقم 13 والإضافة A/56/13) و (Add.1
    Renumeración del apéndice del reglamento principal y adición de un nuevo apéndice. UN يجري بموجب هذه الفقرة إعادة ترقيم الجدول الزمني للقواعد التنظيمية الرئيسية وإضافة جدول جديد.
    Cambios propuestos en los párrafos 3, 27, 28, 71, 82, 86, 90, 91, 96 y 106 y adición de un nuevo párrafo 85 bis UN تعديلات مقترحة في الفقرات 3، 27، 28، 71، 82، 86، 90، 91، 96، 106، وإضافة فقرة جديدة هي الفقرة 85 مكررا
    Ibíd., quincuagésimo octavo período de sesiones, Suplemento No. 13 y adición (A/58/13 y Add.1) UN المرجع نفسه، الدورة الثامنة والخمسون، الملحق رقم 13 والإضافة (A/58/13 و Add.1)
    Informe sobre las actividades de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna correspondiente al período comprendido entre el 1 de julio de 2008 y el 30 de junio de 2009 y adición UN تقرير عن أنشطة مكتب خدمات الرقابة الداخلية للفترة من 1 تموز/ يوليه 2008 إلى 30 حزيران/يونيه 2009 والإضافة
    Ibíd., quincuagésimo segundo período de sesiones, Suplemento No. 13 y adición (A/52/13 y Add.1) UN 1997: المرجع نفسه، الدورة الثانية والخمسون، الملحق رقم 13 والإضافة A/52/13) و Add.1)
    Ibíd., quincuagésimo cuarto período de sesiones, Suplemento No. 13 y adición (A/54/13 y Add.1) UN 1999: المرجع نفسه، الدورة الرابعة والخمسون، الملحق رقم 13 والإضافة (A/54/13 و Add.1)
    5 Ibíd., quincuagésimo cuarto período de sesiones, Suplemento No. 21 y adición (A/54/21 y Add.1). UN (5) المرجع نفسه، الدورة الرابعة والخمسون، الملحق رقم 21 والإضافة A/54/21)و Add.1).
    Ibíd., quincuagésimo segundo período de sesiones, Suplemento No. 13 y adición (A/52/13 y Add.1) UN 1997: المرجع نفسه، الدورة الثانية والخمسون، الملحق رقم 13 والإضافة A/52/13) و Add.1)
    Ibíd., quincuagésimo cuarto período de sesiones, Suplemento No. 13 y adición (A/54/13 y Add.1) UN 1999: المرجع نفسه، الدورة الرابعة والخمسون، الملحق رقم 13 والإضافة (A/54/13 و Add.1)
    Informe del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos: Suplemento No. 36 y corrección y adición (A/56/36 y Corr.1 y Add.1) UN تقرير مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان: الملحق رقم 36 و التصويب والإضافة (A/56/36 و Corr.1 وAdd.1 )
    Documentos Oficiales de la Asamblea General, quincuagésimo segundo período de sesiones, Suplemento No. 13 y adición (A/52/13 y Add.1) UN 1997: المرجع نفسه، الدورة الثانية والخمسون، الملحق رقم 13 والإضافة A/52/13) و Add.1)
    Informe del Secretario General sobre la zona de paz y cooperación del Atlántico Sur y adición UN تقرير الأمين العام عن منطقة السلام والتعاون في جنوب المحيط الأطلسي وإضافة
    Medidas adoptadas: Mejora de infraestructura de un centro de salud existente en un poblado rural de Ghana y adición de una sala de atención obstétrica. UN الإجراءات: تحسين الهيكل البنائي لمرفق صحي قائم في إحدى القرى الريفية في غانا وإضافة غرفة للولادة.
    C. Comunicaciones recibidas entre el 13 de agosto y el 9 de diciembre de 1992 y adición al informe del UN الرسائــل الواردة في الفترة بين ١٣ آب/ أغسطس و ٩ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٢ وإضافة إلى تقرير اﻷمين العام
    C. Comunicaciones recibidas entre el 13 de agosto y el 9 de diciembre de 1992 y adición al informe del Secretario General UN جيم - الرسائــل الــواردة فــي الفتــرة بين ١٣ آب/ أغسطس و ٩ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٢ وإضافة إلى تقرير اﻷمين العام
    Nuevas solicitudes de reconocimiento como entidades consultivas: memorando del Secretario General (E/C.2/1997/R.2 y adición) UN طلبات الحصول على المركز الاستشاري الجديدة: مذكرة من اﻷمين العام )E/C.2/1997/R.2 وإضافات(
    de 1989 y nuevo informe del Secretario General de fecha 14 de noviembre de 1989 y adición de fecha UN لﻷمين العام المؤرخ في ٤١ تشرين الثاني/نوفمبر ٩٨٩١ واضافة الى ذلك التقرير مؤرخـة في
    Las adiciones constan de dos partes: adición 1 y adición 2. UN وتتكون اﻹضافة من جزأين: اﻹضافة ١ واﻹضافة ٢.
    383. La cantidad reclamada se basa en el cálculo del valor medio de la nómina antes del 2 de agosto de 1990, aplicando los factores de multiplicación y adición indicados en el AST. UN 383- ويستند المبلغ المطالَب به إلى حساب متوسط قيم الأجور قبل 2 آب/أغسطس 1990 باستخدام المضاعفات والإضافات المبينة في اتفاق الخدمات التقنية.
    Informe del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados y adición (Suplementos Nos. 12 y 12A) ACNUR UN تقرير مفوض الأمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين عن اللاجئين وإضافته (الملحقان رقم 12 و 12 ألف)
    1995: Documentos Oficiales de la Asamblea General, quincuagésimo período de sesiones, Suplemento No. 13 y adición (A/50/13 y Add.1). UN ١٩٩٥: الوثائـق الرسمية للجمعية العامة، الدورة الخمسون، الملحق رقم ١٣ واﻹضافة ١ A/50/13) و (Add.1

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد