عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"y de sus organismos" - ترجمة من اسباني إلى عربي
-
ووكاﻻتها
-
والوكاﻻت
-
ووكالاته
-
وفي وكاﻻتها
-
والمنظمات التابعة لها
| La mayoría de las Partes hicieron sus evaluaciones con la ayuda del Fondo para el Medio Ambiente Mundial (FMAM) y de sus organismos de ejecución con respecto a la realización de las actividades de apoyo, que incluyeron la evaluación de la vulnerabilidad y la adaptación en el contexto de sus comunicaciones nacionales. | UN | وأجرت معظم الأطراف تقييماتها بمساعدة مرفق البيئة العالمية ووكالاته المنفِّذة من أجل تنفيذ الأنشطة التمكينية، وشمل ذلك تقييم التأثر والتكيف في سياق بلاغاتها الوطنية. |
| Varios ministerios se encargan de poner en práctica estas medidas y el grupo estará integrado, de ser necesario, por representantes de diversos ministerios y de sus organismos y organizaciones. | UN | وتتولى بضعة وزارات المسؤولية عن تطبيق هذه الإجراءات وسوف يتألف الفريق، إذا دعا الحال، من ممثلين لمختلف الوزارات والهيئات والمنظمات التابعة لها. |