| III. DECISIONES Y CONCLUSIONES DEL COMITÉ EJECUTIVO | UN | ثالثا - مقررات اللجنة التنفيذية واستنتاجاتها |
| III. DECISIONES Y CONCLUSIONES DEL COMITÉ EJECUTIVO | UN | ثالثا - مقررات اللجنة التنفيذية واستنتاجاتها |
| DECISIONES Y CONCLUSIONES DEL COMITÉ EJECUTIVO | UN | مقررات اللجنة التنفيذية واستنتاجاتها |
| z) Para mayor brevedad, se reducirá en todo lo posible el número de párrafos del preámbulo de las decisiones Y CONCLUSIONES DEL COMITÉ EJECUTIVO y del Comité Permanente; | UN | )ض( أن يراعى، توخيا للاختصار، التقليل إلى أبعد حد ممكن من عدد فقرات الديباجة في مقررات واستنتاجات اللجنة التنفيذية واللجنة الدائمة؛ |
| z) Para mayor brevedad, se reducirá en todo lo posible el número de párrafos del preámbulo de las decisiones Y CONCLUSIONES DEL COMITÉ EJECUTIVO y del Comité Permanente; | UN | )ض( أن يراعى، توخيا للاختصار، التقليل إلى أبعد حد ممكن من عدد فقرات الديباجة في مقررات واستنتاجات اللجنة التنفيذية واللجنة الدائمة؛ |
| III. Decisiones Y CONCLUSIONES DEL COMITÉ EJECUTIVO | UN | ثالثا - استنتاجات اللجنة التنفيذية ومقرراتها |
| III. DECISIONES Y CONCLUSIONES DEL COMITÉ EJECUTIVO 21 - 28 8 | UN | ثالثا - مقررات اللجنة التنفيذية واستنتاجاتها ١٢ - ٨٢ ٨ |
| III. DECISIONES Y CONCLUSIONES DEL COMITÉ EJECUTIVO 20 - 26 6 | UN | ثالثاً- مقررات اللجنة التنفيذية واستنتاجاتها 20-26 |
| III. DECISIONES Y CONCLUSIONES DEL COMITÉ EJECUTIVO | UN | ثالثاً- مقررات اللجنة التنفيذية واستنتاجاتها |
| Decisiones Y CONCLUSIONES DEL COMITÉ EJECUTIVO | UN | ثالثا - مقررات اللجنة التنفيذية واستنتاجاتها |
| III. DECISIONES Y CONCLUSIONES DEL COMITÉ EJECUTIVO | UN | ثالثا - مقررات اللجنة التنفيذية واستنتاجاتها() |
| III. DECISIONES Y CONCLUSIONES DEL COMITÉ EJECUTIVO 23 - 32 7 | UN | ثالثا - مقررات اللجنة التنفيذية واستنتاجاتها 23-32 |
| III. DECISIONES Y CONCLUSIONES DEL COMITÉ EJECUTIVO | UN | ثالثا - مقررات اللجنة التنفيذية واستنتاجاتها(1) |
| DECISIONES Y CONCLUSIONES DEL COMITÉ EJECUTIVO | UN | ثالثا - مقررات اللجنة التنفيذية واستنتاجاتها |
| III. DECISIONES Y CONCLUSIONES DEL COMITÉ EJECUTIVO | UN | ثالثا - مقررات اللجنة التنفيذية واستنتاجاتها(1) |
| III. DECISIONES Y CONCLUSIONES DEL COMITÉ EJECUTIVO 22 - 29 7 | UN | ثالثاً - مقررات اللجنة التنفيذية واستنتاجاتها 22-29 |
| Decisiones Y CONCLUSIONES DEL COMITÉ EJECUTIVO | UN | ثالثا - مقررات اللجنة التنفيذية واستنتاجاتها |
| III. Decisiones Y CONCLUSIONES DEL COMITÉ EJECUTIVO | UN | ثالثاً - مقررات اللجنة التنفيذية واستنتاجاتها(1) |
| 4. El ACNUR afirmó que se le ha alentado en numerosas resoluciones de la Asamblea General Y CONCLUSIONES DEL COMITÉ EJECUTIVO del ACNUR a promover la adhesión a los dos instrumentos internacionales relacionados con la apatridia: la Convención sobre el Estatuto de los Apátridas, de 1954, y la Convención para reducir los casos de apatridia, de 1961. | UN | 4- وأفادت المفوضية أن العديد من قرارات الجمعية واستنتاجات اللجنة التنفيذية للمفوضية شجعتها على النهوض بالانضمام إلى الصكين الدوليين المتعلقين بعديمي الجنسية وهما: الاتفاقية المتعلقة بمركز عديمي الجنسية لعام 1954 واتفاقية خفض حالات انعدام الجنسية لعام 1961. |
| En consulta con los Estados miembros, el CIOV ha trabajado para mejorar las oportunidades de las ONG de participar en la labor del Comité Ejecutivo, incluido un mayor número de posibles puestos para oradores de ONG y de aportaciones de ONG a la redacción de las decisiones Y CONCLUSIONES DEL COMITÉ EJECUTIVO. | UN | وقد عمل المجلس الدولي - بالتشاور مع الدول الأعضاء-من أجل زيادة فرص المنظمات غير الحكومية في المشاركة في عمل اللجنة التنفيذية، بما في ذلك زيادة عدد فرص المنظمات غير الحكومية في الحديث وفي المشاركة في صياغة قرارات واستنتاجات اللجنة التنفيذية. |
| III. DECISIONES Y CONCLUSIONES DEL COMITÉ EJECUTIVO | UN | ثالثاً - استنتاجات اللجنة التنفيذية ومقرراتها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 