| Utilización de los recursos y las instalaciones de los servicios de conferencias | UN | جيم - الاستفادة من موارد ومرافق خدمات المؤتمرات |
| II. Utilización de los recursos y las instalaciones de los servicios de conferencias | UN | ثانيا - استخدام موارد ومرافق خدمات المؤتمرات |
| II Utilización de los recursos y las instalaciones de los servicios de conferencias | UN | ثانيا - استخدام موارد ومرافق خدمات المؤتمرات |
| Utilización de los recursos y las instalaciones de los servicios | UN | استخدام موارد ومرافق خدمات المؤتمرات |
| Mejor utilización de los recursos y las instalaciones de los servicios de conferencias | UN | باء - تحسين استخدام موارد خدمات المؤتمرات ومرافقها |
| A. Utilización de los recursos y las instalaciones de los servicios de conferencias | UN | ألف - استخدام موارد ومرافق خدمات المؤتمرات |
| A. Utilización de los recursos y las instalaciones de los servicios de conferencias | UN | ألف - استخدام موارد ومرافق خدمات المؤتمرات |
| 13. El proyecto de resolución se refiere también a la utilización de los recursos y las instalaciones de los servicios de conferencias. | UN | 13 - ومشروع القرار قد أشار أيضا إلى استخدام موارد ومرافق خدمات المؤتمرات. |
| A. Utilización de los recursos y las instalaciones de los servicios de conferencias | UN | ألف - استخدام موارد ومرافق خدمات المؤتمرات |
| A. Utilización de los recursos y las instalaciones de los servicios de conferencias | UN | ألف - استخدام موارد ومرافق خدمات المؤتمرات |
| A. Utilización de los recursos y las instalaciones de los servicios de conferencias | UN | ألف - استخدام موارد ومرافق خدمات المؤتمرات |
| A. Utilización de los recursos y las instalaciones de los servicios de conferencias | UN | ألف - استخدام موارد ومرافق خدمات المؤتمرات |
| A. Utilización de los recursos y las instalaciones de los servicios de conferencias | UN | ألف - استخدام موارد ومرافق خدمات المؤتمرات |
| Mejor utilización de los recursos y las instalaciones de los servicios | UN | بـاء - تحسين الاستفادة من موارد ومرافق خدمات المؤتمرات |
| B. Mejor utilización de los recursos y las instalaciones de los servicios de conferencias | UN | باء - تحسين الاستفادة من موارد ومرافق خدمات المؤتمرات |
| Mejor utilización de los recursos y las instalaciones de los servicios de conferencias | UN | بــــاء - تحسين الاستفادة من موارد ومرافق خدمات المؤتمرات |
| Gestión de las reuniones y mejor utilización de los recursos y las instalaciones de los servicios de conferencias | UN | جيم - إدارة الاجتماعات وتحسين استخدام موارد ومرافق خدمات المؤتمرات |
| 4. Gestión de las reuniones/mejor utilización de los recursos y las instalaciones de los servicios de conferencias: | UN | 4 - إدارة الاجتماعات/تحسين استخدام موارد ومرافق خدمات المؤتمرات: |
| Gestión de reuniones/mejor utilización de los recursos y las instalaciones de los servicios de conferencias [3] | UN | إدارة الاجتماعات/تحسين استخدام موارد ومرافق خدمات المؤتمرات [3] |
| 3. Gestión de las reuniones/mejor utilización de los recursos y las instalaciones de los servicios de conferencias: | UN | 3 - إدارة الاجتماعات/تحسين استخدام موارد ومرافق خدمات المؤتمرات: |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 