"y bailar" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• والرقص
• و الرقص
• وأرقص
• وترقص
• و أرقص
• ونرقص
• ويرقص
• الرقص و
• و ترقص
• و ارقص
• وارقص
• و نرقص

Todavía podría enseñarte una o dos cosas, y bailar sería una de ellas.
مازالت أستطيع أن أُعلّمك شىء أو إثنين .. 0 والرقص أحدهما

Amo cantar y bailar tanto como cualquiera, pero sin competencia para la cual prepararnos, es difícil estar motivados.
أحب الغناء والرقص بقدر الجميع، لكن بدون مسابقة للتحضير إليها، من الصعب الحصول على دوافع.

Uno tras otro, los estudiantes fueron interrogados por la policía, obligados a cantar y bailar y golpeados con una vara.
واستجوبتهم الشرطة الواحد تلو الآخر، وأجبروا على الغناء والرقص وضربوا بعصا.

"Ojalá pueda verte y bailar contigo una vez más antes de que me vaya".
أرجو أن أتمكن من رؤيتكم و الرقص معك للمرة الأخيرة قبل أن أسافر

Me niego a vestirme como torero tirolés y bailar como un mono.
أرفض أن أرتدي ملابس مُيَودل لمصارعة ثيران وأرقص كالقرد

¿ Vas a raparte la cabeza, ponerte una túnica y bailar en aeropuertos?
ستحلق رأسك، وتضع عليك عبائة وترقص حول المطارات؟

Ya lo se, ocultar mis feas tendencias y bailar como un chico hetero.
أجل، أعرف أتخلى عن مواهبي الطبيعيّة و أرقص كـ رجل طبيعيّ

Pero después de este encuentro, en realidad quise volver con ese animal y bailar
لكن بعد هذا اللقاء أردت فعلا العودة مع هذا الحيوان والرقص.

La manera más eficaz contra el mal humor es salir, ir a caminar, encender la radio y bailar.
ان اسرع شيء يمكنه اخراجك من الجو المكتئب هو الخروج والقيام بأمر ما .. مثل التنزه او الاستماع الى الراديو والرقص

Me apetece correr y bailar de alegría
أشعر برغبتي في الركض والرقص فرحاً

¿O sea que no puedo echarme un palo y bailar con una vieja amiga?
تقصدين أنه لا يمكننى تناول الشراب والرقص مع صديقة قديمة

Desarmó totalmente esa radio... y ella adoraba encenderla... y bailar salvajemente por la casa.
كان يترك الراديو في المنزل قطعاَ صغيرة وكانت تحب تشغيله والرقص حول المنزل

Haré un número en el concurso de talentos sobre cómo pelearse está mal y bailar está bien.
أنا أقوم بأرقام هائله عن ـ ـ ـ كيف النزاع سيء و الرقص جيد في عرض مواهب المدرسه

Hay otros clubes para cantar y bailar. Mejores clubes.
إصغِ, هُناك الكثير من النوادى بإمكانك الغناء و الرقص بها, أفضل بكثير.

No, pero puedo tomar una cáscaras de coco, usarlas como un falso sujetador y bailar como una chica.
كلا ، ولكن يمكنني أخذ قشور جوز الهند وأرتديها كصدرية مزيفة وأرقص كفتاة صغيرة

Es repugnante. Las hacen cantar y bailar para que la gente se las coma.
أنه شيء مقزز رجال الأعلانات تجعلها تغني وترقص حتى يأكلها الناس

Tal vez me quiera divertir, tener un auto caro y bailar como un maniático sexual.
ربما أريد أن أمرح و أقود سيارة فخمة و أرقص مثل مهووس جنس

¿Cómo tocar tus tambores poja bongo y bailar alrededor como pequeños "viados"?
تعلمنا كيف نعزف نقرع الطبول ونرقص كالأيول؟

Podríamos disfrazar a un muchacho de hombre de nieve y bailar alrededor.
يمكن أن يتنكّر أحد الفتيان كرجل الثلج ويرقص

No, los festivales folk son una reunión informal para cantar y bailar.
كلا الحفلة هي تجمع غير رسمي لأجل الرقص و الغناء

Tu forma de cantar y bailar es como la de un zombie con ganas de hacer popó.
أنت نوعماً ما تغني و ترقص كالزومبي الذي يريد التغوط.

Lo mío es hacer brazaletes de amistad y bailar cuando nadie esté mirando, pensar apodos geniales para mis amigos.
ماافعله دائما هو ان اصنع اساور صداقة و ارقص كأن لا احد يراني افكر بألقاب جميلة لاصدقائي

Voy a bailar y resistir y bailar y persistir y bailar.
انا سوف ارقص واعترض .. وارقص واتظاهر .. وارقص

Ellos nos dejan cantar y bailar y sonreír y luego dejan entrar a un "negro" a las ligas mayores.
... يدعونا نغنى و نرقص و نضحك و بعد ذلك يجعلوا . أسودا ً ما ينضم إلى شيء له أهمية