| Producción de halocarbonos y hexafluoruro de azufre | UN | انتاج المركبات الكربونية الهالوجينية وسادس فلوريد الكبريت |
| Producción de halocarbonos y hexafluoruro de azufre | UN | انتاج المركبات الكربونية الهالوجينية وسادس فلوريد الكبريت |
| Producción de halocarbonos y hexafluoruro de azufre | UN | انتاج المركبات الكربونية الهالوجينية وسادس فلوريد الكبريت |
| Emisiones fugitivas de la producción y el consumo de halocarburos y hexafluoruro de azufre | UN | الانبعاثات المتسربة من إنتاج واستهلاك الهالوكربونات وسداسي فلوريد الكبريت |
| 11. Emisiones fugitivas de la producción y el consumo de halocarburos y hexafluoruro de azufre | UN | الانبعاثات المتسربة من إنتاج واستهلاك الهالوكربونات وسداسي فلوريد الكبريت |
| Producción de halocarburos y hexafluoruro de azufre | UN | إنتاج المركبات الكربونية الهالوجينية وسادس فلوريد الكبريت |
| Consumo de halocarburos y hexafluoruro de azufre | UN | استهلاك المركبات الكربونية الهالوجينية وسادس فلوريد الكبريت |
| Producción de halocarbonos y hexafluoruro de azufre | UN | إنتاج المركبات الكربونية الهالوجينية وسادس فلوريد الكبريت |
| Consumo de halocarbonos y hexafluoruro de azufre | UN | استهلاك المركبات الكربونية الهالوجينية وسادس فلوريد الكبريت |
| Producción de halocarburos y hexafluoruro de azufre | UN | إنتاج المركبات الكربونية الهالوجينية وسادس فلوريد الكبريت |
| Consumo de halocarburos y hexafluoruro de azufre | UN | استهلاك المركبات الكربونية الهالوجينية وسادس فلوريد الكبريت |
| Al CH4 y al N2O les correspondieron, respectivamente, el 12 y el 4% del total de las emisiones, mientras que en conjunto las emisiones de hidrofluorocarbonos (HFC), perfluorocarbonos (PFC) y hexafluoruro de azufre (SF6) representaron el 2% del total de las emisiones. | UN | وشكل الميثان وأكسيد النيتروز على التوالي ٢١ في المائة و٤ في المائة من مجموع الانبعاثات، بينما بلغت انبعاثات مركبات الهيدروفلوروكربون ومركبات الهيدروكربون المشبع بالفلور وسادس فلوريد الكبريت مجتمعة نحو ٢ في المائة من مجموع الانبعاثات. |
| Sobre todo era menester esforzarse más por facilitar datos sobre el cambio del uso de la tierra y la silvicultura y sobre las emisiones de hidrofluorocarbonos (HFC), perfluorocarbonos (PFC) y hexafluoruro de azufre (SF6). | UN | ويحتاج الأمر خاصة إلى المزيد من الجهود في توفير البيانات حول تغير استخدام الأراضي والحراجة، وحول انبعاثات مركبات الهيدروفلوروكربون ومركبات الهيدروكربون المشبع بالفلور وسادس فلوريد الكبريت. |
| E. Producción de halocarburos y hexafluoruro de azufre | UN | هاء - إنتاج الهالوكربونات وسادس فلوريد الكبريت |
| F. Consumo de halocarburos y hexafluoruro de azufre | UN | واو - استهلالك الهالوكربونات وسادس فلوريد الكبريت |
| Total de emisiones antropógenas agregadas de hidrofluorocarburos, perfluorocarburos y hexafluoruro de azufre, 1990, 2000, 2005, 2007 y 2008 | UN | المجموع الكلي للانبعاثات البشرية المنشأ من مركبات الهيدروفلوروكربون والهيدروكربون المشبَّع بالفلور وسادس فلوريد الكبريت في الأعوام 1990 و2000 و2005 و2007 و2008 |
| 11. Limitación y reducción de las emisiones de hidrofluorocarbonos, perfluorocarbonos y hexafluoruro de azufre. | UN | ١١- الحد والتخفيض من انبعاثات المركبات الكربونية الفلورية الهيدروجينية والمركبات الكربونية الفلورية المشبعة وسادس فلوريد الكبريت. |
| Producción de halocarburos y hexafluoruro de azufre | UN | إنتاج المركبات الكربونية الهالوجينية وسداسي فلوريد الكبريت |
| Consumo de halocarburos y hexafluoruro de azufre | UN | استهلاك المركبات الكربونية الهالوجينية وسداسي فلوريد الكبريت |
| Producción de halocarburos y hexafluoruro de azufre | UN | إنتاج الهالوكربونات وسداسي فلوريد الكبريت |
| Consumo de halocarburos y hexafluoruro de azufre | UN | استهلاك الهالوكربونات وسداسي فلوريد الكبريت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 