"y desarrollo del sector de" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• وتنمية قطاع
• وتطوير قطاع
• وتطوير القطاع

Programa 14. Expansión del comercio, promoción de las exportaciones y desarrollo del sector de los servicios
البرنامج ١٤ : توسيع التجارة وتشجيع الصادرات وتنمية قطاع الخدمات

Expansión del comercio, promoción de las exportaciones y desarrollo del sector de los servicios
توسيع التجارة وتشجيع الصادرات وتنمية قطاع الخدمات

Expansión del comercio, promoción de las exportaciones y desarrollo del sector de los servicios
توسيـع التجـــارة وتشجيع الصــادرات وتطوير قطاع الخدمات

Programa 14. Expansión del comercio, promoción de las exportaciones y desarrollo del sector de los servicios
البرنامج ١٤ - توسيع التجارة وتعزيز التصدير وتطوير قطاع الخدمات

Realiza evaluaciones de las necesidades, actividades de coordinación y fomento de la capacidad; mejora la capacidad y la preparación del gobierno; lleva a cabo un proyecto sobre la salud como puente hacia la paz, un marco multidimensional de políticas y planificación que presta apoyo a los trabajadores de la salud que llevan a cabo programas de salud y desarrollo del sector de la salud.
تضطلع بتقييم الاحتياجات، والتنسيق، وبناء القدرات؛ وتعمل على تحسين قدرات الحكومات وتأهبها؛ وتنفذ مشروع الصحة كجسر للسلام، وهو إطار متعدد الأبعاد للسياسات والتخطيط يقدم الدعم للأخصائيين الصحيين في تنفيذ البرامج الصحية وتطوير القطاع الصحي.

14.12 El programa sobre expansión del comercio, promoción de las exportaciones y desarrollo del sector de los servicios comprenderá los siguientes subprogramas:
١٤-١٢ يتألف برنامج توسيع التجارة وتشجيع الصادرات وتنمية قطاع الخدمات من البرامج الفرعية التالية:

Programa 14. Expansión del comercio, promoción de las exportaciones y desarrollo del sector de los servicios
البرنامج ١٤ - توسيع التجارة وتشجيع الصادرات وتنمية قطاع الخدمات

14. Expansión del comercio, promoción de las exportaciones y desarrollo del sector de los servicios
١٤ - توسيع التجارة وتشجيع الصادرات وتنمية قطاع الخدمات

Programa 14 Expansión del comercio, promoción de las exportaciones y desarrollo del sector de los servicios
البرنامج ١٤ - توسيع التجارة وتشجيع الصادرات وتنمية قطاع الخدمات

Expansión del comercio y desarrollo del sector de servicios
توسيع التجارة وتنمية قطاع الخدمات

El objetivo del proyecto es integrar las cuestiones relativas al cambio climático en los marcos de planificación y desarrollo del sector de la zona costera y aplicar medidas de adaptación a largo plazo que aumenten la capacidad de adaptación del sector de la zona costera a los efectos del cambio climático.
ويتمثل الهدف من المشروع المقترح في دمج شواغل تغير المناخ في أطر تخطيط وتطوير قطاع المنطقة الساحلية، وتنفيذ تدابير تكيف طويلة الأمد تزيد من قدرة قطاع المنطقة الساحلية على مقاومة تأثير تغير المناخ.

b Expansión del comercio, promoción de las exportaciones y desarrollo del sector de los servicios.
)ب( التوسع التجاري وترويج الصادرات وتطوير قطاع الخدمات.

10. El Comité acoge con satisfacción la aprobación del marco para el desarrollo de la educación hasta 2020, un plan estratégico de reforma y desarrollo del sector de la educación en el Estado Parte.
10- وترحب اللجنة باعتماد إطار تطوير التعليم حتى عام 2020، وهو خطة استراتيجية تهدف إلى إصلاح وتطوير قطاع التعليم في الدولة الطرف.

E. Reforma y desarrollo del sector de la salud
هاء - إصلاح وتطوير القطاع الصحي