| Examen de la gestión y la administración en la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito | UN | استعراض التنظيم والإدارة في مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة |
| Examen de la gestión y la administración en la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito | UN | استعراض التنظيم والإدارة في مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة |
| Examen de la gestión y la administración en la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito | UN | استعراض التنظيم والإدارة في مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة |
| Examen de la gestión y la administración en la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el delito JIU/REP/2010/10 | UN | خلاصة وافية استعراض التنظيم والإدارة في مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة JIU/REP/2010/10 |
| JIU/REP/2010/10: Examen de la gestión y la administración en la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito. | UN | JIU/REP/2010/10: استعراض التنظيم والإدارة في مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة. |
| JIU/REP/2010/10: Examen de la gestión y la administración en la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito | UN | JIU/REP/2010/10 - استعراض التنظيم والإدارة في مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة |
| EXAMEN DE LA GESTIÓN y la administración en la Oficina DE LAS NACIONES UNIDAS CONTRA LA DROGA Y EL DELITO (UNODC) | UN | استعراض التنظيم والإدارة في مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة (المكتب) |
| EXAMEN DE LA GESTIÓN y la administración en la Oficina DE LAS NACIONES UNIDAS CONTRA LA DROGA Y EL DELITO (UNODC) | UN | استعراض التنظيم والإدارة في مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة (المكتب) |
| A/66/315/Add.1 Tema 140 del programa – Dependencia Común de Inspección – Examen de la gestión y la administración en la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito –Nota del Secretario General [A C E F I R] – 5 páginas | UN | A/66/315/Add.1 البند 140 - وحدة التفتيش المشتركة - استعراض التنظيم والإدارة في مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة - مذكرة من الأمين العام [بجميع اللغات الرسمية] - 6 صفحات |
| A/66/315/Add.1 Tema 140 del programa – Dependencia Común de Inspección – Examen de la gestión y la administración en la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito –Nota del Secretario General [A C E F I R] – 5 páginas | UN | A/66/315/Add.1 البند 140 - وحدة التفتيش المشتركة - استعراض التنظيم والإدارة في مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة - مذكرة من الأمين العام [بجميع اللغات الرسمية] - 6 صفحات |
| Este " Examen de la gestión y la administración en la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito (UNODC) " forma parte de una serie de exámenes de organizaciones participantes realizados por la Dependencia Común de Inspección en los últimos años. | UN | هذا " الاستعراض للتنظيم والإدارة في مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة (المكتب) " هو جزءٌ من سلسلة استعراضات أجرتها وحدة التفتيش المشتركة في السنوات الأخيرة بشأن المنظمات المشاركة. |
| 1. Como parte de su programa de trabajo de 2010, la Dependencia Común de Inspección (DCI) realizó un examen de la gestión y la administración en la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito (UNODC), que integra la Secretaría de las Naciones Unidas. | UN | 1- أجرت لجنةُ التفتيش المشتركة، في إطار برنامج عملها لعام 2010، استعراضاً للتنظيم والإدارة في مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة، علماً بأنَّ المكتب المذكور هو أحد مكوّنات أمانة الأمم المتحدة. |
| El Secretario General tiene el honor de transmitir a los miembros de la Asamblea General el informe de la Dependencia Común de Inspección titulado " Examen de la gestión y la administración en la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito " (JIU/REP/2010/10). | UN | يتشرف الأمين العام بأن يحيل إلى أعضاء الجمعية العامة تقرير وحدة التفتيش المشتركة المعنون " استعراض التنظيم والإدارة في مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة " (JIU/REP/2010/10). |
| Este " Examen de la gestión y la administración en la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito (UNODC) " forma parte de una serie de exámenes de organizaciones participantes realizados por la Dependencia Común de Inspección en los últimos años. | UN | هذا " الاستعراض للتنظيم والإدارة في مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة (المكتب) " هو جزءٌ من سلسلة استعراضات أجرتها وحدة التفتيش المشتركة في السنوات الأخيرة بشأن المنظمات المشاركة. |
| 1. Como parte de su programa de trabajo de 2010, la Dependencia Común de Inspección (DCI) realizó un examen de la gestión y la administración en la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito (UNODC), que integra la Secretaría de las Naciones Unidas. | UN | 1 - أجرت لجنةُ التفتيش المشتركة، في إطار برنامج عملها لعام 2010، استعراضاً للتنظيم والإدارة في مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة، علماً بأنَّ المكتب المذكور هو أحد مكوّنات أمانة الأمم المتحدة. |
| 10. El Grupo de trabajo estudió las observaciones y recomendaciones formuladas en el informe de la Dependencia Común de Inspección, titulado " Examen de la gestión y la administración en la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito, " de conformidad con lo dispuesto en el párrafo 9 de la resolución 54/10 de la Comisión de Estupefacientes y de la resolución 20/1 de la Comisión de Prevención del Delito y Justicia Penal. | UN | 10- نظر الفريق العامل في الملاحظات والتوصيات المقدَّمة في تقرير وحدة التفتيش المشتركة المعنون " استعراض التنظيم والإدارة في مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدّرات والجريمة " عملا بالفقرة 9 من قرار لجنة المخدّرات 54/10 وقرار لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية 20/1. |
| A/66/315/Add.1/Corr.1 Tema 140 del programa – Dependencia Común de Inspección – Examen de la gestión y la administración en la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito – Nota del Secretario General [A C E F I R] – 1 página | UN | A/66/315/Add.1/Corr.1 البند 140 من جدول الأعمال - وحدة التفتيش المشتركة - استعراض التنظيم والإدارة في مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة - مذكرة من الأمين العام [بجميع اللغات الرسمية] - صفحة واحدة |
| Nota del Secretario General por la que trasmite el informe de la Dependencia Común de Inspección titulado “Examen de la gestión y la administración en la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito” (A/66/315, A/66/315/Add.1 y /66/315/Add.1/Corr.1) | UN | مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير وحدة التفتيش المشتركة المعنون " استعراض التنظيم والإدارة في مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة " (A/66/315 و A/66/315/Add.1 و A/66/315/Add.1/Corr.1) |
| Nota del Secretario General por la que trasmite el informe de la Dependencia Común de Inspección titulado “Examen de la gestión y la administración en la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito” (A/66/315, A/66/315/Add.1 y /66/315/Add.1/Corr.1) | UN | مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير وحدة التفتيش المشتركة المعنون " استعراض التنظيم والإدارة في مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة " (A/66/315 و A/66/315/Add.1 و A/66/315/Add.1/Corr.1) |
| Nota del Secretario General por la que trasmite el informe de la Dependencia Común de Inspección titulado “Examen de la gestión y la administración en la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito” (A/66/315, A/66/315/Add.1 y A/66/315/Add.1/Corr.1) | UN | مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير وحدة التفتيش المشتركة المعنون " استعراض التنظيم والإدارة في مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة " (A/66/315 و A/66/315/Add.1 و A/66/315/Add.1/Corr.1)؛ |
| c) Designación del secretario del Comité Consultivo Mixto o del órgano correspondiente del personal y la administración en la Oficina | UN | تسمية أمين سر اللجنة الاستشارية المشتركة أو الهيئة المناظرة المشتركة بين الموظفين واﻹدارة في المكتب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 