| Desarrollo y transferencia de tecnologías y aplicación del Mecanismo Tecnológico: | UN | تطوير التكنولوجيا ونقلها وتنفيذ آلية التكنولوجيا: |
| Desarrollo y transferencia de tecnologías y aplicación del Mecanismo Tecnológico: | UN | تطوير التكنولوجيا ونقلها وتنفيذ آلية التكنولوجيا |
| Desarrollo y transferencia de tecnologías y aplicación del Mecanismo Tecnológico: | UN | تطوير التكنولوجيا ونقلها وتنفيذ آلية التكنولوجيا: |
| Desarrollo y transferencia de tecnologías y aplicación del Mecanismo Tecnológico | UN | تطوير التكنولوجيات ونقلها وتنفيذ آلية التكنولوجيا |
| Desarrollo y transferencia de tecnologías y aplicación del Mecanismo Tecnológico: | UN | تطوير التكنولوجيات ونقلها وتنفيذ آلية التكنولوجيا |
| Desarrollo y transferencia de tecnologías y aplicación del Mecanismo Tecnológico: | UN | تطوير التكنولوجيا ونقلها وتنفيذ آلية التكنولوجيا: |
| Habida cuenta de ello, Portugal ha apoyado activamente desde un comienzo la creación y aplicación del Mecanismo para la prevención, la gestión y la solución de los conflictos que la Organización de la Unidad Africana (OUA) estableció en la Cumbre celebrada en El Cairo en 1993. | UN | ومراعاة لهذه الحقيقة، دعمت البرتغال بنشاط، منذ البداية، وضع وتنفيذ آلية منع وإدارة وتسوية النزاعات التي أنشأتها منظمة الوحدة الافريقية في مؤتمر القمة المعقود في القاهرة في عام ١٩٩٣.كما شاركنا في البحث عن الوسائل الكفيلة بتعزيز تلك اﻷدوات وكفاءتها. |
| 9. Desarrollo y transferencia de tecnologías y aplicación del Mecanismo Tecnológico: | UN | 9- تطوير التكنولوجيا ونقلها وتنفيذ آلية التكنولوجيا: |
| 9. Desarrollo y transferencia de tecnologías y aplicación del Mecanismo Tecnológico | UN | 9- تطوير التكنولوجيا ونقلها وتنفيذ آلية التكنولوجيا |
| 9. Desarrollo y transferencia de tecnologías y aplicación del Mecanismo Tecnológico: | UN | 9- تطوير التكنولوجيا ونقلها وتنفيذ آلية التكنولوجيا: |
| IX. Desarrollo y transferencia de tecnologías y aplicación del Mecanismo Tecnológico | UN | تاسعاً- تطوير التكنولوجيا ونقلها وتنفيذ آلية التكنولوجيا |
| 8. Desarrollo y transferencia de tecnologías y aplicación del Mecanismo Tecnológico: | UN | 8- تطوير التكنولوجيا ونقلها وتنفيذ آلية التكنولوجيا: |
| 8. Desarrollo y transferencia de tecnologías y aplicación del Mecanismo Tecnológico | UN | 8- تطوير التكنولوجيا ونقلها وتنفيذ آلية التكنولوجيا |
| 12. Desarrollo y transferencia de tecnologías y aplicación del Mecanismo Tecnológico. | UN | 12- تطوير التكنولوجيا ونقلها وتنفيذ آلية التكنولوجيا. |
| 13. Desarrollo y transferencia de tecnologías y aplicación del Mecanismo Tecnológico: | UN | 13- تطوير التكنولوجيا ونقلها وتنفيذ آلية التكنولوجيا: |
| 13. Desarrollo y transferencia de tecnologías y aplicación del Mecanismo Tecnológico | UN | 13- تطوير التكنولوجيا ونقلها وتنفيذ آلية التكنولوجيا |
| 12. Desarrollo y transferencia de tecnologías y aplicación del Mecanismo Tecnológico. | UN | 12- تطوير التكنولوجيا ونقلها وتنفيذ آلية التكنولوجيا. |
| 12. Desarrollo y transferencia de tecnologías y aplicación del Mecanismo Tecnológico. | UN | 12- تطوير التكنولوجيا ونقلها وتنفيذ آلية التكنولوجيا. |
| 12. Desarrollo y transferencia de tecnologías y aplicación del Mecanismo Tecnológico | UN | 12- تطوير التكنولوجيا ونقلها وتنفيذ آلية التكنولوجيا |
| 13. Desarrollo y transferencia de tecnologías y aplicación del Mecanismo Tecnológico: | UN | 13- تطوير التكنولوجيا ونقلها وتنفيذ آلية التكنولوجيا: |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 