اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "y las responsabilidades de la persona" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • ومسؤولياته
        
    Los derechos humanos y las responsabilidades de la persona: proyecto de resolución UN حقوق الإنسان ومسؤولياته: مشروع قرار
    73. La Comisión debería proseguir el análisis de esta cuestión de los derechos humanos y las responsabilidades de la persona en sus venideros períodos de sesiones. UN 73- يتعين على اللجنة أن تواصل استعراض مسألة حقوق الإنسان ومسؤولياته في دورتها المقبلة.
    2000/63. Los derechos humanos y las responsabilidades de la persona 292 UN 2000/63 حقوق الإنسان ومسؤولياته 306
    2000/63. Los derechos humanos y las responsabilidades de la persona UN 2000/63 - حقوق الإنسان ومسؤولياته
    Los derechos humanos y las responsabilidades de la persona UN حقوق الإنسان ومسؤولياته
    h) Informe preliminar de un experto de la Subcomisión de Promoción y Protección de los Derechos Humanos sobre la cuestión de los derechos humanos y las responsabilidades de la persona (decisión 2001/115). UN (ح) التقرير الأولي لخبير اللجنة الفرعية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان عن قضية حقوق الإنسان ومسؤولياته (المقرر 2001/115).
    191. En su 52º período de sesiones, la Subcomisión dispuso, en su decisión 2000/111, la designación del Sr. Miguel Alfonso Martínez, miembro de la Subcomisión, para que realizara un estudio sobre la cuestión de los derechos humanos y las responsabilidades de la persona. UN 191- وقررت اللجنة الفرعية، في مقررها 2000/111 الذي اعتمدته في دورتها الثانية والخمسين، أن تعيّن عضو اللجنة الفرعية السيد ميغيل ألفونسو مارتينيز لإجراء دراسة بشأن قضية حقوق الإنسان ومسؤولياته.
    4. Por su parte, los coautores del referido proyecto de resolución aprobado subrayaron el hecho de que ninguna de las delegaciones participantes en el debate había puesto en duda la importancia de la cuestión relativa a los derechos humanos y las responsabilidades de la persona. UN 4- وأكد مقدمو مشروع القرار من ناحيتهم، على حقيقة أن أحدا من الوفود المشتركة في المناقشة لم يعترض على أهمية مسألة حقوق الإنسان ومسؤولياته.
    La Subcomisión, en su 52º período de sesiones, decidió, en su decisión 2000/111, nombrar a Miguel Alfonso Martínez miembro de la Subcomisión encargado de realizar un estudio sobre la cuestión de los derechos humanos y las responsabilidades de la persona. UN وقررت اللجنة الفرعية، في مقررها 2000/111 الذي اعتمدته في دورتها الثانية والخمسين، أن تعين عضو اللجنة الفرعية، السيد ميغيل ألفونسو مارتينيس، لإجراء دراسة بشأن قضية حقوق الإنسان ومسؤولياته.
    Los derechos humanos y las responsabilidades de la persona UN حقوق الإنسان ومسؤولياته
    La Subcomisión, en su 52º período de sesiones, decidió, en su decisión 2000/111, nombrar a Miguel Alfonso Martínez miembro de la Subcomisión encargado de realizar un estudio sobre la cuestión de los derechos humanos y las responsabilidades de la persona. UN وقررت اللجنة الفرعية، في مقررها 2000/111 الذي اعتمدته في دورتها الثانية والخمسين، أن تعين عضو اللجنة الفرعية، السيد ميغيل ألفونسو مارتينيس، لإجراء دراسة بشأن قضية حقوق الإنسان ومسؤولياته.
    Los derechos humanos y las responsabilidades de la persona UN حقوق الإنسان ومسؤولياته
    e) Estudio provisional de la Subcomisión de Promoción y Protección de los Derechos Humanos sobre el tema de los derechos humanos y las responsabilidades de la persona (párrafo 2 de la resolución 2000/63); UN (ه) الدراسة المؤقتة للجنة الفرعية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان بشأن مسألة حقوق الإنسان ومسؤولياته (القرار 2000/63، الفقرة 2)؛
    " El Consejo Económico y Social decide autorizar a la Subcomisión de Promoción y Protección de los Derechos Humanos a que designe al Sr. Miguel Alfonso Martínez para que realice un estudio sobre la cuestión de los derechos humanos y las responsabilidades de la persona y presente un informe preliminar a la Comisión en su 58º período de sesiones y un informe final en su 59º período de sesiones. " UN " يقرر المجلس الاقتصادي والاجتماعي أن يأذن للجنة الفرعية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان بتعيين السيد ميغيل الفونسو مارتينيز لإجراء دراسة بشأن قضية حقوق الإنسان ومسؤولياته وتقديم تقرير أولي إلى اللجنة في دورتها الثامنة والخمسين وتقرير نهائي في دورتها التاسعة والخمسين. "
    " Los derechos humanos y las responsabilidades de la persona UN " حقوق الإنسان ومسؤولياته
    263. En su resolución 2000/63 titulada " Los derechos humanos y las responsabilidades de la persona " , la Comisión pidió a la Subcomisión que realizara un estudio sobre el tema de los derechos humanos y las responsabilidades de la persona y que presentara a la Comisión de Derechos Humanos un estudio provisional en su 57o período de sesiones y un estudio completo en su 58o período de sesiones. UN 263- وفي القرار 2000/63 المعنون " حقوق الإنسان ومسؤولياته " ، طلبت اللجنة من اللجنة الفرعية أن تجري دراسة حول مسألة حقوق الإنسان ومسؤولياته، وأن تقدم إلى لجنة حقوق الإنسان دراسة مؤقتة في دورتها السابعة والخمسين ودراسة كاملة في دورتها الثامنة والخمسين.
    La Comisión de Derechos Humanos, en su decisión 2001/115, decidió recomendar al Consejo Económico y Social que autorizara a la Subcomisión para que encargara al Sr. Miguel Alfonso Martínez la realización de un estudio sobre la cuestión de los derechos humanos y las responsabilidades de la persona y presentara a la Comisión un informe preliminar en su 58º período de sesiones y un informe final en su 59º período de sesiones. UN وقررت لجنة حقوق الإنسان، في مقررها 2001/115، أن توصي المجلس الاقتصادي والاجتماعي بأن يأذن للجنة الفرعية بتعيين السيد ميغيل ألفونسو مارتينيس لإجراء دراسة حول قضية حقوق الإنسان ومسؤولياته وتقديم تقرير أولي إلى اللجنة في دورتها الثامنة والخمسين وتقرير نهائي في دورتها التاسعة والخمسين.
    j) Informe final de un experto de la Subcomisión de Promoción y Protección de los Derechos Humanos sobre la cuestión de los derechos humanos y las responsabilidades de la persona (decisiones 2001/115 y 2002/110); UN (ي) التقرير النهائي المقدم من خبير اللجنة الفرعية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان بشأن حقوق الانسان ومسؤولياته (المقرران 2001/115 و2002/110).
    j) Informe final del Relator Especial de la Subcomisión de Promoción y Protección de los Derechos Humanos sobre la cuestión de los derechos humanos y las responsabilidades de la persona (decisiones 2001/115 y 2002/110); UN (ي) التقرير النهائي المقدم من المقرر الخاص للجنة الفرعية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان عن حقوق الإنسان ومسؤولياته (المقرران 2001/115 و2002/110).
    La Comisión de Derechos Humanos, en su decisión 2001/115, decidió recomendar al Consejo Económico y Social que autorizara a la Subcomisión para que encargara al Sr. Miguel Alfonso Martínez la realización de un estudio sobre la cuestión de los derechos humanos y las responsabilidades de la persona, pidiéndole que presentara a la Comisión un informe preliminar en su 58º período de sesiones y el informe final en su 59º período de sesiones. UN وقررت لجنة حقوق الإنسان، في مقررها 2001/115، أن توصي المجلس الاقتصادي والاجتماعي بأن يأذن للجنة الفرعية بتعيين السيد ميغيل ألفونسو مارتينيس لإجراء دراسة حول قضية حقوق الإنسان ومسؤولياته وتقديم تقرير أولي إلى اللجنة في دورتها الثامنة والخمسين وتقرير نهائي في دورتها التاسعة والخمسين.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد