| Aspectos científicos y metodológicos de la propuesta del Brasil | UN | الجوانب العلمية والمنهجية للاقتراح المقدم من البرازيل |
| ii) Aspectos científicos y metodológicos de la propuesta del Brasil | UN | `٢` الجوانب العلمية والمنهجية للاقتراح المقدم من البرازيل |
| Aspectos científicos y metodológicos de la propuesta del Brasil | UN | الجوانب العلمية والمنهجية للاقتراح المقدم من البرازيل |
| Aspectos científicos y metodológicos de la propuesta del Brasil | UN | الجوانب العلمية والمنهجية للاقتراح المقدم من البرازيل |
| ASPECTOS CIENTÍFICOS y metodológicos de la propuesta del BRASIL | UN | الجوانب العلمية والمنهجية للاقتراح المقدم من البرازيل |
| D. Aspectos científicos y metodológicos de la propuesta del Brasil | UN | دال- الجوانب العلمية والمنهجية للاقتراح المقدم من البرازيل |
| 2. Aspectos científicos y metodológicos de la propuesta del | UN | ٢- الجوانب العلمية والمنهجية للاقتراح المقدم من البرازيل١٧ |
| 2. Aspectos científicos y metodológicos de la propuesta del Brasil | UN | ٢- الجوانب العلمية والمنهجية للاقتراح المقدم من البرازيل |
| E. Aspectos científicos y metodológicos de la propuesta del Brasil 61 - 63 21 | UN | هاء - الجوانب العلمية والمنهجية للاقتراح المقدم من البرازيل 61 - 63 25 |
| E. Aspectos científicos y metodológicos de la propuesta del Brasil | UN | هاء - الجوانب العلمية والمنهجية للاقتراح المقدم من البرازيل |
| IV. ASPECTOS CIENTÍFICOS y metodológicos de la propuesta del BRASIL (tema 4 del programa) 28 - 32 9 | UN | رابعاً- الجوانب العلمية والمنهجية للاقتراح المقدم من البرازيل (البند 4 من جدول الأعمال) 28-32 10 |
| 4. Aspectos científicos y metodológicos de la propuesta del Brasil. | UN | 4- الجوانب العلمية والمنهجية للاقتراح المقدم من البرازيل. |
| IV. ASPECTOS CIENTÍFICOS y metodológicos de la propuesta del BRASIL | UN | رابعاً - الجوانب العلمية والمنهجية للاقتراح المقدم من البرزايل |
| - aspectos científicos y metodológicos de la propuesta del Brasil (subtema ii) del tema 4 h) del programa de la CP); | UN | - الجوانب العلمية والمنهجية للاقتراح المقدم من البرازيل )البند ٤)ح(`٢` من جدول أعمال مؤتمر اﻷطراف(؛ |
| 2. Aspectos científicos y metodológicos de la propuesta del Brasil (tema 4 h) ii) del programa) | UN | ٢- الجوانب العلمية والمنهجية للاقتراح المقدم من البرازيل )البند ٤)ح(`٢` من جدول اﻷعمال( |
| e) Aspectos científicos y metodológicos de la propuesta del Brasil; | UN | (ه) الجوانب العلمية والمنهجية للاقتراح المقدم من البرازيل؛ |
| e) Aspectos científicos y metodológicos de la propuesta del Brasil | UN | (ه) الجوانب العلمية والمنهجية للاقتراح المقدم من البرازيل |
| e) Aspectos científicos y metodológicos de la propuesta del Brasil | UN | (ه) الجوانب العلمية والمنهجية للاقتراح المقدم من البرازيل |
| e) Aspectos científicos y metodológicos de la propuesta del Brasil. | UN | (ه) الجوانب العلمية والمنهجية للاقتراح المقدم من البرازيل؛ |
| 53. En la misma sesión el OSACT tomó nota del informe sobre una reunión de expertos acerca de los aspectos científicos y metodológicos de la propuesta del Brasil que se había celebrado en Berlín (Alemania) del 8 al 9 de septiembre de 2003. | UN | 53- وفي الجلسة نفسها، أحاطت الهيئة الفرعية علماً بتقرير عن اجتماع خبراء عُقد بشأن الجوانب العلمية والمنهجية للاقتراح المقدم من البرازيل عُقد يومي 8 و9 أيلول/سبتمبر 2003 في برلين بألمانيا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 