| Subprograma 3. Desarrollo progresivo y codificación del derecho internacional | UN | البرنامج الفرعي ٣ : التطوير التدريجي للقانون الدولي وتدوينه |
| Desarrollo progresivo y codificación del derecho internacional División de Codificación | UN | التطوير التدريجي للقانون الدولي وتدوينه: شعبة التدوين |
| Fondo Fiduciario para el Coloquio sobre el Desarrollo progresivo y codificación del derecho internacional | UN | الصندوق الاستئمانـي للندوة المعنية بالتطويـر التدريجي للقانون الدولي وتدوينه |
| Fondo Fiduciario para el Coloquio sobre el Desarrollo progresivo y codificación del derecho internacional | UN | الصندوق الاستئمانـي للندوة المعنية بالتطويـر التدريجي للقانون الدولي وتدوينه |
| Subprograma: Desarrollo progresivo y codificación del derecho internacional | UN | البرنامج الفرعي: التطوير التدريجي للقانون الدولي وتدوينه |
| :: Desarrollo progresivo y codificación del derecho internacional | UN | :: التطوير التدريجي للقانون الدولي وتدوينه |
| Subprograma 3. Desarrollo progresivo y codificación del derecho internacional | UN | البرنامج الفرعي 3: التطوير التدريجي للقانون الدولي وتدوينه |
| Subprograma 3. Desarrollo progresivo y codificación del derecho internacional | UN | البرنامج الفرعي 3: التطوير التدريجي للقانون الدولي وتدوينه |
| No hace falta hacer hincapié en el papel de la Sexta Comisión para prestar asistencia a la Asamblea General en el desarrollo progresivo y codificación del derecho internacional. | UN | ودور اللجنة السادسة في مساعدة الجمعية العامة على التطوير التدريجي للقانون الدولي وتدوينه ليس بحاجة إلى تأكيد. |
| Subprograma 3. Desarrollo progresivo y codificación del derecho internacional | UN | البرنامج الفرعي 3: التطوير التدريجي للقانون الدولي وتدوينه |
| Subprograma 3. Desarrollo progresivo y codificación del derecho internacional | UN | البرنامج الفرعي 3 التطوير التدريجي للقانون الدولي وتدوينه |
| Subprograma 3, Desarrollo progresivo y codificación del derecho internacional | UN | البرنامج الفرعي 3، التطوير التدريجي للقانون الدولي وتدوينه |
| Subprograma 3. Desarrollo progresivo y codificación del derecho internacional | UN | البرنامج الفرعي 3: التطوير التدريجي للقانون الدولي وتدوينه |
| Subprograma 3. Desarrollo progresivo y codificación del derecho internacional | UN | البرنامج الفرعي 3 التطوير التدريجي للقانون الدولي وتدوينه |
| Objetivo de la Organización: desarrollo progresivo y codificación del derecho internacional | UN | هدف المنظمة: التطوير التدريجي للقانون الدولي وتدوينه |
| Subprograma 3, Desarrollo progresivo y codificación del derecho internacional | UN | البرنامج الفرعي 3، التطوير التدريجي للقانون الدولي وتدوينه |
| Objetivo de la Organización: Desarrollo progresivo y codificación del derecho internacional | UN | هدف المنظمة: التطوير التدريجي للقانون الدولي وتدوينه |
| Subprograma 3. Desarrollo progresivo y codificación del derecho internacional | UN | البرنامج الفرعي 3: التطوير التدريجي للقانون الدولي وتدوينه |
| Objetivo de la Organización: Desarrollo progresivo y codificación del derecho internacional | UN | هدف المنظمة: التطوير التدريجي للقانون الدولي وتدوينه |
| Debe mencionarse de forma especial que en el desarrollo y codificación del derecho internacional el Comité Consultivo concede gran importancia a su cooperación con la Comisión de Derecho Internacional. | UN | ويجدر التنويه بصفة خاصة بحقيقة مفادها أن اللجنة الاستشارية تعلق أهمية كبرى على تعاونها مع لجنة القانون الدولي في تطوير وتدوين القانون الدولي. |
| A pesar de la gran contribución realizada por la Asamblea General, en especial a través de la labor de la Sexta Comisión, su labor de desarrollo y codificación del derecho internacional en diversas esferas concretas no se está llevando a cabo dentro de un marco mundial coherente que tienda a la afirmación del estado de derecho. | UN | فعلى حين أن الجمعية العامة قدمت إسهاما كبيرا، وبخاصة عن طريق أعمال اللجنة السادسة، فإن جهودها لتطوير القانون الدولي وتدوينه في عدد من المجالات المحددة لا تتم في إطار عالمي متناسق لسيادة القانون. |
| Desarrollo progresivo y codificación del derecho internacional | UN | البرنامج الفرعي ٣ - التنسيق والتوحيد التدريجيان للقانون التجاري الدولي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 