"y mark" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• ومارك
• و مارك
• مارك و

Empezando por el 6 de Octubre, sabían que tú y Mark estabais en el centro de todo esto.
ابتداءا من السادس من اكتوبر كانو علي علم انك ومارك ستكونون في وسط هذا الامر

y Mark Twain, que lo sabía todo sobre la tipografía, quedó realmente loco por esta máquina.
ومارك توين .. والذي كان يعلم كل شي عن الطباعة كان مهووساً بهذه الآلة

PM: Esta es una foto de una reunión de familia y amigos... Me encantan estas fotos porque muestran la relación de hoy en día de Gabby y Mark.
ب م: هذه صورة لتجمع للعائلة والأصدقاء، ولكني أحب هذه الصور لأنها تظهر غابي ومارك في علاقتهما الآن.

Abriremos un buen vino que tenemos de Fran y Mark.
و ممكن ان نفتح ذلك النبيذ الذي اهداه لنا فران و مارك

Yo dije, "No tenemos ningún plan, pero el proximo Viernes veremos a Fran y Mark".
انا قلت ليس لدينا خطط لكن الجمعه القادم سنقابل فران و مارك

Al llegar al lago, Wade y Mark se acercaron tanto como se atrevieron.
بوصولهم البركة, ذهب مارك و وايد إلي الحافة أقرب ما أمكنهم

Dijiste que con este trato de Tokio, tú y Mark tendrían la vida resuelta.
أنت قلت , إذا انتهيت من هذا الاتفاق في طوكيو , ستبقى انت ومارك

Ylos colegas del bufete Natasha Glenville y Mark Darcy.
جوليا ومايكل، جوان وبول وزميلة جيرمى ناتاشا ومارك دارسى

No, lo que pasó pertenece al pasado y Mark es mi presente y mi futuro.
لا ماحصل كان في الماضي ومارك هو حاظري ومستقبلي

Lo sostenía y Mark fue a buscar el biberón.
كنـت أحملـه ومارك ذهب ليأتي بزجاجة حليب وبدأ البكاء ولـم يكـف عـن البكـاء

Me encargo de una web de protocolos de defensa, y Mark es un genio de la desencriptación.
انا أتولى دفاعات بروتوكولات الويب ومارك محترف في فك التشفير

¿Y Mark Plowman es uno de esos Jinetes?
ومارك بلاومان واحدا من هؤلاء ؟ الفرسان ؟

y Mark Plowman, el Jinete de la Hambruna, usará sus drones para esparcirlo.
ومارك بلاومان رسول المجاعه وسوف يستخدم طائراته لايصالها

Tenemos a Scott Serfas y Mark Landvik frente a Travis Rice y Eric Jackson.
لدينا سكوت سيرفاس ومارك لاندفيك . ضد ترافيس رايس وإيريك جاكسون

y Mark cree que este bufete ha perdido el rumbo en temas de derechos civiles.
ومارك يعتقد ان الشركه بدأت تخسر توجهاتها في الحقوق المدنيه

Y me consta que usted, señor Presidente, en cuanto digno sucesor de la entrega y dedicación mostrada por sus distinguidos predecesores Gerald Shannon y Mark Moher, seguirá haciendo todo lo posible en aras de la causa que ellos defendieron.
وإنني أعرب أنكم سيدي الرئيس بوصفكم خلفاً جديراً بالتزام وتفاني أسلافكم الموقرين جيرالد شانون ومارك موهير، ستواصلون بذل قصارى جهودكم من أجل القضية التي كانوا فرسانها.

El Grupo visitó Israel y se entrevistó con Daniel Chekroun y Mark Veltman en su oficina de Elite Alpha en Caesarea, al norte de Tel Aviv.
139 - وزار الفريق إسرائيل واستجوب دانيال شيكرون ومارك فيلتمان في مكاتب شركتهما إليت ألفا في سيزاريا، شمال تل أبيب.

Se determinó por tanto que los mandatos de los magistrados Jean Courtial, Kamaljit Singh Garewal y Mark P. Painter serían por un período de tres años.
7 - وبناء عليه، حددت فترة ولاية كل من القضاة جان كورتيال وكامالجيت سينغ غاريوال ومارك ب. باينتر في ثلاث سنوات.

Esto ah sido lo más entretenido que hemos estado con Fran y Mark en la casa.
هذه افضل متعه نحصل عليها و مارك و فران هنا

En Midland, Tom y yo tuvimos a Henry, Sarah, Jake y Mark en años consecutivos.
انا وتوم اصبحنا مشغولين بعد إنتقالنا الى ميدلاند أنجبنا هنرى,سارة,جاك و مارك فى سنوات متتالية

Roxanne y Mark están más sincronizados que nosostros, y eso que somos los que se van a casar.
روكسان و مارك كانو اكثر ارتباطاً مما نحن عليه و نحن هم المتزوجون