"y amor" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• والحب
• والمحبة
• و الحب
• وحب
• والحبّ
• الحب و
• الحب والسلام
• و حب
• والحبِّ
• والحُب
• و الحُب

La ancianidad no es una enfermedad, sino una fase de la vida que requiere mucho cuidado, respeto y amor.
فالشيخوخة ليست مرضا، بل هي مرحلة من مراحل الحياة تتطلب قدرا كبيرا من الرعاية والاحترام والحب.

Debemos esforzarnos a través del ennoblecimiento espiritual por sembrar una sensación de hermandad y amor entre los hombres.
ويجب أن نجاهد من خلال السمو الروحاني لزرع شعور من الأخوة والحب فيما بين الشعوب.

Me quedé conmocionado, pero mientras pensaba en lo que había dicho, estaba lleno de una enorme compasión y amor por mi madre, pero no podía hacer nada al respecto.
صُدمت ، لكن حين فكرت فيما قالته لي ، مُلئت بكم كبير من الشفقة والحب تجاه والدتي، إلا أنه لايمكنني فعل إي شي حيال الأمر

Pero se necesita mucho más para asegurar que la paz se convierta en solidaridad, participación, hermandad y amor.
إلا أن هناك حاجة الى عمل الكثير من أجل ضمان أن يتحول السلام الى التضامن والمشاركة واﻷخوة والمحبة.

El Arte, en el sentido platónico, es verdad, es belleza, y amor.
الفن, في الحس الأفلاطوني, هو الحقيقة, هو الجمال, و الحب.

Estamos acercando a nuestros hijos y a nosotros mismos al mundo natural y a esa magia, alegría y amor infantil que sentíamos mediante una sencilla historia.
إننا نجلب أولادنا وأنفسنا أقرب للعالم الطبيعي وذلك السحر والفرح وحب الطفولة الذي لدينا عبر وسيط القصة البسيط.

Prometo crear un ambiente seguro, nutritivo, lleno de conocimiento, risas, y amor.
أعدكم بخلق بيئة مُغذية وآمنة للطفل مليئة بالتعلم والضحك والحب

Un nuevo comienzo en alguna parte donde tengas la oportunidad de encontrar felicidad y amor.
انطلاقة جديدة في مكان ما حيث يكون لديك فرصة للعثور على السعادة والحب

Que el gran Todopoderoso envíe al salvador de las naciones y ponga fin al sufrimiento de la humanidad y traiga justicia, belleza y amor.
نرجو من الله العلي القدير أن يبعث منقذ الأمم وأن ينهي معاناة الإنسانية ويحقق العدالة والجمال والحب.

Tenemos que estar en el bien y disfrutar de lo bueno, estudiar y trabajar y tener aventura y amistad —oh, amistad— y comunidad y amor.
وعلينا أن نكون في الخير و نتمتع بالخير الدراسة والعمل والمغامرة والصداقة ، آآآه .. الصداقة والمجتمع والحب.

Dijo que teniendo compasión y amor, se puede conquistar el mundo.
قال أنه إذا كنت تملك الرحمة والحب يمكنك غزو العالم بسهولةٍ.

Yo no esperaba una historia de amor, sino una llena de más libertad, aventura y amor de la que pude haber imaginado.
لم تكن قصة حب متوقعة بالنسبة لي، ولكنها قصة مغمورة بمزيد من الحرية والمغامرة والحب ربما أكثر مما كنت أتخيل.

Necesitamos comer, cobijo y amor.
نحتاج الطعام لنأكل. كما نحتاج المسكن والحب.

Debe basar su vida en principios morales y mostrar amabilidad y amor al prójimo.
ويجب أن تؤسس حياتها على المبادئ اﻷخلاقية، وأن تظهر الرفق والمحبة تجاه اﻵخرين.

Con tal fin, el papel que desempeñan las Naciones Unidas en la construcción de un mundo de tolerancia, paz y amor es insustituible.
وفي هذا المسعى لا غنى عن دور اﻷمم المتحدة في بناء عالم قائم على التسامح والسلم والمحبة.

La familia representa una unidad de apoyo mutuo, recursos y cargas compartidos, un equilibrio emocional y amor.
وتشكل الأسرة وحدة يتم فيها تبادل الدعم وتشاطر الموارد والأعباء ويعمها التوازن العاطفي والمحبة.

Así que digo a todos aquí y a Norbit te deseo mucha felicidad y paz y amor y muchos plátanos para tu nuevo gorila.
لهذا انا اقول لكل واحد هنا , حتى لنوربت اتمنى لك السعاده و الحب والسلام والكثير من الموز لغوريلاتك الجديدة

Y usamos este momento para celebrar un nuevo futuro de entrega y amor.
و نستغل هذه اللحظات لإحتفال بمستقبل جديد من الإلتزام و الحب

o podemos tomar el camino mucho más difícil de transformación, trascendencia, compasión y amor pero rindiendo cuentas y con justicia.
أويُمكننا أن نأخذ الطريق الأصعب من التحول, التسامي الشفقة و الحب, ولكن أيضا المٌسائلة و العدالة.

Lo que la niña necesita es una madre y amor, no del tipo que recibirá de putas.
ما تحتاجه الفتاة هو أم وحب ليس النوع الذي ستحصله من العاهرات

Luego encontró a un hombre que combinaba sexo y amor. AL FINAL HUBO UNO
وبعد ذلك وجدت رجل يجمع ما بين الجنس والحبّ

Nunca seré capaz de hablarle a Rae sobre besar y flirtear y amor.
لن استطيع ان اتحدث الى ري عن الحب و التقبيل ابدا

Ésa es una filosofía de vida. Aceptación, perdón y amor. Ahí está.
و هذا ما يجوز تسميته بفلسفة في الحياة قبول ، غفران و حب

Llevando su mensaje de paz y amor
يقدم رسالته للسلامِ والحبِّ

y amor verdadero.
والحُب الحَقيقي.

y amor y felicidad tanto como pueda.
لكيّ نملأ حياتنا بالموسيقى. و الحُب و السَعادة بِقدر ما أستطيع.