| Presentación de propuestas y enmiendas de fondo | UN | تقديم الاقتراحات والتعديلات الموضوعية المادة ٤٣ |
| 31. Otras propuestas y enmiendas de fondo | UN | المادة 31 المقترحات الأخرى والتعديلات الموضوعية |
| 31. Otras propuestas y enmiendas de fondo | UN | المادة 31 المقترحات الأخرى والتعديلات الموضوعية |
| 31. Otras propuestas y enmiendas de fondo | UN | المادة 31 المقترحات الأخرى والتعديلات الموضوعية |
| 31. Otras propuestas y enmiendas de fondo 12 | UN | المادة 31 المقترحات الأخرى والتعديلات الموضوعية 15 |
| 31. Otras propuestas y enmiendas de fondo | UN | المادة 31 المقترحات الأخرى والتعديلات الموضوعية 14 |
| Presentación de propuestas y enmiendas de fondo | UN | تقديم الاقتراحات الأخرى والتعديلات الموضوعية |
| Normalmente, las propuestas y enmiendas de fondo se presentarán por escrito al Secretario General de la Conferencia, quien distribuirá copias a todas las delegaciones en los idiomas de la Conferencia. | UN | تقدم الاقتراحات والتعديلات الموضوعية كتابة عادة إلى الأمين العام للمؤتمر الذي يعمم نسخاً منها على جميع الوفود. |
| Normalmente, las propuestas y enmiendas de fondo se presentarán por escrito al Secretario General de la Conferencia, quien distribuirá copias a todas las delegaciones en los idiomas de la Conferencia. | UN | تقدم الاقتراحات والتعديلات الموضوعية كتابة عادة إلى الأمين العام للمؤتمر الذي يعمم نسخاً منها على جميع الوفود. |
| Normalmente, las propuestas y enmiendas de fondo se presentarán por escrito al Secretario General de la Conferencia, quien distribuirá copias a todas las delegaciones en los idiomas de la Conferencia. | UN | تقدم الاقتراحات والتعديلات الموضوعية كتابة عادة إلى الأمين العام للمؤتمر الذي يعمم نسخاً منها على جميع الوفود. |
| Presentación de otras propuestas y enmiendas de fondo | UN | تقديم الاقتراحات الأخرى والتعديلات الموضوعية |
| Presentación de otras propuestas y enmiendas de fondo | UN | تقديم الاقتراحات الأخرى والتعديلات الموضوعية |
| Artículo 24. Presentación de propuestas y enmiendas de fondo 9 | UN | المادة 24 تقديم الاقتراحات الأخرى والتعديلات الموضوعية 9 |
| Presentación de propuestas y enmiendas de fondo | UN | تقديم الاقتراحات الأخرى والتعديلات الموضوعية |
| Artículo 24. Presentación de propuestas y enmiendas de fondo 8 | UN | المادة 24 تقديم الاقتراحات والتعديلات الموضوعية 9 |
| Normalmente, las propuestas y enmiendas de fondo se presentarán por escrito al Secretario General de la Conferencia, quien distribuirá copias a todas las delegaciones en los idiomas de la Conferencia. | UN | تقدم الاقتراحات والتعديلات الموضوعية كتابة عادة إلى الأمين العام للمؤتمر الذي يعمم نسخاً منها على جميع الوفود. |
| Presentación de propuestas y enmiendas de fondo | UN | تقديم المقترحات والتعديلات الموضوعية |
| Presentación de propuestas y enmiendas de fondo | UN | تقديم المقترحات والتعديلات الموضوعية |
| Presentación de propuestas y enmiendas de fondo | UN | تقديم المقترحات والتعديلات الموضوعية |
| 18. La Comisión siguió la práctica establecida en los períodos extraordinarios de sesiones precedentes consistente en no aplicar el requisito establecido en el artículo 52 del reglamento de las comisiones orgánicas del Consejo Económico y Social, que dispone que las propuestas y enmiendas de fondo no se discutirán ni someterán a votación antes de haber transcurrido por lo menos 24 horas desde la distribución de las copias a todos los miembros. | UN | 18- واتبعت اللجنة الممارسة المعمول بها في دوراتها الاستثنائية السابقة بتخليها عن الشرط الذي تنص عليه المادة 52 من النظام الداخلي للجان الفنية للمجلس الاقتصادي والاجتماعي بوجوب مناقشة المقترحات والتعديلات الجوهرية أو طرحها للتصويت في غضون فترة لا تقل عن 24 ساعة من تعميم نسخ عنها على جميع الأعضاء.] |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 