Dan Barber y Alice Waters lideran con entusiasmo la revolución de la comida orgánica. | TED | الطاه دان باربر وأليس واترس يقودان ثورة الطعام الأخضر اللذيذ بكل شغف. |
McCartney tenía una excelente relación con su padre, y Alice Cooper, un lindo niño judío, es aficionado al golf. | Open Subtitles | كان مكارتني على علاقة جيدة جدا مع والده، وأليس كوبر، لطيفة صبي يهودي، يحب للعب الغولف. |
La gente estaba muy entusiasmada, hablaban del Premio Nobel, y Alice estaba realmente urgida por tratar de estudiar todos los casos de niños con cáncer que pudiera encontrar antes de que desaparecieran. | TED | شعر الناس بالحماسة الشديدة، وكان هنالك حديث حول جائزة نوبل، وأليس كانت في عجلة شديدة لدراسة كل حالات سرطان الأطفال التي بمقدورها الحصول عليها قبل أن يختفوا. |
Tim y Alice ahora forman parte de nuestras vidas, una parte muy importante y lo harán durante mucho tiempo. | Open Subtitles | تيم واليس يعتبران جزئان من حياتنا الآن وجزء كبير وسيكونون كذلك لوقتٍ طويل |
Estaba en Lawson's y Alice me dijo que caminabas a tu casa. | Open Subtitles | كنت للتو في متجر لاونسن و أليس أخبرتني أنك كنت تمشين للمنزل |
¡Iré a decírselo a Frank y Alice ahora mismo! De acuerdo. | Open Subtitles | سأذهب أخبر فرانك وألس بالأسم الآن |
Significa que la mayoría de las organizaciones no pueden hacer lo que George y Alice hicieron tan exitosamente. | TED | ذلك يعني أن كل منظمة لا تستطيع فعل ما فعله جورج وأليس بكل نجاح. |
Aquí tenemos a Bob y Alice de nuevo, que también se quieren comunicar en forma segura. | TED | لدينا هنا بوب وأليس مرة آخرى، اللذان يريدان التواصل معا بشكل آمن، |
Es un gran gesto tener estos bebés para Frank y Alice. | Open Subtitles | انه أمر رائع أنك ستلدين الأطفال من أجل فرانك وأليس |
Sí lo sé. Frank y Alice querrán quedarse con todos sus bebés. | Open Subtitles | أعرف، فرانك وأليس سيريدون أن يأخذوا كل الأطفال معهم |
Frank y Alice dicen que están haciendo llamadas telefónicas. | Open Subtitles | فرانك وأليس أخبراني لكي أخبرك بأنهما يجريان اتصالات هاتفية |
Nathaniel Winston y Alice Smith me informaron sus intenciones. | Open Subtitles | ناثانيل وينستون وأليس سميث أخبروني بنيتهم |
Usted y Alice Gordon solían robarse las manzanas de mi Papá. | Open Subtitles | أعتدت أنت وأليس جوردن على سرقة تفاح والدي |
Está organizando un banco de alimentos con el pastor Tim y Alice. | Open Subtitles | تعمل بمخزن مؤونة الطعام مع القس تيم واليس |
Y nunca habriamos sabido que fue mal entre tu y Alice. | Open Subtitles | وأنا لن اكون على علم بما حصل معك واليس |
Cielo, esos son mis padres, Bart y Alice. | Open Subtitles | عزيزتي، هاذان هم والديَّ، بارت واليس. |
- Saquemos a Dean y Alice de aquí. - No, de ninguna manera. | Open Subtitles | سندع دين و أليس يخرجان من هنا كلاّ مستحيل |
Ni por qué Frank y Alice siempre se quejan. | Open Subtitles | و لماذا يتذمر "فرانك" و "أليس" هذا سهل جداً |
La policía ha pedido que Harold y Alice vengan. Y Cedric. | Open Subtitles | "الشرطة تستدعي "هارولد" و "أليس "و "سيدريك |
Ned y Alice se mudarán a Arizona y yo estoy aquí. | Open Subtitles | انظر، نيد وألس ينتقلان إلى أريزونا... ... واناالانهنا |
Vamos a llamarlo. Los gángsters y Alice. | Open Subtitles | لنتصل به ، أفراد عصابة وألس |
Adivinen, ¡Frank Jr. y Alice se casaron! | Open Subtitles | فرانك الإبن وألس تزوجا |
Él y Alice eran amigos por email. | Open Subtitles | هو وألِس كَانتْ رفاقَ بريد إلكتروني. |