"y mantenimiento de la red" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• وصيانة شبكة
• وصيانة الشبكة
• والصيانة لشبكة
• الشبكة وصيانتها

:: Servicios de apoyo y mantenimiento de la red de comunicaciones por satélite compuesta por 30 estaciones terrestres centrales que proporcionan servicios telefónicos, de fax, de vídeo y de transmisión de datos.
:: دعم وصيانة شبكة ساتلية تتألف من 30 محطة أرضية لتوفير الاتصالات بالصوت والفاكس والصورة ونقل البيانات

Apoyo y mantenimiento de la red de área extendida, 426 computadoras de escritorio, 60 computadoras portátiles, 288 impresoras y 17 servidores en 12 lugares
دعم وصيانة شبكة المنطقة الواسعة، و 426 حاسوباً مكتبياً، و 60 حاسوباً حجرياً، و 288 طابعة و 17 حاسوب خدمة في 12 موقعاً

:: Utilización y mantenimiento de la red inalámbrica
:: تشغيل وصيانة شبكة الاتصالات اللاسلكية

:: Utilización y mantenimiento de la red de área extendida para 890 usuarios en 27 emplazamientos
:: تشغيل وصيانة الشبكة الواسعة الخاصة بالبعثة التي تضم 890 مستخدما في 27 موقعا

:: Apoyo y mantenimiento de la red de alta frecuencia (HF) compuesta por 1.121 radios portátiles con opción de GPS y 107 estaciones de base con capacidad de transmisión de datos
:: توفير خدمات الدعم والصيانة لشبكة أجهزة ذات ترددات عالية تتكون من 121 1 جهاز لاسلكي نقال مزود بإمكانية الاستفادة من النظام العالمي لتحديد المواقع، و 107 محطات قاعدية قادرة على معالجة البيانات

Servicios de apoyo y mantenimiento de la red de comunicaciones por satélite compuesta por 30 estaciones terrestres centrales que proporcionan servicios telefónicos, de fax, de vídeo y de transmisión de datos
دعم وصيانة شبكة ساتلية تتألف من 30 محطة أرضية لتوفير الاتصالات بالصوت والفاكس والصورة ونقل البيانات

:: Apoyo y mantenimiento de la red de área inalámbrica
:: دعم وصيانة شبكة الاتصالات اللاسلكية للمنطقة

:: Servicios de apoyo y mantenimiento de la red de comunicaciones por satélite compuesta por 4 estaciones terrestres centrales que proporcionan servicios telefónicos, de fax, de vídeo y de transmisión de datos
دعم وصيانة شبكة ساتلية تتألف من 4 محطات أرضية مركزية توفر الاتصالات الناقلة للصوت والفاكس والفيديو والبيانات

Servicio técnico y mantenimiento de la red de área local inalámbrica
دعم وصيانة شبكة الاتصالات اللاسلكية للمنطقة

:: Mejoramiento y mantenimiento de la red de tecnología de las comunicaciones y la información de toda la misión para el personal militar, la policía civil y los funcionarios de contratación nacional e internacional
:: تحسين وصيانة شبكة للاتصالات وتكنولوجيا المعلومات في كامل منطقة البعثة خدمة للأفراد العسكريين والشرطة المدنية والموظفين الدوليين والوطنيين

:: Apoyo y mantenimiento de la red de área extendida, 426 computadoras de escritorio, 60 computadoras portátiles, 288 impresoras y 17 servidores en 12 localidades
• دعم وصيانة شبكة المنطقة الواسعة، و 426 حاسوبا مكتبيا، و 60 حاسوبا حجريا، و 288 طابعة و 17 من حواسيب خدمة الشبكة في 12 موقعا

:: Servicios de apoyo y mantenimiento de la red de comunicaciones de la Misión
:: دعم وصيانة شبكة اتصالات البعثــة

:: Apoyo y mantenimiento de la red de área amplia, 47 servidores, 353 computadoras de mesa, 36 computadoras portátiles, 163 impresoras y 28 escáneres en 22 lugares
:: دعم وصيانة شبكة تغطي المنطقة الواسعة، و 47 حاسوبا من حواسيب الخدمة، و 353 حاسوبا منضديا، و 36 حاسوبا حجريا، و 163 طابعة، و 28 ماسحة ضوئية في 22 موقعا

:: Servicios de apoyo y mantenimiento de la red inalámbrica
:: دعم وصيانة شبكة الاتصالات اللاسلكية

:: Apoyo y mantenimiento de la red de área inalámbrica
:: دعم وصيانة شبكة لاسلكية للمنطقة

Servicios de apoyo y mantenimiento de la red inalámbrica
دعم وصيانة شبكة الاتصالات اللاسلكية

Apoyo y mantenimiento de la red de área inalámbrica
دعم وصيانة شبكة لاسلكية للمنطقة

Utilización y mantenimiento de la red de área extendida para 890 usuarios en 27 emplazamientos
تشغيل وصيانة الشبكة الواسعة التي تضم 890 مستخدما في 27 موقعا

:: Servicios de apoyo y mantenimiento de la red de área local y la red de área inalámbrica
دعم وصيانة الشبكة المحلية النطاق والشبكة الواسعة النطاق

Apoyo y mantenimiento de la red de área local y la red de área extendida
دعم وصيانة الشبكة المحلية والشبكة الواسعة النطاق

:: Apoyo y mantenimiento de la red de alta frecuencia (HF) compuesta por 873 radios portátiles con opción de GPS y 104 estaciones de base con capacidad de transmisión de datos
:: توفير خدمات الدعم والصيانة لشبكة ذات تردد عالي تتكون من 873 جهاز لاسلكي نقالا مع خيار النظام العالمي لتحديد المواقع و 104 محطات قاعدية (قادرة على نقل البيانات)

El funcionamiento y mantenimiento de la red y la transmisión oportuna de los datos de las observaciones mediante el Sistema Mundial de Telecomunicación (SMT) son componentes esenciales del programa VMM.
ومن العناصر اﻷساسية في نظام الرصد الجوي العالمي تشغيل هذه الشبكة وصيانتها ونقل بيانات الرصد في حينها عن طريق منظومات الاتصالات السلكية واللاسلكية العالمية.