| Nota del Secretario General sobre los Estados Partes en la Convención y estado de la presentación de informes | UN | مذكرة مــن اﻷميـــن العـام عـــن الـدول اﻷطراف في الاتفاقية وحالة تقديم التقارير |
| Nota del Secretario General sobre los Estados Partes en la Convención y estado de la presentación de informes | UN | مذكرة من اﻷمين العام عن الدول اﻷطراف في الاتفاقية وحالة تقديم التقارير |
| I. Estados Partes en el Pacto y estado de la presentación de | UN | اﻷول ـ الدول اﻷطراف في العهد وحالة تقديم التقارير٧٠١ |
| ESTADOS PARTES EN EL PACTO y estado de la presentación de INFORMES | UN | الدول اﻷطراف في العهد وحالة تقديم التقارير |
| Estados Partes en el Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales y estado de la presentación de informes: nota del Secretario General | UN | الدول اﻷطراف في العهد الدولي الخاص بالحقوق اﻹقتصادية واﻹجتماعية والثقافية وحالة تقديم التقارير: مذكرة من اﻷمين العام |
| Nota del Secretario General sobre los Estados Partes en la Convención y estado de la presentación de informes | UN | مذكرة من الأمين العام عن الدول الأطراف في الاتفاقية وحالة تقديم التقارير |
| ESTADOS PARTES EN EL PACTO y estado de la presentación de INFORMES | UN | الدول الأطراف في العهد وحالة تقديم التقارير |
| ESTADOS PARTES EN EL PACTO y estado de la presentación de INFORMES | UN | الدول الأطراف في العهد وحالة تقديم التقارير |
| Estados Partes en el Pacto y estado de la presentación de informes | UN | الدول الأطراف في العهد وحالة تقديم التقارير |
| ESTADOS PARTES EN LA CONVENCIÓN y estado de la presentación de INFORMES CON ARREGLO AL PÁRRAFO 1 DEL ARTÍCULO 8 DEL PROTOCOLO FACULTATIVO DE LA CONVENCIÓN SOBRE LOS DERECHOS DEL NIÑO RELATIVO A LA PARTICIPACIÓN DE NIÑOS EN LOS | UN | الدول الأطراف في الاتفاقية وحالة تقديم التقارير بموجب الفقرة 1 من المادة 8 من البروتوكول الاختياري الملحق بالاتفاقية |
| ESTADOS PARTES EN LA CONVENCIÓN y estado de la presentación de INFORMES CON ARREGLO AL PÁRRAFO 1 DEL ARTÍCULO 12 DEL PROTOCOLO FACULTATIVO DE LA CONVENCIÓN SOBRE LOS DERECHOS DEL NIÑO RELATIVO A LA VENTA DE NIÑOS, LA PROSTITUCIÓN INFANTIL | UN | الدول الأطراف في الاتفاقية وحالة تقديم التقارير بموجب الفقرة 1 من المادة 12 من البروتوكول الاختياري الملحق بالاتفاقية |
| Estados Partes en el Pacto y estado de la presentación de informes | UN | الدول الأطراف في العهد وحالة تقديم التقارير |
| I. Estados Partes en el Pacto y estado de la presentación de | UN | اﻷول- الدول اﻷطراف في العهد وحالة تقديم التقارير٥٧ |
| I. Estados Partes en el Pacto y estado de la presentación de informes 115 | UN | الأول- الدول الأطراف في العهد وحالة تقديم التقارير 112 |
| Estados Partes en el Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales y estado de la presentación de informes: nota del Secretario General | UN | الدول الأطراف في العهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية وحالة تقديم التقارير: مذكرة من الأمين العام |
| I. Estados Partes en el Pacto y estado de la presentación de informes 83 | UN | الأول- الدول الأطراف في العهد وحالة تقديم التقارير 90 |
| Estados Partes en el Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales y estado de la presentación de informes: nota del Secretario General | UN | الدول الأطراف في العهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية وحالة تقديم التقارير: مذكرة من الأمين العام |
| I. Estados Partes en el Pacto y estado de la presentación de informes 104 | UN | الأول- الدول الأطراف في العهد وحالة تقديم التقارير 124 |
| VI. Estados Partes en la Convención y estado de la presentación de informes con | UN | السادس- الدول الأطراف في الاتفاقية وحالة تقديم التقارير بموجب الفقرة 1 مـن الـمادة 8 مـن |
| VII. Estados Partes en la Convención y estado de la presentación de informes con arreglo al párrafo 1 del artículo 12 del Protocolo Facultativo de la Convención | UN | السابع- الدول الأطراف في الاتفاقية وحالة تقديم التقارير بموجب الفقرة 1 مـن المادة 12 من البروتوكول |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 