| Decisión sobre el programa general y la financiación en 2001 y proyecciones para 2002 | UN | :: مقرر بشأن البرنامج الشامل والتمويل في عام 2001 والاسقاطات لعام 2002 |
| Decisión sobre el programa general y la financiación en 2001 y proyecciones para 2002 | UN | :: مقرر بشأن البرنامج الشامل والتمويل في عام 2001 والاسقاطات لعام 2002 |
| i) Decisión sobre los presupuestos por programas y la financiación en 2006; | UN | ' 1` مقرر بشأن الميزانيات البرنامجية والتمويل في عام 2006 |
| i) Decisión sobre los presupuestos por programas y la financiación en 2007; | UN | ' 1` مقرر بشأن الميزانيات البرنامجية والتمويل في عام 2007؛ |
| La disminución de 18.800 dólares refleja el traslado de recursos relacionados con el comercio y la financiación en esta partida a la División de Comercio y Finanzas del subprograma 2. | UN | ويبين النقصان البالغ قدره 800 18 دولار إعادة توزيع الموارد المتصلة بالتجارة والتمويل في إطار هذا البند إلى شعبة التجارة والمالية في إطار البرنامج الفرعي 2. |
| DECISIÓN SOBRE EL PROGRAMA GENERAL y la financiación en 2001 Y PROYECCIONES PARA 2002 | UN | مقرر بشأن البرنامج الشامل والتمويل في 2001 والاسقاطات لعام 2002 |
| - Decisión sobre el programa general y la financiación en 2002 y proyecciones para 2003 | UN | :: مقرر بشأن البرنامج الشامل والتمويل في عام 2002 والإسقاطات لعام 2003 |
| Decisión sobre el programa general y la financiación en 2002 y proyecciones para 2003 | UN | :: مقرر بشأن قضايا البرنامج الشامل والتمويل في عام 2002 والاسقاطات لعام 2003 |
| - Decisión sobre el programa general y la financiación en 2002 y proyecciones para 2003 | UN | :: مقرر بشأن البرنامج الشامل والتمويل في عام 2002 والإسقاطات لعام 2003 |
| - Decisión sobre los programas, los presupuestos y la financiación en 2004; | UN | :: مقرر بشأن البرامج والميزانيات والتمويل في عام 2004؛ |
| - Decisión sobre los programas, los presupuestos y la financiación en 2004; | UN | :: مقرر بشأن البرامج والميزانيات والتمويل في عام 2004؛ |
| DECISIÓN SOBRE LOS PROGRAMAS, LOS PRESUPUESTOS y la financiación en 2004 | UN | مقرر بشأن البرامج والميزانيات والتمويل في 2004 |
| y la financiación en 2005 | UN | الميزانية البرنامجية والتمويل في عام 2005 |
| i) Decisión sobre los presupuestos por programas y la financiación en 2006; | UN | `1` مقرر بشأن الميزانيات البرنامجية والتمويل في عام 2006 |
| i) Decisión sobre los presupuestos por programas y la financiación en 2006; | UN | `1` مقرر بشأن الميزانيات البرنامجية والتمويل في عام 2006 |
| i) Decisión sobre los presupuestos por programas y la financiación en 2007; | UN | `1` مقرر بشأن الميزانيات البرنامجية والتمويل في عام 2007؛ |
| Decisión sobre los presupuestos por programas y la financiación en 2008; | UN | مقرر بشأن الميزانيات البرنامجية والتمويل في عام 2008؛ |
| DECISIÓN SOBRE LOS PRESUPUESTOS POR PROGRAMAS y la financiación en 2008 | UN | مقرر بشأن الميزانيات البرنامجية والتمويل في عام 2008 |
| Decisión sobre los presupuestos por programas y la financiación en 2010; | UN | مقرر بشأن الميزانيات البرنامجية والتمويل لعام 2010 |
| Recordando la decisión sobre cuestiones administrativas, financieras y de programa adoptada por el Comité Ejecutivo en su 60º período de sesiones (A/AC.96/1078, párr. 14), así como su debate en relación con el tema de los presupuestos por programas y la financiación en la 48ª reunión del Comité Permanente, | UN | إذ تشير إلى المقرر الذي اتخذته اللجنة التنفيذية في دورتها الستين بشأن المسائل الإدارية والمالية والبرنامجية (A/AC.96/1078، الفقرة 14) وكذلك إلى المناقشات التي أجرتها في إطار بند الميزانيات البرنامجية والتمويل خلال الاجتماع الثامن والأربعين للجنة الدائمة، |
| Han centrado la voluntad política y la financiación en la solución de una cuestión que es y debe seguir siendo fundamental para nosotros, los países más ricos del planeta. | UN | فقد ركزت الإرادة السياسية والتمويل على حل مسألة يجب أن تبقى حاسمة بالنسبة لنا، نحن أغنى البلدان على كوكب الأرض. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 