| Informe de la Comisión de la Inversión, la Empresa y el Desarrollo sobre su segundo período de sesiones | UN | تقرير لجنة الاستثمار والمشاريع والتنمية عن أعمال دورتها الثانيـة |
| Informe de la Comisión de la Inversión, la Empresa y el Desarrollo sobre su tercer período de sesiones | UN | تقرير لجنة الاستثمار والمشاريع والتنمية عن أعمال دورتها الثالثة |
| Informe de la Comisión de la Inversión, la Empresa y el Desarrollo sobre su cuarto período de sesiones | UN | تقرير لجنة الاستثمار والمشاريع والتنمية عن أعمال دورتها الرابعة |
| Informe de la Comisión de la Inversión, la Empresa y el Desarrollo sobre su quinto período de sesiones | UN | تقرير لجنة الاستثمار والمشاريع والتنمية عن أعمال دورتها الخامسة |
| iii) Informe de la Comisión de la Empresa, la Facilitación de la Actividad Empresarial y el Desarrollo sobre su tercer período de sesiones. | UN | `٣` تقرير لجنة المشاريع وتيسير اﻷعمال التجارية والتنمية عن دورتها الثالثة |
| Informe de la Comisión de la Inversión, la Empresa y el Desarrollo sobre su sexto período de sesiones | UN | تقرير لجنة الاستثمار والمشاريع والتنمية عن أعمال دورتها السادسة |
| Informe de la Comisión de la Inversión, la Empresa y el Desarrollo sobre su sexto período de sesiones | UN | تقرير لجنة الاستثمار والمشاريع والتنمية عن أعمال دورتها السادسة |
| b) Informe del Comité Preparatorio de la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo sobre su segundo período de sesiones (E/1993/69); | UN | )ب( تقرير اللجنة التحضيرية للمؤتمر الدولي المعني بالسكان والتنمية عن أعمال دورتها الثانية )E/1993/69(؛ |
| La Junta tomó nota del informe de la Comisión de la Empresa, la Facilitación de la Actividad Empresarial y el Desarrollo sobre su primer período de sesiones (TD/B/44/2-TD/B/COM.3/4) e hizo suyas las conclusiones convenidas contenidas en los anexos I y II del informe. | UN | أحاط المجلس علماً بتقرير لجنة المشاريع وتيسير اﻷعمال التجارية والتنمية عن أعمال دورتها اﻷولى )TD/B/44/2-TD/B/COM.3/4( وأيد الاستنتاجات المتفق عليها الواردة في المرفقين اﻷول والثاني من التقرير. |
| La Junta tomó nota del informe de la Comisión de la Inversión, la Empresa y el Desarrollo sobre su quinto período de sesiones (TD/B/C.II/22), presentado por su Presidente, e hizo suyas las conclusiones convenidas que figuraban en el informe. | UN | 3 - أحاط المجلس علماً بتقرير لجنة الاستثمار والمشاريع والتنمية عن أعمال دورتها الخامسة (TD/B/C.II/22)، كما قدمه رئيسها، وأيد الاستنتاجات المتفق عليها الواردة فيه. |
| 3. La Junta tomó nota del informe de la Comisión de la Inversión, la Empresa y el Desarrollo sobre su quinto período de sesiones (TD/B/C.II/22), presentado por su Presidente, e hizo suyas las conclusiones convenidas que figuraban en el informe. | UN | 3- أحاط المجلس علماً بتقرير لجنة الاستثمار والمشاريع والتنمية عن أعمال دورتها الخامسة (TD/B/C.II/22)، كما قدمه رئيسها، وأيد الاستنتاجات المتفق عليها الواردة فيه. |
| La Junta tomó nota del informe de la Comisión de la Inversión, la Empresa y el Desarrollo sobre su sexto período de sesiones (TD/B/C.II/26), presentado por su Presidente, e hizo suyas las conclusiones convenidas que figuraban en el informe. | UN | 4 - أحاط المجلس علماً بتقرير لجنة الاستثمار والمشاريع والتنمية عن أعمال دورتها السادسة (TD/B/C.II/26)، كما قدمه رئيسها، وأيد الاستنتاجات المتفق عليها الواردة فيه. |
| 3. La Junta tomó nota del informe de la Comisión de la Inversión, la Empresa y el Desarrollo sobre su sexto período de sesiones (TD/B/C.II/26), presentado por su Presidente, e hizo suyas las conclusiones convenidas que figuraban en el informe. | UN | 3- أحاط المجلس علماً بتقرير لجنة الاستثمار والمشاريع والتنمية عن أعمال دورتها السادسة (TD/B/C.II/26)، كما قدمه رئيسها، وأيد الاستنتاجات المتفق عليها الواردة فيه. |
| iii) Informe de la Comisión de la Empresa, la Facilitación de la Actividad Empresarial y el Desarrollo sobre su tercer período de sesiones; | UN | `٣` تقرير لجنة المشاريع وتيسير اﻷعمال التجارية والتنمية عن دورتها الثالثة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 