El programa provisional, las anotaciones, la lista de documentos y el plan de trabajo del período de sesiones figuran en el documento DP/2002/L.3. | UN | ويرد جدول الأعمال المؤقت والشروح وقائمة الوثائق وخطة العمل لهذه الدورة في الوثيقة DP/2002/L.3. |
El programa provisional, las anotaciones, la lista de documentos y el plan de trabajo del período de sesiones figuran en el documento DP/2002/L.3. | UN | ويرد جدول الأعمال المؤقت والشروح وقائمة الوثائق وخطة العمل لهذه الدورة في الوثيقة DP/2002/L.3. |
El programa provisional, las anotaciones, la lista de documentos y el plan de trabajo del período de sesiones figuran en el documento DP/2002/L.3. | UN | ويرد جدول الأعمال المؤقت والشروح وقائمة الوثائق وخطة العمل لهذه الدورة في الوثيقة DP/2002/L.3. |
No es ni un órgano ejecutivo ni de vigilancia y sólo aprueba el presupuesto y el plan de trabajo del ONUSIDA. | UN | فهي ليست هيئة تنفيذ أو رصد، بل تقوم فقط بالموافقة على ميزانية وخطة عمل البرنامج المشترك المعني بالإيدز. |
El programa provisional, la lista de documentos y el plan de trabajo del período de sesiones figuran en el documento DP/2004/L.3 | UN | ويرد في الوثيقة DP/2004/L.3 جدول الأعمال المؤقت للدورة وقائمة وثائقها وخطة عملها. |
El programa provisional, las anotaciones, la lista de documentos y el plan de trabajo del período de sesiones figuran en el documento DP/2002/L.3. | UN | ويرد جدول الأعمال المؤقت والشروح وقائمة الوثائق وخطة العمل لهذه الدورة في الوثيقة DP/2002/L.3. |
El programa provisional, las anotaciones, la lista de documentos y el plan de trabajo del período de sesiones figuran en el documento DP/2002/L.3. | UN | ويرد جدول الأعمال المؤقت والشروح وقائمة الوثائق وخطة العمل لهذه الدورة في الوثيقة DP/2002/L.3. |
El programa provisional, las anotaciones, la lista de documentos y el plan de trabajo del período de sesiones figuran en el documento DP/2002/L.3. | UN | ويرد جدول الأعمال المؤقت والشروح وقائمة الوثائق وخطة العمل لهذه الدورة في الوثيقة DP/2002/L.3. |
El programa provisional, las anotaciones, la lista de documentos y el plan de trabajo del período de sesiones figuran en el documento DP/2002/L.3. | UN | ويرد جدول الأعمال المؤقت والشروح وقائمة الوثائق وخطة العمل لهذه الدورة في الوثيقة DP/2002/L.3. |
El programa provisional, las anotaciones, la lista de documentos y el plan de trabajo del período de sesiones figuran en el documento DP/2002/L.3. | UN | ويرد جدول الأعمال المؤقت والشروح وقائمة الوثائق وخطة العمل لهذه الدورة في الوثيقة DP/2002/L.3. |
El programa provisional, las anotaciones, la lista de documentos y el plan de trabajo del período de sesiones figuran en el documento DP/2002/L.3. | UN | ويرد جدول الأعمال المؤقت والشروح وقائمة الوثائق وخطة العمل لهذه الدورة في الوثيقة DP/2002/L.3. |
El programa provisional, las anotaciones, la lista de documentos y el plan de trabajo del período de sesiones figuran en el documento DP/2002/L.3. | UN | ويرد جدول الأعمال المؤقت والشروح وقائمة الوثائق وخطة العمل لهذه الدورة في الوثيقة DP/2002/L.3. |
El programa provisional, las anotaciones, la lista de documentos y el plan de trabajo del período de sesiones figuran en el documento DP/2002/L.3. | UN | ويرد جدول الأعمال المؤقت والشروح وقائمة الوثائق وخطة العمل لهذه الدورة في الوثيقة DP/2002/L.3. |
El programa provisional, las anotaciones, la lista de documentos y el plan de trabajo del período de sesiones figuran en el documento DP/2002/L.3. | UN | ويرد جدول الأعمال المؤقت والشروح وقائمة الوثائق وخطة العمل لهذه الدورة في الوثيقة DP/2002/L.3. |
No es ni un órgano ejecutivo ni de vigilancia y sólo aprueba el presupuesto y el plan de trabajo del ONUSIDA. | UN | فهي ليست هيئة تنفيذ أو رصد، بل تقوم فقط بالموافقة على ميزانية وخطة عمل البرنامج المشترك المعني بالإيدز. |
c) Aprobará el presupuesto y el plan de trabajo del Programa y los proyectos; | UN | )ج( اعتماد ميزانية وخطة عمل البرنامج والمشاريع؛ |
El COP se reúne oficialmente dos veces al año y sus atribuciones son limitadas; este órgano no es ni ejecutivo ni de vigilancia, sólo aprueba el presupuesto y el plan de trabajo del ONUSIDA y tiene poderes sólo en lo que respecta a las actividades financiadas con cargo al presupuesto y plan de trabajo unificado. | UN | وتجتمع اللجنة رسمياً مرتين في السنة ولها سلطة محدودة: فهي ليست هيئة للتنفيذ أو الرصد، بل تقوم فقط بالموافقة على ميزانية وخطة عمل البرنامج المشترك المعني بالإيدز وليس لها سلطة إلا على الأنشطة الممولة من الميزانية وخطة العمل الموحدتين. |
El programa provisional, la lista de documentos y el plan de trabajo del período de sesiones figuran en el documento DP/2004/L.3 | UN | ويرد في الوثيقة DP/2004/L.3 جدول الأعمال المؤقت للدورة وقائمة وثائقها وخطة عملها. |
El programa provisional, la lista de documentos y el plan de trabajo del período de sesiones figuran en el documento DP/2004/L.3 | UN | ويرد في الوثيقة DP/2004/L.3 جدول الأعمال المؤقت للدورة وقائمة وثائقها وخطة عملها. |
El programa provisional, la lista de documentos y el plan de trabajo del período de sesiones figuran en el documento DP/2004/L.3. | UN | ويرد في الوثيقة DP/2004/L.3 جدول الأعمال المؤقت للدورة وقائمة وثائقها وخطة عملها. |
La Comisión tal vez desee examinar la propuesta relativa al mandato y el plan de trabajo del Grupo de Trabajo Interinstitucional. | UN | وقد تود اللجنة أن تستعرض الصلاحيات وخطة العمل المقترحة للفريق العامل المشترك بين الوكالات. |