| Aplicación de las decisiones adoptadas por la Conferencia de las Partes en su octava reunión: Cooperación y coordinación a nivel internacional | UN | تنفيذ المقررات التي اعتمدها مؤتمر الأطراف في اجتماعه الثامن: التعاون والتنسيق الدوليان |
| iv) Otras actividades de cooperación y coordinación a nivel internacional; | UN | ' 4` التعاون والتنسيق الدوليان مع الجهات الأخرى؛ |
| Cooperación y coordinación a nivel internacional: examen de la aplicación de la decisión IX/11 | UN | التعاون والتنسيق الدوليان: استعراض تنفيذ المقرر 9/11 |
| Ello exige vigilancia, comunicación y coordinación a nivel internacional. | UN | وهذا يتطلب المراقبة والاتصال والتنسيق على الصعيد الدولي. |
| d) Otras actividades de cooperación y coordinación a nivel internacional | UN | (د) المسائل الأخرى المتعلقة بالتعاون والتنسيق الدوليين |
| Cooperación y coordinación a nivel internacional: examen de la aplicación de la decisión IX/11 | UN | التعاون والتنسيق الدوليان: استعراض تنفيذ المقرر 9/11 |
| V. Cooperación y coordinación a nivel internacional | UN | خامساً - التعاون والتنسيق الدوليان |
| B. Cooperación y coordinación a nivel internacional | UN | باء - التعاون والتنسيق الدوليان |
| V. Cooperación y coordinación a nivel internacional | UN | خامساً - التعاون والتنسيق الدوليان |
| F. Cooperación y coordinación a nivel internacional | UN | واو - التعاون والتنسيق الدوليان |
| La cooperación y coordinación a nivel internacional son esenciales en las iniciativas encaminadas a mejorar la gobernanza en el ámbito de la conservación y el uso sostenible de la diversidad biológica marina fuera de las zonas de jurisdicción nacional. | UN | 160 - يعتبر التعاون والتنسيق الدوليان جوهريان في الجهود الرامية إلى تحسين الإدارة فيما يتعلق بالحفاظ على التنوع البيولوجي البحري واستخدامه على نحو مستدام في المناطق الواقعة خارج نطاق الولاية الوطنية. |
| V. Cooperación y coordinación a nivel internacional | UN | خامساً - التعاون والتنسيق الدوليان |
| B. Cooperación y coordinación a nivel internacional | UN | باء - التعاون والتنسيق الدوليان |
| V. Cooperación y coordinación a nivel internacional | UN | خامساً - التعاون والتنسيق الدوليان |
| B. Cooperación y coordinación a nivel internacional | UN | باء - التعاون والتنسيق الدوليان |
| V. Cooperación y coordinación a nivel internacional | UN | خامساً - التعاون والتنسيق الدوليان |
| B. Cooperación y coordinación a nivel internacional | UN | باء - التعاون والتنسيق الدوليان |
| C. Cooperación y coordinación a nivel internacional | UN | التعاون والتنسيق على الصعيد الدولي |
| 11. La piratería es un problema complejo y serio, cuya solución requiere un alto nivel de compromiso y coordinación a nivel internacional. | UN | 11- القرصنة هي مشكلة معقدة وخطيرة، يتطلب حلها درجة عالية من الالتزام والتنسيق على الصعيد الدولي. |
| 4. Otras actividades de cooperación y coordinación a nivel internacional | UN | 4 - التعاون والتنسيق على الصعيد الدولي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 