"y de sus disposiciones institucionales" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• وترتيباتها المؤسسية
• وسير العمل بترتيباتها المؤسسية
• وترتيباته المؤسسية

* Examen de la aplicación de la Convención y de sus disposiciones institucionales
● استعراض تنفيذ الاتفاقية وترتيباتها المؤسسية

Examen de la aplicación de la Convención y de sus disposiciones institucionales
استعراض تنفيذ الاتفاقية وترتيباتها المؤسسية

54. De conformidad con los incisos a) y b) del párrafo 2 del artículo 22 y el artículo 26 de la Convención, la CP examinará la aplicación de la Convención y de sus disposiciones institucionales.
54- عملاً بالفقرة 2(أ) و(ب) من المادة 22، والمادة 26 من الاتفاقية، سيستعرض مؤتمر الأطراف تنفيذ الاتفاقية وسير العمل بترتيباتها المؤسسية.

3. El objetivo de este examen inicial es cerciorarse de la eficacia e idoneidad del Fondo de Adaptación y de sus disposiciones institucionales provisionales, con miras a que la CP/RP adopte una decisión apropiada sobre este asunto en su séptimo período de sesiones.
3- الهدف من هذا الاستعراض الأولي ضمان فعالية وكفاية صندوق التكيف وترتيباته المؤسسية المؤقتة، ليتسنى لمؤتمر الأطراف/اجتماع الأطراف اعتماد مقرر مناسب في هذا الشأن في دورته السابعة.

" Procedimientos de comunicación e información para la revisión de la aplicación de la Convención y de sus disposiciones institucionales. "
" وضع إجراءات بشأن نقل المعلومات ﻷغراض استعراض تنفيذ الاتفاقية وترتيباتها المؤسسية. "

7. Examen de la aplicación de la Convención y de sus disposiciones institucionales
7- استعراض تنفيذ الاتفاقية وترتيباتها المؤسسية

Examen de la aplicación de la Convención y de sus disposiciones institucionales [7]
استعراض تنفيذ الاتفاقية وترتيباتها المؤسسية [7]

7. Examen de la aplicación de la Convención y de sus disposiciones institucionales:
7- استعراض تنفيذ الاتفاقية وترتيباتها المؤسسية:

2. Examen de la aplicación de la Convención de Lucha contra la Desertificación y de sus disposiciones institucionales:
2- استعراض تنفيذ الاتفاقية وترتيباتها المؤسسية:

2. Examen de la aplicación de la Convención y de sus disposiciones institucionales
2- استعراض تنفيذ الاتفاقية وترتيباتها المؤسسية

7. Examen de la aplicación de la Convención y de sus disposiciones institucionales:
7- تنفيذ الاتفاقية وترتيباتها المؤسسية:

7. Examen de la aplicación de la Convención y de sus disposiciones institucionales de conformidad con el artículo 22, párrafo 2 a) y b) y el artículo 26 de la Convención
7- استعراض تنفيذ الاتفاقية وترتيباتها المؤسسية عملاً بالمادة 22، الفقرة 2(أ) و(ب)، والمادة 26 من الاتفاقية

7. Examen de la aplicación de la Convención y de sus disposiciones institucionales, de conformidad con el artículo 22, párrafo 2 a) y b), y el artículo 26 de la Convención
7- استعراض تنفيذ الاتفاقية وترتيباتها المؤسسية عملاً بالمادة 22، الفقرة 2(أ) و(ب)، والمادة 26 من الاتفاقية

b) Examen de la aplicación de la Convención y de sus disposiciones institucionales:
(ب) استعراض تنفيذ الاتفاقية وترتيباتها المؤسسية:

EXAMEN DE LA APLICACIÓN DE LA CONVENCIÓN y de sus disposiciones institucionales DE CONFORMIDAD CON EL ARTÍCULO 22, PÁRRAFO 2 a) Y b), Y EL ARTÍCULO 26 DE LA CONVENCIÓN, ASÍ COMO LA DECISIÓN 1/COP.5, PÁRRAFO 10
استعراض تنفيذ الاتفاقية وترتيباتها المؤسسية عملاً بالفقرة 2(أ) و(ب) مـن المادة 22 وبالمادة 26 مـن الاتفاقيـة وكذلك عملاً بالفقرة 10 من المقرر 1/م أ-5

Examen de la aplicación de la Convención y de sus disposiciones institucionales, de conformidad con el artículo 22, párrafo 2 a) y b), y el artículo 26 de la Convención. Designación de una secretaría de la Convención y disposiciones para su funcionamiento: disposiciones administrativas y de apoyo
استعراض تنفيذ الاتفاقية وترتيباتها المؤسسية عملاً بالمادة 22، الفقرة 2(أ) و(ب)، والمادة 26 من الاتفاقية - تعيين أمانة للاتفاقية وترتيبات لسير عملها: ترتيبات إدارية وترتيبات دعم