| :: Supervisión de los servicios de saneamiento de todas las instalaciones, incluidas la recogida y eliminación de basura y aguas residuales | UN | :: الإشراف على خدمات الصرف الصحي في أماكن العمل كافة، بما في ذلك جمع مياه المجارير والنفايات والتخلص منها |
| :: Prestación de servicios de saneamiento, abastecimiento de agua y suministro eléctrico en todos los locales, con inclusión de la recogida y eliminación de basura y aguas residuales | UN | :: خدمات الصرف الصحي وإمدادات المياه والكهرباء لجميع أماكن العمل، بما في ذلك جمع مياه المجارير والنفايات والتخلص منها |
| Supervisión de los servicios de saneamiento de todas las instalaciones, incluidas la recogida y eliminación de basura y aguas residuales | UN | الإشراف على خدمات الصرف الصحي في أماكن العمل كافة، بما في ذلك جمع مياه اﻟﻤﺠارير والنفايات والتخلص منها |
| :: Servicios de saneamiento para todos los locales, con recogida y eliminación de basura y aguas residuales | UN | :: توفير خدمات الصرف الصحي لجميع المباني، بما في ذلك خدمات المجارير وجمع النفايات والتخلص منها |
| Funcionamiento y mantenimiento de servicios de saneamiento para todos los locales, con recogida y eliminación de basura y aguas residuales | UN | تشغيل وصيانة خدمات الصرف الصحي لجميع المواقع، بما في ذلك جمع مياه المجارير والقمامة والتخلص منها |
| Servicios de saneamiento para todos los locales, con recogida y eliminación de basura y aguas residuales | UN | تزويد سائر أماكن العمل بخدمات الصرف الصحي، بما في ذلك جمع مياه المجارير والنفايات والتخلص منها |
| Prestación de servicios de saneamiento, abastecimiento de agua y suministro eléctrico para todos los locales, con recogida y eliminación de basura y aguas residuales | UN | خدمات الصرف الصحي وإمدادات المياه والكهرباء لجميع المرافق، بما في ذلك جمع مياه المجارير والنفايات والتخلص منها أنجز |
| :: Servicios de saneamiento para todos los locales, con recogida y eliminación de basura y aguas residuales | UN | :: تقديم خدمات الصرف الصحي لجميع أماكن العمل، بما في ذلك تجميع مياه المجاري والنفايات والتخلص منها |
| Servicios de saneamiento para todos los locales, con recogida y eliminación de basura y aguas residuales | UN | تزويد جميع أماكن العمل بخدمات المرافق الصحية، بما في ذلك جمع مياه المجارير والنفايات والتخلص منها |
| :: Servicios de saneamiento para todos los locales, con recogida y eliminación de basura y aguas residuales | UN | :: تزويد جميع أماكن العمل بخدمات الصرف الصحي، بما في ذلك جمع مياه المجارير والنفايات والتخلص منها |
| Servicios de saneamiento para todos los locales, con recogida y eliminación de basura y aguas residuales | UN | تزويد كافة أماكن العمل بخدمات الصرف الصحي، بما في ذلك جمع مياه المجارير والنفايات والتخلص منها |
| Servicios de saneamiento para todos los locales, con recogida y eliminación de basura y aguas residuales | UN | تقديم خدمات الصرف الصحي لجميع أماكن العمل، بما في ذلك تجميع مياه المجاري والنفايات والتخلص منها |
| :: Servicios de saneamiento para todos los locales, con recogida y eliminación de basura y aguas residuales | UN | :: تزويد جميع أماكن العمل بخدمات الصرف الصحي، بما في ذلك جمع مياه المجارير والنفايات والتخلص منها |
| Servicios de saneamiento para todos los locales, con recogida y eliminación de basura y aguas residuales | UN | تزويد كافة أماكن العمل بخدمات الصرف الصحي، بما في ذلك جمع مياه المجارير والنفايات والتخلص منها |
| Servicios de saneamiento para todos los locales, con recogida y eliminación de basura y aguas residuales | UN | تقديم خدمات الصرف الصحي لجميع أماكن العمل، بما في ذلك تجميع مياه المجاري والنفايات والتخلص منها |
| Servicios de saneamiento para todos los locales, con recogida y eliminación de basura y aguas residuales | UN | تزويد كافة المباني بخدمات الصرف الصحي، بما في ذلك جمع مياه المجارير والنفايات والتخلص منها |
| Servicios de saneamiento para todos los locales, con recogida y eliminación de basura y aguas residuales | UN | تزويد كافة المباني بخدمات الصرف الصحي، بما في ذلك جمع مياه المجارير والنفايات والتخلص منها |
| :: Prestación de servicios de saneamiento, con recogida y eliminación de basura y aguas residuales, en las 110 ubicaciones de la UNMIL en Liberia | UN | :: تزويد جميع مواقع البعثة البالغ عددها 110 مواقع في ليبريا بخدمات الصرف الصحي، بما في ذلك جمع مياه المجارير والنفايات والتخلص منها |
| Servicios de saneamiento en todos los locales, con recogida y eliminación de basura y aguas residuales | UN | توفير خدمات الصرف الصحي لجميع أماكن العمل، بما في ذلك خدمات المجارير وجمع النفايات والتخلص منها |
| Funcionamiento y mantenimiento de servicios de saneamiento en 31 locales, con recogida y eliminación de basura y aguas residuales | UN | تشغيل وصيانة خدمات الصرف الصحي في 31 موقعا، بما في ذلك جمع مياه المجارير والقمامة والتخلص منها |
| Prestación de servicios continuos de saneamiento, con recogida y eliminación de basura y aguas residuales, en 89 emplazamientos de la UNMIL en Liberia | UN | توفير خدمات الصرف الصحي بصورة متواصلة، بما في ذلك جمع القمامة والتخلص منها في 89 من مواقع البعثة في ليبريا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 