"y asuntos relacionados con los" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• والمسائل المتصلة بالأعمال
• وشؤون المحاربين

Fecha, duración y lugar de la 12ª Reunión de los Estados Partes, y asuntos relacionados con los preparativos de la 12ª Reunión de
موعد الاجتماع الحادي عشر ومدته ومكان انعقاده، والمسائل المتصلة بالأعمال التحضيرية للاجتماع الثاني عشر

Fecha, duración y lugar de la 13ª Reunión de los Estados Partes, y asuntos relacionados con los preparativos de la
موعد الاجتماع الثالث عشر للدول الأطراف ومدته ومكان انعقاده، والمسائل المتصلة بالأعمال التحضيرية للاجتماع الثالث عشر

16. Fecha, duración y lugar de la Primera Conferencia de Examen, y asuntos relacionados con los preparativos de la Conferencia de Examen.
16- موعد المؤتمر الاستعراضي الأول ومدته ومكان انعقاده والمسائل المتصلة بالأعمال التحضيرية للمؤتمر الاستعراضي.

El Comité Directivo de la reforma del sector de la seguridad aprobó el plan de acción el 13 de septiembre. En ese plan, que se centra en cuatro sectores: defensa, seguridad, justicia y asuntos relacionados con los veteranos, se establecen las responsabilidades y el orden lógico de actividades que el Gobierno considera prioritarias.
وفي 13 أيلول/سبتمبر، أقرّت اللجنة التوجيهية لإصلاح القطاع الأمني خطة العمل هذه التي تركز على أربعة قطاعات هي الدفاع والأمن والقضاء وشؤون المحاربين القدامى، وتحدد المسؤوليات وترتيب الأنشطة التي توليها الحكومة الأولوية.

16. Fecha, duración y lugar de la Segunda Conferencia de Examen, y asuntos relacionados con los preparativos de la Segunda Conferencia de Examen.
16- موعد المؤتمر الاستعراضي الثاني ومدته ومكان انعقاده، والمسائل المتصلة بالأعمال التحضيرية للمؤتمر الاستعراضي الثاني.

16. Fecha, duración y lugar de la 11ª Reunión de los Estados Partes, y asuntos relacionados con los preparativos de la 11ª Reunión de los Estados Partes.
16- موعد الاجتماع الحادي عشر ومدته ومكان انعقاده، والمسائل المتصلة بالأعمال التحضيرية للاجتماع الحادي عشر

16. Fecha, duración y lugar de la 11ª Reunión de los Estados Partes, y asuntos relacionados con los preparativos de la 11ª Reunión.
16- موعد الاجتماع الحادي عشر للدول الأطراف ومدته ومكان انعقاده، والمسائل المتصلة بالأعمال التحضيرية للاجتماع الحادي عشر

15. Fecha, duración y lugar de la 12ª Reunión de los Estados Partes, y asuntos relacionados con los preparativos de la 12ª Reunión de los Estados Partes.
15- موعد الاجتماع الحادي عشر ومدته ومكان انعقاده، والمسائل المتصلة بالأعمال التحضيرية للاجتماع الحادي عشر

15. Fecha, duración y lugar de la 12ª Reunión de los Estados Partes, y asuntos relacionados con los preparativos de la 12ª Reunión.
15- موعد الاجتماع الحادي عشر للدول الأطراف ومدته ومكان انعقاده، والمسائل المتصلة بالأعمال التحضيرية للاجتماع الحادي عشر

14. Fecha, duración y lugar de la 13ª Reunión de los Estados Partes, y asuntos relacionados con los preparativos de la 13ª Reunión de los Estados Partes.
14- موعد الاجتماع الثالث عشر للدول الأطراف ومدته ومكان انعقاده، والمسائل المتصلة بالأعمال التحضيرية للاجتماع الثالث عشر

14. Fecha, duración y lugar de la 13ª Reunión de los Estados Partes, y asuntos relacionados con los preparativos de la 13ª Reunión.
14- موعد الاجتماع الثالث عشر للدول الأطراف ومدته ومكان انعقاده، والمسائل المتصلة بالأعمال التحضيرية للاجتماع الثالث عشر

Fecha, duración, lugar y presidencia de la Tercera Conferencia de Examen, y asuntos relacionados con los preparativos de la Tercera Conferencia de Examen
موعد المؤتمر الاستعراضي الثالث ومدته ومكان انعقاده ورئاسته، والمسائل المتصلة بالأعمال التحضيرية للمؤتمر الاستعراضي الثالث

15. Fecha, duración, lugar y presidencia de la Tercera Conferencia de Examen, y asuntos relacionados con los preparativos de la Tercera Conferencia de Examen.
15- موعد المؤتمر الاستعراضي الثالث ومدته ومكان انعقاده ورئاسته، والمسائل المتصلة بالأعمال التحضيرية للمؤتمر الاستعراضي الثالث

Entre el 9 y el 29 de agosto la UNOGBIS organizó cuatro seminarios para especialistas de los sectores de justicia, seguridad, defensa y asuntos relacionados con los veteranos con el fin de determinar el alcance general del plan de acción y las actividades específicas previstas para su aplicación efectiva.
17 - ونظم مكتب الأمم المتحدة لدعم بناء السلام في غينيا - بيساو في الفترة من 9 إلى 29 آب/ أغسطس أربع حلقات عمل موجهة لأخصائيين من قطاعات القضاء والأمن والدفاع وشؤون المحاربين القدامى، لرسم النطاق العريض لخطة العمل والأنشطة المحددة المزمع القيام بها لتنفيذها تنفيذا فعليا.