| Informe sobre los períodos ordinarios de sesiones primero y segundo y el período de sesiones anual de 2011 | UN | تقرير المجلس التنفيذي عن أعمال دورتيه العاديتين الأولى والثانية ودورته السنوية لعام 2011 |
| h) Informe de la Junta Ejecutiva del Programa Mundial de Alimentos sobre los períodos de sesiones primero y segundo y el período de sesiones anual de 2006; | UN | (ح) التقرير السنوي للمجلس التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي عن دورتيه الأولى والثانية ودورته السنوية لعام 2006(). |
| Informe de la Junta Ejecutiva del Programa Mundial de Alimentos sobre los períodos ordinarios de sesiones primero y segundo y el período de sesiones anual de 2009 (E/2010/36) | UN | تقرير المجلس التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي عن دورتيه العاديتين الأولى والثانية ودورته السنوية لعام 2009 (E/2010/36) |
| Informe sobre los períodos ordinarios de sesiones primero y segundo y el período de sesiones anual de 2010 | UN | تقرير عن الدورتين العاديتين الأولى والثانية والدورة السنوية لعام 2010 |
| Informe sobre los períodos ordinarios de sesiones primero y segundo y el período de sesiones anual de 2010 | UN | تقرير عن الدورتين العاديتين الأولى والثانية والدورة السنوية لعام 2010 |
| El Director Ejecutivo agradeció a las delegaciones el apoyo expresado y su contribución al debate sobre la cuestión de la delegación durante el tercer período ordinario de sesiones de 1999 y el período de sesiones anual de 1999. | UN | ٩٣ - وشكر المدير التنفيذي الوفود على تأييدها ومساهمتها في المناقشة التي دارت بشأن مسألة تفويض السلطة في الدورة العادية الثالثة لعام ١٩٩٩ وفي الدورة السنوية لعام ١٩٩٩. |
| g) Informe de la Junta Ejecutiva del Programa Mundial de Alimentos sobre sus períodos ordinarios de sesiones primero y segundo y el período de sesiones anual de 2009; | UN | (ز) تقرير المجلس التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي عن دورتيه العاديتين الأولى والثانية ودورته السنوية لعام 2009()؛ |
| vii) Informe de la Junta Ejecutiva del Programa Mundial de Alimentos sobre sus períodos ordinarios de sesiones primero y segundo y el período de sesiones anual de 2010; | UN | ' 7` تقرير المجلس التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي عن دورتيه العاديتين الأولى والثانية ودورته السنوية لعام 2010()؛ |
| Junta Ejecutiva del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia – Informe sobre los períodos ordinarios de sesiones primero y segundo y el período de sesiones anual de 2011 – Suplemento núm. 14 [A C E F I R] – 108 páginas | UN | المجلس التنفيذي لمنظمة الأمم المتحدة للطفولة - تقرير المجلس التنفيذي عن أعمال دورتيه العاديتين الأولى والثانية ودورته السنوية لعام 2011 - الملحق رقم 14 [بجميع اللغات الرسمية] - 120 صفحة |
| Informe sobre los períodos ordinarios de sesiones primero y segundo y el período de sesiones anual de 2011 – Suplemento núm. 14 [A C E F I R] – 108 páginas Comunicaciones a la Redacción | UN | تقرير المجلس التنفيذي عن أعمال دورتيه العاديتين الأولى والثانية ودورته السنوية لعام 2011 - الملحق رقم 14 [بجميع اللغات الرسمية] - 120 صفحة |
| vii) Informe de la Junta Ejecutiva del Programa Mundial de Alimentos sobre sus períodos ordinarios de sesiones primero y segundo y el período de sesiones anual de 2010; | UN | ' 7` تقرير المجلس التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي عن دورتيه العاديتين الأولى والثانية ودورته السنوية لعام 2010()؛ |
| Informe de la Junta Ejecutiva del Programa Mundial de Alimentos sobre los períodos ordinarios de sesiones primero y segundo y el período de sesiones anual de 2011 (E/2012/36) | UN | تقرير المجلس التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي عن دورتيه العاديتين الأولى والثانية ودورته السنوية لعام 2011 (E/2012/36) |
| i) Informe de la Junta Ejecutiva del Programa Mundial de Alimentos sobre los períodos ordinarios de sesiones primero, segundo y tercero y el período de sesiones anual de 2004 (E/2005/36); | UN | (ط) تقرير المجلس التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي عن دوراته العادية الأولى والثانية والثالثة ودورته السنوية لعام 2004 (E/2005/36)؛ |
| j) Informe de la Junta Ejecutiva del Programa Mundial de Alimentos sobre los períodos ordinarios de sesiones primero y segundo y el período de sesiones anual de 2005 (E/2006/36); | UN | (ي) تقرير المجلس التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي عن دورتيه العاديتين الأولى والثانية ودورته السنوية لعام 2005 (E/2006/36)()؛ |
| j) Informe de la Junta Ejecutiva del Programa Mundial de Alimentos sobre los períodos ordinarios de sesiones primero y segundo y el período de sesiones anual de 2005 (E/2006/36); | UN | (ي) تقرير المجلس التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي عن دورتيه العاديتين الأولى والثانية ودورته السنوية لعام 2005 (E/2006/36)()؛ |
| h) Informe de la Junta Ejecutiva del Programa Mundial de Alimentos sobre sus períodos ordinarios de sesiones primero y segundo y el período de sesiones anual de 2006 (E/2007/36); | UN | (ح) تقرير المجلس التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي عن دورتيه العاديتين الأولى والثانية ودورته السنوية لعام 2006 (E/2007/36)؛ |
| h) Informe de la Junta Ejecutiva del Programa Mundial de Alimentos sobre sus períodos ordinarios de sesiones primero y segundo y el período de sesiones anual de 2006 (E/2007/36). | UN | (ح) تقرير المجلس التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي عن دورتيه العاديتين الأولى والثانية ودورته السنوية لعام 2006 (E/2007/36). |
| h) Informe de la Junta Ejecutiva del Programa Mundial de Alimentos sobre sus períodos ordinarios de sesiones primero y segundo y el período de sesiones anual de 2006 (E/2007/36)3; | UN | (ح) تقرير المجلس التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي عن دورتيه العاديتين الأولى والثانية ودورته السنوية لعام 2006 (E/2007/36)()؛ |
| Informe sobre los períodos ordinarios de sesiones primero y segundo y el período de sesiones anual de 2012 | UN | التقرير عن الدورتين العاديتين الأولى والثانية والدورة السنوية لعام 2012 |
| Informe sobre los períodos ordinarios de sesiones primero y segundo y el período de sesiones anual de 2011 | UN | تقرير عن الدورتين العاديتين الأولى والثانية والدورة السنوية لعام 2011 |
| Informe sobre los períodos ordinarios de sesiones primero y segundo y el período de sesiones anual de 2013 | UN | التقرير عن الدورتين العاديتين الأولى والثانية والدورة السنوية لعام 2013 |
| El Director Ejecutivo agradeció a las delegaciones el apoyo expresado y su contribución al debate sobre la cuestión de la delegación durante el tercer período ordinario de sesiones de 1999 y el período de sesiones anual de 1999. | UN | 93 - وشكر المدير التنفيذي الوفود على تأييدها ومساهمتها في المناقشة التي دارت بشأن مسألة تفويض السلطة في الدورة العادية الثالثة لعام 1999 وفي الدورة السنوية لعام 1999. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 