"y la respuesta es" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• والجواب هو
• والإجابة هي
• و الجواب هو
• و الإجابة
• تزال الاجابة هي
• و الاجابة هي

y la respuesta es, que lo comprendemos muy mal.
والجواب هو أنّ مردودنا سيئ للغاية، انها مشكلة صعبة للغاية.

Y la respuesta es: todo el cuerpo está al alcance.
والجواب هو: يمكننا الوصول إلى كل الجسم.

Y la gente me pregunta si hay que echar cemento al barro y la respuesta es no.
ويسألني الناس دائماً فيما إذا يتوجب علي إضافة الإسمنت للوحل والجواب هو لا.

y la respuesta es antes de su primer cumpleaños.
والإجابة هي: قبيل أعياد ميلادهم الأولى.

y la respuesta es lo que está en medio, que es el desarrollo.
والإجابة هي ما يقع في المنتصف أي التنمية.

y la respuesta es "sus personalidades", quiero que sepas que no me refiero a ti.
و الجواب هو شخصياتهم اريدك ان تعرف انني لا اشير اليك

Tienes mi las piernas, y la respuesta es no.
ساقيك كساقيّ أنا, و الإجابة لا.

y la respuesta es muy sencilla. Se pierden para siempre.
والجواب هو مباشر حقاً. إنها تضيع إلى الأبد.

Me preguntaste si eres un buen hombre y la respuesta es... que no lo sé.
سألتني لو كنتَ شخصاً جيداً، والجواب هو..

y la respuesta es que no, en realidad no, usamos un taller mecánico.
والجواب هو لا, نحن نستخدم معدات.

y la respuesta es... nada, exactamente cero.
والجواب هو لا شيء, صفر تماما

alumnos? y la respuesta es, si abren suficientes casilleros, sí.
والجواب هو -- نعم، إذا قمت بفتح يكفي منها.

Ahora, seguramente pensarán, si el papel es una buena idea, seguramente otras personas ya habían pensado en eso. y la respuesta es, obviamente, sí.
الآن ، يمكن القول، إذا كان استعمال الورق هو فكرة جيدة ، فمن المؤكد أن أشخاصا آخرين فكروا في استعماله. والجواب هو ، بالطبع ، نعم.

", y la respuesta es que él permanecerá con nosotros o quizás no, no permanecerá dentro nuestra como viento, como aire, como palabras.
والإجابة هي أنه سيبقى معنا أو لن يبقى معنا بداخلنا كالرياح، كالهواء، كالكلمات.

y la respuesta es la cultura patriarcal, que dice a los niños y a jóvenes que intentar relacionarse y ser emocionales con alguien es afeminado.
والإجابة هي الثقافة الأبوية، والتي تقول للأطفال والشباب أهميّة الحاجة للعلاقة، وتكوين عاطفة مع أحد هو شيء أنثوي.

y la respuesta es que, no sólo les hace más lento el progreso tecnológico, sino que en vez lo puedes revertir.
والإجابة هي أن , ليس فقط إنك تبطئ حركة التقدم التكنولوجي , بالفعل يمكنك أن تدفعه للخلف .

y la respuesta es que no economizamos la medicina para ahorrar dinero.
والإجابة هي أننا لا نقتصد في الطب لنوفّر المال

Lo pensé y la respuesta es sí.
فكرت في الأمر، والإجابة هي نعم

Vale, sé lo que estás pensando y la respuesta es no.
الآن، أعرفُ فيما تفكرين، ''و الجواب هو ''لا

Sí, y la respuesta es no.
أوه.أجل و الجواب هو لا

Y dije: "Ya sé lo que vas a decir y la respuesta es no".
قلت بل أعرف ما ستقول و الإجابة لا

? y la respuesta es que no sabemos la respuesta.
و الاجابة هي اننا لا نعرف الاجابة