"y demás miembros de la mesa" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• وأعضاء المكتب الآخرين
• وسائر أعضاء مكتب
• وسائر أعضاء المكتب
• وأعضاء مكتب
• وأعضاء آخرين
• وأعضاء مكتبها

Mañana Tema 9 - Elección del Presidente y demás miembros de la Mesa del quinto período de sesiones de la Comisión
صباحا البند 9 انتخاب الرئيس وأعضاء المكتب الآخرين للدورة الخامسة للجنة

Mañana Tema 7 - Elección del Presidente y demás miembros de la Mesa del sexto período de sesiones de la Comisión
صباحاً البند 7 انتخاب الرئيس وأعضاء المكتب الآخرين للدورة السادسة للجنة

Tema 7 - Elección del Presidente y demás miembros de la Mesa del séptimo período de sesiones de la Comisión
البند 7: انتخاب الرئيس وأعضاء المكتب الآخرين للدورة السابعة للجنة

2. Elección del Presidente y demás miembros de la Mesa de la Conferencia.
٢ - انتخاب الرئيس وسائر أعضاء مكتب المؤتمر.

Elección del Presidente y demás miembros de la Mesa del 17º período de sesiones de la Comisión
انتخاب الرئيس وسائر أعضاء المكتب للدورة السابعة عشرة للجنة

Elección del Presidente y demás miembros de la Mesa del décimo período de sesiones de la Comisión
انتخاب الرئيس وأعضاء المكتب الآخرين للدورة العاشرة للجنة

Empleo y generación de ingresos y desarrollo del sector privado en países en situaciones posteriores a un conflicto; elección del Presidente y demás miembros de la Mesa
العمالة وتوليد الدخل وتنمية القطاع الخاص في بلدان مرحلة ما بعد النـزاع؛ وانتخاب الرئيس وأعضاء المكتب الآخرين

Elección del Presidente y demás miembros de la Mesa del 14º período de sesiones de la Comisión
انتخاب الرئيس وأعضاء المكتب الآخرين للدورة الرابعة عشرة للجنة

Elección del Presidente y demás miembros de la Mesa del 15º período de sesiones de la Comisión
انتخاب الرئيس وأعضاء المكتب الآخرين للدورة الخامسة عشرة للجنة

Elección del Presidente y demás miembros de la Mesa del 16º período de sesiones de la Comisión
انتخاب الرئيس وأعضاء المكتب الآخرين للدورة السادسة عشرة للجنة

Elección del Presidente y demás miembros de la Mesa del Comité
انتخاب الرئيس وأعضاء المكتب الآخرين في اللجنة

Elección del Presidente y demás miembros de la Mesa del 17º período de sesiones de la Comisión
انتخاب الرئيس وأعضاء المكتب الآخرين للدورة السابعة عشرة للجنة

Elección del Presidente y demás miembros de la Mesa del 18º período de sesiones de la Comisión
انتخاب الرئيس وأعضاء المكتب الآخرين للدورة الثامنة عشرة للجنة

3. Elección del Presidente y demás miembros de la Mesa del Comité.
3- انتخاب الرئيس وأعضاء المكتب الآخرين في اللجنة

9. Elección del Presidente y demás miembros de la Mesa del quinto período de sesiones de la Comisión.
9- انتخاب الرئيس وأعضاء المكتب الآخرين للدورة الخامسة للجنة

Tema 9 - Elección del Presidente y demás miembros de la Mesa del quinto período de sesiones de la Comisión
البند 9- انتخاب الرئيس وأعضاء المكتب الآخرين للدورة الخامسة للجنة

2. Elección del Presidente y demás miembros de la Mesa de la Conferencia.
2 - انتخاب الرئيس وسائر أعضاء مكتب المؤتمر.

5. Elección del Presidente y demás miembros de la Mesa del 12° período de sesiones de la Comisión.
5 - انتخاب الرئيس وسائر أعضاء المكتب للدورة الثانية عشر للجنة.

Se remite asimismo copia de ella al Presidente y demás miembros de la Mesa del quincuagésimo sexto período de sesiones de la Comisión de Derechos Humanos.
وقد أرسلت نسخة من هذه الرسالة أيضا إلى رئيس وأعضاء مكتب الدورة السادسة والخمسين للجنة حقوق الإنسان.

Tema 5 - Elección del Presidente y demás miembros de la Mesa del 11º período de sesiones de la Comisión
البند 5- انتخاب الرئيس وأعضاء آخرين في مكتب الدورة الحادية عشرة للجنة

Permítaseme también dar las gracias a la Presidenta del Comité Preparatorio y demás miembros de la Mesa por la excelente labor realizada.
واسمحوا لي أيضا بأن أشكر رئيسة اللجنة التحضيرية وأعضاء مكتبها الآخرين لعمل أبلوا فيه بلاء حسنا.