"y eres" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• و أنت
• وأنتِ
• و أنتِ
• و انت
• وأنتَ
• وأنتي
• كما أنك
• و أنتَ
• و انتِ
• وإنك
• وانك
• وأنت
• وانتِ الشخص
• وتصبحين

y eres el único que no tiene ni idea, porque ¿sabes qué?
و أنت الوحيد الذي لا يدرك ذلك أتعرف السبب ؟

Me repugnas y eres un hijo de perra engreído... pero estoy dándote un equipo de supervivencia. ¿Me oyes?
أنت تدقع إلى الإشمئزاز من حيث المبدأ و أنت نذل قذر و لكنى أحاول أن أعطيك أداة للبقاء على قيد الحياة ، هل تسمعنى ؟

Nunca dices nada y eres mitad de color.
فعلاً ، لم تقل شيئاً و أنت نصف ملون أيضاَ

Tu estás a seis pulgadas de mi rostro y eres tan hermosa que no podía ni enfocar mis ojos.
أنتِ على بعد 15 سم من وجهي وأنتِ جميلة جداً لا أستطيع حتى تركيز عيني

Sabes, fui a la escuela secundaria con tu madre y eres igual a ella.
كما تعرفين، درست في المدرسة الثانوية مع أمك و أنتِ تشبهينها تماماً

- y eres un mal católico.
و انت يا ريتشارد كاثوليكي سئ في جميع الاحوال

Cuando te enseñan ética, valores y honestidad, y "soy un tío simpático", y "eres una tía simpática"... todo eso no le importa a nadie.
اذن، عندما نتحدث عن الإلحاد و القيم و الأمانة و أنا رجل لطيف و أنت أيضا كذلك و هذا و ذاك، أتعرفين، أقصد بأنه لا يهم فقط

Realmente eres una chica agradable, y yo soy un chico agradable, y eres muy bonita con o sin tu escote y...
انت بالفعل فتاه لطيفه و أنا رجل لطيف و أنت جميله جدا .. سواءا تعانين من إنفصام أم لا

Donde es el mismo año, y eres la misma persona pero todo lo demás es diferente.
حيث تكون هي نفس السنة و أنت نفس الشخص لكن كل شئ آخر يكون مختلفاً؟

¿Y si pudieras deslizarte por miles de mundos diferentes, donde es el mismo año y eres la misma persona pero todo lo demás es diferente?
ماذا لو أنك إستطعت الإنزلاق إلى ألف عالم مختلف حيث تكون في نفس السنة و أنت نفس الشخص لكن كل شئ آخر مختلف؟

y eres un adulto... que va a hacer horribles y estupidas cosas.
و أنت البالغة الثي ستفعل أشياء سيئة وغبية

Porque el radio no sirve y eres egoísta, pero tienes linda voz.
لأن الراديو معطل , و أنت أناني لكن لديك صوت جميل

Miras a todos por encima del hombro y eres incapaz de hacer algo espontáneo o potencialmente cariñoso.
أنت تنظر للجميع بتكبر، و أنت غير قادر على فعل أي شيء تلقائي أو حنون فعلاً.

Quiero una relación seria... porque te amo y eres mi mejor amiga.
أريد علاقة حقيقة معكِ لأننى أحبك وأنتِ أقرب أصدقائى

Sí, y eres la primera persona a la que se lo digo. No se lo he dicho a nadie.
أجل ، وأنتِ أول شخصٍ اُخبره لم أخبر أحداً

Estabas retirándote y terminamos cenando juntos y eres la única persona en esta parroquia que sabe acerca de hablar en público.
كتِ ستخرجين من الكنيسة ثمّ تعشينا سوياً وأنتِ الوحيدة في هذه الرعيّة

Yo... estuve en solitario casi un año, y eres la primer muier real que veo desde que sali.
أنا في الانفرادي منذُ سنة تقريباً و أنتِ أوَّل امرأة حقيقية أراها منذُ خروجي

Todo voló en pedazos... y eres dejado ahí para descifrar dónde van las cosas.
كله انفجر للسطح, و انت نوعاً ما تُركتَ هناك لتكتشف ماذا يذهب إلى أين.

Pero si tú eres tú pero tú realmente eres yo y eres la parte de mí que quiere luchar para vivir...
لكن إن كُنت أنتَ هو أنتَ لكنك حقيقتاً أنا وأنتَ الجزء مني الذي يُريد أن يُحارب لكي يعيش.

y eres nueva, y estás usando demasiado maquillaje en los ojos y una tanga.
وأنتي جديده, وتضعين الكثير من الزينه, ومكبر لصدرك

Eres súper inteligente, y eres el tío más entregado que conozco.
فأنت ذَكِيّ جداً كما أنك أكثر الرجال تفانيًا ممن عرفت

Sé que mucha gente no lo sabe. Pero lo eres, y eres soltero y un buen partido.
أدركُأنّقوميلايُحيطونعلماً بذلك، لكنكَ كذلك , و أنتَ عازب و مُتصيد.

y eres mi mejor amiga, Iris.
‫و انتِ صديقتى العزيزة "آيرس".

Eres una chica increíble, y eres un legado, un doble legado,
أنك فتاه رائعه وإنك إرثنا الرائع.. بشكل مزدوج أيضًا

y eres alguien excepcional en ambos casos.
وانك شيء استثنائي في كلا الحالتين

Excepto que eres importante para muchos niños y eres modelo de conducta.
ماعدا إنك مُهم لكثير من الأطفال وأنت قدوة يُقتدى بها

y eres exactamente quien debes ser.
وانتِ الشخص الصحيح تماماً

Una falda de baño equivocada y eres el hipopótamo de "Fantasía".
تنورة سباحة خاطئة وتصبحين مثل فتاة كرتونية