| Recursos humanos: Componente 1, consolidación de la paz y ampliación de la autoridad estatal | UN | الموارد البشرية: العنصر 1، توطيد السلام وبسط سلطة الدولة |
| 1.1 Transición política sin tropiezos, establecimiento de procesos de gobernanza firmes y transparentes y ampliación de la autoridad estatal a todo el país | UN | 1-1 تحقيق الانتقال السياسي السلس، وإنشاء عمليات للحوكمة تتسم بالقوة والشفافية وبسط سلطة الدولة في جميع أنحاء البلد |
| : Transición política sin complicaciones, establecimiento de procesos de gobernanza firmes y transparentes y ampliación de la autoridad estatal en todo el país | UN | الإنجاز المتوقع 1-1: تحقيق الانتقال السياسي السلس، وإنشاء عمليات للحوكمة تتسم بالقوة والشفافية وبسط سلطة الدولة في جميع أنحاء البلد |
| Consolidación de la paz y ampliación de la autoridad estatal | UN | توطيد السلام وبسط سلطة الدولة |
| Componente 1: Consolidación de la paz y ampliación de la autoridad estatal | UN | العنصر 1: بناء السلام وتوطيد سلطة الدولة |
| Consolidación de la paz y ampliación de la autoridad estatal | UN | توطيد السلام وبسط سلطة الدولة |
| Consolidación de la paz y ampliación de la autoridad estatal | UN | توطيد السلام وبسط سلطة الدولة |
| 3.1 Redespliegue de la administración estatal y ampliación de la autoridad estatal, progresos hacia la reconciliación nacional y el fortalecimiento de la cohesión social y aumento de la estabilidad política | UN | 3-1 إعادة نشر الإدارة الحكومية وبسط سلطة الدولة وإحراز تقدم نحو المصالحة الوطنية وتعزيز الوئام الاجتماعي وتعزيز الاستقرار السياسي |
| Protección de civiles (anteriormente, consolidación de la paz y ampliación de la autoridad estatal) | UN | حماية المدنيين (سابقا: توطيد السلام وبسط سلطة الدولة) |
| Recursos humanos: componente 1, protección de los civiles (anteriormente, consolidación de la paz y ampliación de la autoridad estatal) | UN | الموارد البشرية: العنصر 1، حماية المدنيين (سابقا: توطيد السلام وبسط سلطة الدولة) |
| a) Componente 1, protección de los civiles (anteriormente denominado consolidación de la paz y ampliación de la autoridad estatal). | UN | (أ) العنصر 1، حماية المدنيين (سابقاً: توطيد السلام وبسط سلطة الدولة). |
| Consolidación de la paz y ampliación de la autoridad estatal | UN | توطيد السلام وبسط سلطة الدولة |
| Componente 1: Consolidación de la paz y ampliación de la autoridad estatal | UN | العنصر 1: بناء السلام وتوطيد سلطة الدولة |
| Componente 1: Consolidación de la paz y ampliación de la autoridad estatal | UN | العنصر:1: بناء السلام وتوطيد سلطة الدولة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 