| Estado de ingresos y gastos y cambios en las reservas y los saldos de fondos | UN | بيان اﻹيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة |
| Estado de ingresos y gastos y cambios en las reservas y los saldos de fondos correspondiente | UN | بيان اﻹيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق للفـترة من |
| ESTADO DE INGRESOS y gastos y cambios en LAS RESERVAS Y LOS SALDOS DE FONDOS | UN | بيان الايرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق |
| Estado de ingresos y gastos y cambios en las reservas y el saldo del fondo correspondientes | UN | بيان باﻹيرادات والنفقات والتغييرات في أرصدة الاحتياطي والصناديق |
| Estado de ingresos y gastos y cambios en las reservas y el saldo del fondo correspondientes | UN | بيان باﻹيرادات والنفقات والتغييرات في أرصدة الاحتياطي والصناديق |
| Estado de ingresos y gastos y cambios en los saldos de las reservas | UN | بيان بالإيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق في السنوات 1998-2002 |
| ESTADO DE INGRESOS y gastos y cambios en LAS RESERVAS Y LOS SALDOS DE FONDOS | UN | بيان الايرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق |
| ESTADO DE INGRESOS y gastos y cambios en LAS RESERVAS Y LOS SALDOS DE FONDOS | UN | بيان الايرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق |
| ESTADO DE INGRESOS y gastos y cambios en LAS RESERVAS Y LOS SALDOS DE FONDOS | UN | بيان الإيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق |
| ESTADO DE INGRESOS y gastos y cambios en LAS RESERVAS Y LOS SALDOS DE FONDOS | UN | بيان الإيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق |
| Estado financiero I Estado de ingresos y gastos y cambios en las reservas y los saldos de fondos | UN | بيان الإيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق للسنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2006 |
| ESTADO DE INGRESOS y gastos y cambios en LAS RESERVAS Y LOS SALDOS DE FONDOS | UN | بيان الإيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق |
| ESTADO DE INGRESOS y gastos y cambios en LAS RESERVAS Y LOS SALDOS DE FONDOS | UN | بيان الإيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق |
| Estado Financiero I Estado de ingresos y gastos y cambios en las reservas y los saldos | UN | بيان الإيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق للسنة المنتهية في |
| Cuadro 1: Estado combinado de ingresos y gastos y cambios en las reservas y los saldos | UN | بيان مدمج للإيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق للسنة المنتهية |
| Cuadro 1: Estado de ingresos y gastos y cambios en las reservas y los saldos de fondos | UN | بيان للإيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق للسنة المنتهية |
| ESTADO DE INGRESOS y gastos y cambios en LAS RESERVAS Y LOS SALDOS DE FONDOS | UN | بيان الإيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق |
| ESTADO DE INGRESOS y gastos y cambios en LAS RESERVAS Y LOS SALDOS DE FONDOS | UN | بيان الإيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق |
| Ingresos y gastos y cambios en los saldos de los fondos correspondientes | UN | اﻹيرادات والنفقات والتغييرات في أرصدة الصندوق لفترة |
| Estado de cuentas I. Ingresos y gastos y cambios en los saldos de fondos correspondientes al bienio terminado el 31 de diciembre de 1997 | UN | البيان اﻷول - اﻹيرادات والنفقات والتغييرات في أرصــدة الصندوق لفتــرة السنتين المنتهية في ١٣ كانون اﻷول/ ديسمبر ٧٩٩١ |
| 1. Estado de ingresos y gastos y cambios en los saldos de los fondos para el ejercicio de 12 meses que finalizó el 31 de diciembre de 1997 | UN | ١ - بيان اﻹيرادات والنفقات والتغييرات في أرصدة الصناديق لفترة الاثني عشر شهرا المنتهية في ٣١ كانون اﻷول/ ديسمبر |
| Estado de ingresos y gastos y cambios en la reserva y el saldo del fondo durante los años 2001 - 2011 y sumas acumuladas | UN | كشف الإيرادات والمصروفات والتغييرات في الاحتياطي ورصيد الصندوق للأعوام 2001-2011 والقيم التراكمية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 