| Otras cuentas por cobrar y cargos diferidos | UN | الحسابات المستحقة القبض والنفقات المؤجلة اﻷخرى |
| Otras cuentas por cobrar y cargos diferidos | UN | الحسابات المستحقة القبض والنفقات المؤجلة الأخرى |
| Otras cuentas por cobrar y cargos diferidos 1 1 93 1 1 102 1 399 | UN | حسابات قبض أخرى ورسوم مؤجلة 1 1 93 1 102 1 399 1 |
| Otros importes por cobrar y cargos diferidos 517 4 740 – 47 – 135 | UN | حسابات القبض والرسوم المؤجلة الأخرى 517 4 740 – 47 – 135 |
| Otras cuentas por cobrar y cargos diferidos | UN | حسابات أخرى مستحقة القبض ونفقات مؤجلة أخرى |
| Cuentas por cobrar y cargos diferidos | UN | المبالغ المستحقة القبض والمصروفات المؤجلة |
| Cuentas por cobrar y cargos diferidos Adeudado de los recursos ordinarios del FNUAP | UN | حسابات قبض وخصومات مؤجلة مستحقة من الصندوق - الموارد العادية |
| Cuentas por cobrar y cargos diferidos | UN | الحسابات المستحقة القبض والتكاليف المؤجلة |
| Otras cuentas por cobrar y cargos diferidos | UN | الحسابات الأخرى المستحقة القبض والنفقات المؤجلة |
| En 1991, se consignó un capital de 509.330 dólares en cuentas por cobrar y cargos diferidos. | UN | وفي عام ١٩٩١، أدرج المبلغ اﻷصلي البالغ ٣٣٠ ٥٠٩ دولارا تحت بند حسابات القبض والنفقات المؤجلة. |
| Cuentas por cobrar y cargos diferidos adeudados por: | UN | حسابات القبض والنفقات المؤجلة المستحق من: |
| Cuentas por cobrar y cargos diferidos adeudados por: | UN | حسابات القبض والنفقات المؤجلة المستحقة من: |
| Organismos de ejecución Cuentas por cobrar y cargos diferidos | UN | الحسابات المدينة والنفقات المؤجلة |
| Cuentas por cobrar y cargos diferidos | UN | قبض ورسوم مؤجلة الفوائد العائدة |
| Cuentas por cobrar y cargos diferidos | UN | حسابات مستحقة القبض ورسوم مؤجلة |
| Cuentas por cobrar y cargos diferidos | UN | حسابات مستحقة القبض ورسوم مؤجلة |
| Cuentas por cobrar y cargos diferidos | UN | الحسابات المستحقة القبض والرسوم المؤجلة |
| Cuentas por cobrar y cargos diferidos | UN | الحسابات المستحقة القبض والرسوم المؤجلة |
| Otras cuentas por cobrar y cargos diferidos | UN | حسابات أخرى مستحقة القبض ونفقات مؤجلة أخرى |
| Cuentas por cobrar y cargos diferidos (nota 9) | UN | حسابات القبض والمصروفات المؤجلة )الملاحظة ٩( |
| Cuentas por cobrar y cargos diferidos | UN | حسابات قبض وخصومات مؤجلة |
| La partida " otras cuentas por cobrar y cargos diferidos " comprende lo siguiente: | UN | يشمل رصيد الحسابات الأخرى المستحقة القبض والتكاليف المؤجلة ما يلي: |
| Cuentas por cobrar y cargos diferidos | UN | مبالغ مستحقة القبض وأعباء مؤجلة |
| Cuentas por cobrar y cargos diferidos | UN | حسابــات القبــض اﻷخــرى وغيرها من النفقات المؤجلة |
| La partida de Otras cuentas por cobrar y cargos diferidos incluye lo siguiente: | UN | الحسابات المستحقة القبض - الحسابات الأخرى تتألف الحسابات المستحقة القبض الأخرى والأعباء المؤجلة مما يلي: |
| Cuentas por cobrar y cargos diferidos | UN | حسابات مستحقة الدفع ومصروفات مؤجلة |
| Otras cuentas por cobrar y cargos diferidos | UN | حسابات القبض والنفقات المرجأة اﻷخرى الفائدة المستحقة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 