اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "y lubricantes a" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • ومواد التشحيم لما
        
    • ومواد تشحيم
        
    • ومواد التشحيم على
        
    • ومواد التشحيم لأغراض
        
    • ومواد التزليق
        
    • ومواد التشحيم ل
        
    • ومواد التشحيم للتعويض عن
        
    :: Provisión de gasolina, aceite y lubricantes a un promedio de 1.485 vehículos de propiedad de los contingentes UN :: توفير الوقود والزيوت ومواد التشحيم لما متوسطه 485 1 من المركبات المملوكة للوحدات
    :: Provisión de combustible, aceite y lubricantes a un promedio de 1.617 vehículos de propiedad de los contingentes Transporte fluvial UN :: توفير الوقود والزيوت ومواد التشحيم لما متوسطه 617 1 من المركبات المملوكة للوحدات
    Provisión de gasolina, aceite y lubricantes a un promedio de 1.485 vehículos de propiedad de los contingentes UN توفير الوقود والزيوت ومواد التشحيم لما متوسطه 485 1 من المركبات المملوكة للوحدات
    Se estima que cada vehículo consumirá 20,6 litros de combustible por día a un costo de 30 centavos por litro y lubricantes a razón del 10% del costo del combustible, lo que representa un costo total de 14.900 dólares por concepto de gasolina, aceite y lubricantes. UN ومن المقدر أن تستهلك كل مركبة ٢٠,٦ لتر من الوقود يوميا بتكلفة تبلغ ٠,٣٠ دولار لكل لتر ومواد تشحيم بنسبة ١٠ في المائة من تكلفة الوقود، أو بتكلفة إجمالية تبلغ ٩٠٠ ١٤ دولار للبنزين والزيوت ومواد التشحيم.
    Se consignan además créditos para los gastos de aceite y lubricantes a razón del 10% del costo del combustible (1.834.200 dólares). UN وخصص اعتماد أيضا لتكلفة الزيوت ومواد التشحيم على أساس أنها تبلغ ٠١ في المائة من تكلفة الوقود )٠٠٢ ٤٣٨ ١ دولار(.
    :: Suministro de combustible, aceite y lubricantes a un promedio de 1.906 vehículos de transporte terrestre de propiedad de los contingentes UN :: الإمداد بالبنزين والزيوت ومواد التشحيم لأغراض النقل البري لما متوسطه 906 1 مركبة مملوكة للوحدات
    Se prevén también créditos para los gastos en aceite y lubricantes a razón del 10% del costo del combustible (1.906.600 dólares). UN ويغطي الاعتماد أيضا تكلفة الزيوت ومواد التزليق على أساس أنها تبلغ ١٠ في المائة من تكلفة الوقود )٦٠٠ ٩٠٦ ١ دولار(.
    También se suministró gasolina, aceite y lubricantes a 1.422 vehículos de propiedad de las Naciones Unidas UN وتم أيضا توفير الوقود والزيوت ومواد التشحيم ل 1.422 مركبة من المركبات المملوكة للأمم المتحدة
    Se ha aplicado un factor de reducción del 20% al epígrafe gasolina, aceite y lubricantes a fin de considerar los vehículos que están fuera de servicio para someterlos a reparaciones. UN وطبق عامل تخفيض بنسبة ٢٠ في المائة للوقود والزيوت ومواد التشحيم للتعويض عن المركبات الموجودة خارج الخدمة ﻹصلاحها.
    Se ha suministrado gasolina, aceite y lubricantes a un promedio de 1.462 vehículos de propiedad de los contingentes. UN توفير الوقود والزيوت ومواد التشحيم لما متوسطه 462 1 من المركبات المملوكة للوحدات.
    :: Suministro de combustible, aceite y lubricantes a un promedio de 1.718 vehículos de propiedad de los contingentes UN توفير الوقود والزيوت ومواد التشحيم لما متوسطه 718 1 من المركبات المملوكة للوحدات
    Provisión de combustible, aceite y lubricantes a un promedio de 1.617 vehículos de propiedad de los contingentes UN توفير الوقود والزيوت ومواد التشحيم لما متوسطه 617 1 من المركبات المملوكة للوحدات
    Suministro de combustible, aceite y lubricantes a un promedio de 1.718 vehículos de propiedad de los contingentes UN توفير الوقود والزيوت ومواد التشحيم لما متوسطه 718 1 من المركبات المملوكة للوحدات
    Se suministraron combustible, aceite y lubricantes a un promedio de 864 vehículos de las Naciones Unidas. UN تم توفير الوقود والزيوت ومواد التشحيم لما يبلغ في المتوسط 864 مركبة مملوكة للوحدات
    :: Suministro de raciones y gasolina, aceite y lubricantes a dos campamentos y 19 puestos para 1.037 efectivos (promedio mensual) UN :: تزويد 037 1 من الأفراد العسكريين (مرة في الشهر) بما يلزمهم من وجبات الطعام، وتوفير بترول وزيوت ومواد تشحيم
    24. Se prevén créditos para la compra de 7.500 galones de gasolina a razón de 1,80 dólares el galón para 41 vehículos (13.400 dólares) y para aceite y lubricantes a un costo estimado de aproximadamente el 10% del costo del combustible (1.300 dólares). UN ٢٤ - يرصد اعتماد لشراء ٥٠٠ ٧ غالون من البنزين بمعدل ١,٨٠ دولار للغالون ﻟ ٤١ مركبة )٤٠٠ ١٣ دولار( ولشراء زيوت ومواد تشحيم تقدر بقرابة ١٠ في المائة من تكلفة الوقود )٣٠٠ ١ دولار(.
    En los créditos se preveía el costo correspondiente a 88 vehículos durante ocho meses (155.600 dólares), 23 vehículos durante 12 meses (61.000 dólares), un vehículo alquilado durante seis meses (1.300 dólares) y lubricantes a razón del 10% del costo total de la gasolina (21.800 dólares), ajustados por un factor de uso fuera de caminos del 10% (24.000 dólares), o sea un total de 215.700 dólares. UN وتضمنت تقديرات تكلفة ٨٨ مركبة لمدة ٨ أشهر )٦٠٠ ١٥٥ دولار(، ٢٣ مركبة لمدة ١٢ شهرا )٠٠٠ ٦١ دولار(، ومركبة مستأجرة لمدة ٦ أشهر )٣٠٠ ١ دولار( ومواد تشحيم تساوي قيمتها ١٠ في المائة من مجموع تكلفة البنزين )٨٠٠ ٢١ دولار( معدل على أساس عامل عدم استعمال بنسبة ١٠ في المائة )٠٠٠ ٢٤ دولار( بما مجموعه ٧٠٠ ٢١٥ دولار.
    También se prevén créditos para sufragar los gastos de aceite y lubricantes a razón del 10% del costo de la gasolina (56.400 dólares). UN ويغطي التقدير أيضا تكاليف الزيوت ومواد التشحيم على أساس نسبة ١٠ في المائة من تكاليف الوقود )٤٠٠ ٥٦ دولار(.
    Suministro de combustible, aceite y lubricantes a un promedio de 1.906 vehículos de transporte terrestre de propiedad de los contingentes UN الإمداد بالبنزين والزيوت ومواد التشحيم لأغراض النقل البري لما متوسطه 906 1 مركبة مملوكة للوحدات
    Además, se incluyen créditos por valor de 206.700 dólares para sufragar el combustible de aviación a un costo estimado de 20.200 dólares mensuales (187.900 dólares) y créditos para aceite y lubricantes a razón del 10% del costo total del combustible (18.800 dólares). UN وباﻹضافة إلى ذلك خصص مبلغ قدره ٧٠٠ ٢٠٦ دولار لتغطية تكلفة وقود الطائرات بمعدل ٢٠٠ ٢٠ دولار في الشهر )٩٠٠ ١٨٧ دولار( وخُصصت نسبة ١٠ في المائة من تكاليف الوقود لتغطية تكاليف الزيوت ومواد التزليق )٨٠٠ ١٨ دولار(.
    Se ha aplicado un factor de reducción del 25% tanto a las estimaciones relativas a piezas de repuesto, reparaciones y conservación como a las referentes a la gasolina, aceite y lubricantes a fin de compensar por los vehículos que están fuera de servicio debido a reparaciones y los vehículos que, si bien se encuentran sobre el terreno, tan sólo se necesitarán cuando se despliegue el personal civil. UN ٤ - تخفيض المركبات غير المستخدمة: تم تطبيق عامل خفض بمعدل ٢٥ في المائة على كل من التقديرات الخاصة بقطع الغيار واﻹصلاحات والصيانة والتقديرات المتعلقة بالبنزين والزيوت ومواد التشحيم للتعويض عن المركبات الموجودة خارج الخدمة ﻹصلاحها والمركبات التي لا تكون مطلوبة رغم وجودها في المنطقة إلا في حالة وزع الموظفين المدنيين.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد