"y mary" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• وماري
• و ماري
• ومريم
• ومارى
• ومؤسسة ماري

No ha sido Mona y Mary nos ha salvado de A.D. con su confesión.
حسنا، لم تكن مونا وماري أنقذتنا من أيه دي من خلال الاعتراف

Nombró a dos expertas, Dubravka Šimonović y Mary Shanthi Dairiam, para que prepararan un proyecto de revisión y lo presentaran al Comité para su examen.
وعينت لهذا الغرض خبيرين، هما دوبرافكا سيمونوفيتش وماري شانثي ديريام لإعداد مشروع بالتنقيح لتنظر فيه اللجنة.

También estuvieron presentes los otros dos miembros de la misión, Desmond de Silva y Mary Shanti Dairiam.
وحضر الجلسة أيضاً عضوا البعثة الآخران وهما ديزموند دي سيلفا وماري شانتي دايريام.

Mis hijos menores, Jack y Mary, están en el mismo curso que su Lolita.
أبنائي الصغار جاك و ماري .في نفس عمر لوليتا

Si este matrimonio se cancela, entonces la vaca ira de vuelta al cebadero, y Mary debera probar la dulce agonia de ser una mucama de 11 años.
إذا ألغي الزواج فسنطرد هذه البقرة إلى تجار اللحوم ..ومريم ستتذوق طعم المعاناة المرة لكونها بلغت 11 ومازالت عانساً

Actualmente se está ampliando la red de líneas telefónicas especiales con apoyo del UNFPA y se dispone de tres líneas en la ciudad de Ashgabad y en las provincias de Dashoguz y Mary.
وبدعم من صندوق الأمم المتحدة للسكان جرى توسيع دائرة هواتف الثقة لتشمل العاصمة عشق آباد ومحافظتي داش أغوز وماري.

Justo atrás, Jean Hill y Mary Moorman.
كان يقف وراء جان هيل تماماً .. وماري مورمان

John y Mary eran nuestros guías de la lengua inglesa.
جون وماري كانت لدينا أدلة من خلال اللغة الإنجليزية.

Kevin y Mary Ann Lomax, el senador Alfonse D'Amato.
كيفين وماري آن لوماكس هذا السيناتور ألفونس داماتو

Llamé a tu casa y Mary dijo que estabas aquí.
كلمت بيتَكَ وماري قالتْ أنك سَتَكُونُ هنا.

¡Peter Yarrow, de Peter, Paul y Mary! Démosle un aplauso, amigos.
بيتر يارو , من فرقة بيتر , بول وماري الثلاثية لنعطه تصفيقاً يا رفاق

Por si sirve de algo, tú y Mary tienen mucho en común.
.. لتساوي الامر . بينك انت وماري الكثير من الصفات المشتركة

Sophie y Mary son compañeras, y ellas permanecerán juntas.
اذا صوفي وماري رفاق، وسوف يلازمان بعضهما البعض.

Es como si Edgar Allan Poe y Mary Shelley habían reunido y tenía un niño muy extraño.
يبدو الأمر كما لو إدغار ألان بو وماري شيلي قد حصلت معا وكان الطفل الصغير غريب جدا.

Ahora, antes de que Adán y Mary tomen un tiempo para prepararse para la romántica noche cara a cara, nos dieron la oportunidad de ponernos al día con ellos.
والآن قبل أن يستعد آدم وماري للأمسية الرومانسية لقد حصلنا على فرصة للحديث معهم

Alex y Mary se amaban claramente, y yo les estaba robando la felicidad.
من الواضح أن أليكس وماري أحبا بعضهما وأنا كنت أسرقهم من هذه السعادة

Grace, también vamos a necesitar tu ayuda, y la de Imogen y Mary.
غريس سنحتاج لمساعدتك كذلك بجانب إيموغن وماري

Encomendamos las almas de Joe y Mary Ann... a nuestro padre celestial.
"ومهما إرتكبت روح "جو "و "ماري آن للسماء لنصلي معا

Aludías, supongo, a que tú y yo, y Mary y Kitty, nos veremos afectadas por asociación.
قصدت، كما اعتقد، انا وانتي و ماري وكيتي،قد تم رفضنا من قبل المجتمع.

No son las idioteces insulsas que mantuvieron vivas la clase media con sus boletos de temporada para ver a Dick Van Dyke y Mary Martin.
لا هراء عديم الإنسانية بقي حياً من المستوى المتوسط مع تذاكر الموسمية إلى ديك فان دايك و ماري مارتين

Adiós, Bart, y no te preocupes, habrá otras Mary Spucklers, incluyendo a mis hermanas Mary Zeke y Mary No Del Todo Bien.
وداعا، بارت، ولا تقلق، سوف يكون هناك غيرها Spucklers مريم، بما في ذلك بلدي ماري الأخوات زيكي ومريم ليس صحيحا تماما.

El tercer round está por comenzar, y Mary lidera con 6-5.
الجوله الثالثه على وشك البدايه ومارى متقدمه 6

El proyecto es una colaboración entre el Gobierno de Groenlandia y Mary Foundation.
وهذا المشروع هو ثمرة لتعاون مشترك بين حكومة غرينلاند ومؤسسة ماري.