"y jurídico del estado" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• والقانوني للدولة

Puede haberse producido un cambio fundamental de enfoque político y jurídico del Estado Parte que afecte a los derechos del Pacto: en tal caso tal vez sea necesario un informe completo, artículo por artículo;
تغير أساسي ربما حدث في النهج السياسي والقانوني للدولة الطرف يؤثر على الحقوق الواردة في العهد: وفي هذه الحالة قد يلزم وضع تقرير كامل يتناول المواد مادة مادة؛

C. Marco político y jurídico del Estado
جيم - الإطار السياسي والقانوني للدولة

- Puede haberse producido un cambio fundamental de enfoque político y jurídico del Estado parte que afecte a los derechos del Pacto: en tal caso tal vez sea necesario un informe completo, artículo por artículo;
تغير أساسي ربما حدث في النهج السياسي والقانوني للدولة الطرف يؤثر على الحقوق الواردة في العهد: وفي هذه الحالة قد يلزم وضع تقرير كامل يتناول المواد مادة مادة؛

vii) La información requerida o proporcionada en el contexto de una solicitud de cooperación para prevenir, combatir y eliminar la intermediación ilícita en el comercio de armas pequeñas y ligeras debería solicitarse con el debido respeto del ordenamiento constitucional y jurídico del Estado.
' 7` بالنسبة للمعلومات المطلوبة أو الموفرة في سياق طلب للتعاون بغرض منع السمسرة غير المشروعة في الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة ومكافحتها والقضاء عليها، ينبغي أن تطلب بشكل ينطوي على احترام النظام الدستوري والقانوني للدولة.

1. Marco político y jurídico del Estado
2- الإطار السياسي والقانوني للدولة