| Alquiler y conservación de mobiliario y equipo 14 900 | UN | استئجار وصيانة اﻷثاث والمعدات ٩٠٠ ١٤ دولار |
| 26D.34 Las necesidades estimadas en concepto de alquiler y conservación de mobiliario y equipo, que ascienden a 9.496.800 dólares, pueden desglosarse de la siguiente manera: | UN | ٢٦ دال - ٣٤ وفي إطار استئجار وصيانة اﻷثاث والمعدات، يمكن تحليل التقدير البالغ ٨٠٠ ٤٩٦ ٩ دولار على النحو التالي: |
| 26D.33 Las necesidades estimadas en concepto de alquiler y conservación de mobiliario y equipo, que ascienden a 9.496.800 dólares, pueden desglosarse de la siguiente manera: | UN | ٢٦ دال - ٣٣ وفي إطار استئجار وصيانة اﻷثاث والمعدات، يمكن تحليل التقدير البالغ ٨٠٠ ٤٩٦ ٩ دولار على النحو التالي: |
| Alquiler y conservación de mobiliario, equipo y vehículos | UN | التجديدات استئجار وصيانة اﻷثاث والمعدات والمركبات |
| 25D.34 Las necesidades estimadas para alquiler y conservación de mobiliario y equipo, que ascienden a 10.589.900 dólares, pueden desglosarse de la siguiente manera: | UN | ٢٥ دال - ٣٤ وفي اطار استئجار وصيانة اﻷثاث والمعدات، يمكن تحليل التقديرات البالغة ٩٠٠ ٥٨٩ ١٠ دولار على النحو التالي: |
| 25D.34 Las necesidades estimadas para alquiler y conservación de mobiliario y equipo, que ascienden a 10.589.900 dólares, pueden desglosarse de la siguiente manera: | UN | ٢٥ دال - ٣٤ وفي اطار استئجار وصيانة اﻷثاث والمعدات، يمكن تحليل التقديرات البالغة ٩٠٠ ٥٨٩ ١٠ دولار على النحو التالي: |
| Alquiler y conservación de mobiliario y equipo 68 400 | UN | استئجار وصيانة اﻷثاث والمعدات ٤٠٠ ٦٨ |
| Alquiler y conservación de mobiliario y equipo 68 400 | UN | استئجار وصيانة اﻷثاث والمعدات ٤٠٠ ٦٨ |
| Alquiler y conservación de mobiliario y equipo 86 600 | UN | استئجار وصيانة اﻷثاث والمعدات ٦٠٠ ٨٦ |
| Alquiler y conservación de mobiliario y equipo | UN | استئجار وصيانة اﻷثاث والمعدات الاتصالات |
| Según el proyecto de presupuesto por programas para el bienio 1992-1993, las consignaciones previstas para el rubro " alquiler y conservación de mobiliario y equipo " han aumentado en un 35% aproximadamente, pasando de 2,5 millones de dólares en 1988-1989 a 3,1 millones en 1990-1991, luego a 4,2 millones | UN | وطبقا لمشروع الميزانية البرنامجية لفترة السنتين ١٩٩٢ - ١٩٩٣، فإن الاعتمادات المقررة لباب " استئجار وصيانة اﻷثاث والمعدات " ازدادت بمعــدل ٣٥ في المائــة تقريبــا. |
| a) Alquiler y conservación de mobiliario y equipo (90.100 dólares); | UN | )أ( استئجار وصيانة اﻷثاث والمعدات )١٠٠ ٩٠ دولار(؛ |
| c) Alquiler y conservación de mobiliario y equipo (249.100 dólares). | UN | )ج( استئجار وصيانة اﻷثاث والمعدات )١٠٠ ٢٤٩ دولار(. |
| a) Alquiler y conservación de mobiliario y equipo (90.100 dólares); | UN | )أ( استئجار وصيانة اﻷثاث والمعدات )١٠٠ ٩٠ دولار(؛ |
| Alquiler y conservación de mobiliario y equipo | UN | استئجار وصيانة اﻷثاث والمعدات |
| c) Alquiler y conservación de mobiliario y equipo (439.600 dólares). | UN | )ج( استئجار وصيانة اﻷثاث والمعدات )٦٠٠ ٤٣٩ دولار(. |
| c) Alquiler y conservación de mobiliario y equipo (439.600 dólares). | UN | )ج( استئجار وصيانة اﻷثاث والمعدات )٦٠٠ ٤٣٩ دولار(. |
| Alquiler y conservación de mobiliario y equipo | UN | استئجار وصيانة اﻷثاث والمعدات |
| La consignación de 30.000 dólares corresponde al alquiler y conservación de mobiliario y equipo, en especial de equipo de reproducción grande que se requiere durante las reuniones para la reproducción de múltiples copias de documentos. | UN | ٣٨ - يتعلق الاعتماد البالغ ٠٠٠ ٣٠ دولار باستئجار وصيانة اﻷثاث والمعدات، لا سيما معدات الاستنساخ الكبيرة المطلوبة خلال الاجتماعات ﻹنتاج نسخ عديدة من الوثائق. |
| Alquiler y conservación de mobiliario y equipo 45,0 | UN | استئجار وصيانة اﻷثاث والمعدات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 