"y de otro tipo que afectan" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• وغيرها من الأنشطة التي تؤثر
• وغيرها من الأنشطة التى تؤثر
• وغيرها التي تؤثر
• وغيرها من اﻷنشطة التي تؤثر على
• وغيرها من المشاكل التي تؤثر
• وغيرها من المصالح التي تؤثر
• وغيرها من الأنشطة التي تؤثِّر
• وغيرها من الاتجاهات التي تؤثر
• وغيرها التي تعرقل تنفيذ إعﻻن
• وغيرها من الأنشطة التي تمس

Actividades económicas y de otro tipo que afectan a los intereses de los pueblos de los territorios no
الأنشطة الاقتصادية وغيرها من الأنشطة التي تؤثر على مصالح شعوب الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي

Actividades económicas y de otro tipo que afectan los intereses de los pueblos de los territorios no autónomos
الأنشطة الاقتصادية وغيرها من الأنشطة التي تؤثر على مصالح شعوب الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي

Actividades económicas y de otro tipo que afectan a los intereses de los pueblos de los Territorios no
الأنشطة الاقتصادية وغيرها من الأنشطة التي تؤثر على مصالح شعوب الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي

Actividades económicas y de otro tipo que afectan a los intereses de los pueblos de los Territorios no autónomos
الأنشطة الاقتصادية وغيرها من الأنشطة التي تؤثر على مصالح شعوب الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي

B. Actividades económicas y de otro tipo que afectan a los intereses de los pueblos de los territorios no autónomos
باء - الأنشطة الاقتصادية وغيرها من الأنشطة التي تؤثر على مصالح شعوب الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي

89. Actividades económicas y de otro tipo que afectan a los intereses de los pueblos de los territorios no autónomos.
89 - الأنشطة الاقتصادية وغيرها من الأنشطة التي تؤثر على مصالح شعوب الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي.

Actividades económicas y de otro tipo que afectan a los intereses de los pueblos de los territorios no autónomos
الأنشطة الاقتصادية وغيرها من الأنشطة التي تؤثر على مصالح شعوب الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي

104. Actividades económicas y de otro tipo que afectan a los intereses de los pueblos de los territorios no autónomos
104 - الأنشطة الاقتصاديـــة وغيرها من الأنشطة التي تؤثر على مصالح شعوب الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي

B. Actividades económicas y de otro tipo que afectan a los intereses de los pueblos de los Territorios no autónomos
باء - الأنشطة الاقتصادية وغيرها من الأنشطة التي تؤثر على مصالح شعوب الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي

82. Actividades económicas y de otro tipo que afectan a los intereses de los pueblos de los territorios no autónomos
82 - الأنشطة الاقتصادية وغيرها من الأنشطة التي تؤثر على مصالح شعوب الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي

56/66. Actividades económicas y de otro tipo que afectan a los intereses de los pueblos de los territorios no autónomos
56/66 - الأنشطة الاقتصادية وغيرها من الأنشطة التي تؤثر في مصالح شعوب الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي

92. Actividades económicas y de otro tipo que afectan a los intereses de los pueblos de los territorios no autónomos.
92 - الأنشطة الاقتصادية وغيرها من الأنشطة التي تؤثر على مصالح شعوب الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي.

Tema 80 del programa: Actividades económicas y de otro tipo que afectan a los intereses de los pueblos de los territorios no autónomos*
البند 80 من جدول الأعمال: الأنشطة الاقتصادية وغيرها من الأنشطة التى تؤثر على مصالح شعوب الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتى (تابع)*

Actividades económicas y de otro tipo que afectan a los intereses de los pueblos de los territorios no autónomos
90 - أنشطة المصالح الاقتصادية وغيرها التي تؤثر على مصالح الشعوب والأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي

88. Actividades económicas y de otro tipo, que afectan a los intereses de los pueblos de los territorios no autónomos
٨٨ - اﻷنشطة الاقتصادية وغيرها من اﻷنشطة التي تؤثر على مصالح شعوب اﻷقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي

Desde el Centro se promueve el diálogo sobre la ordenación conjunta de los recursos hídricos por los países de Asia Central y el apoyo a las iniciativas encaminadas a hacer frente a los problemas ambientales y de otro tipo que afectan a la cuenca del mar de Aral, junto con el Fondo Internacional para la Rehabilitación del Mar de Aral.
ويشجع على إقامة حوار حول الإدارة المشتركة للمياه بواسطة دول آسيا الوسطى، ويسعى لحشد الدعم للمبادرات التي تعالج المشاكل البيئية وغيرها من المشاكل التي تؤثر على حوض بحر آرال، بالتعاون مع الصندوق الدولي لإنقاذ بحر آرال.

Habiendo examinado el tema titulado “Actividades económicas y de otro tipo que afectan a los intereses de los pueblos de los territorios no autónomos”,
وقد نظرت في البند المعنون " أنشطة المصالح اﻷجنبية الاقتصادية وغيرها من المصالح التي تؤثر على مصالح شعوب اﻷقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي " ،

Tema 57 del programa: Actividades económicas y de otro tipo que afectan a los intereses de los pueblos de los Territorios no autónomos (continuación)*
البند 57 من جدول الأعمال: الأنشطة الاقتصادية وغيرها من الأنشطة التي تؤثِّر في مصالح شعوب الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي (تابع)*

iii) Formulación, aplicación y seguimiento de estrategias de inversión y supervisión de labores de investigación sobre tendencias económicas y de otro tipo que afectan a los mercados financieros;
' 3` وضع وتنفيذ ورصد استراتيجيات استثمارية والإشراف على البحوث المتعلقة بالاتجاهات الاقتصادية وغيرها من الاتجاهات التي تؤثر على الأسواق المالية؛

Actividades económicas y de otro tipo que afectan a los intereses de los pueblos de los Territorios no autónomos
الأنشطة الاقتصادية وغيرها من الأنشطة التي تمس مصالح شعوب الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي