| Excelentísima Señora Sandra Pierantozzi, Vicepresidenta y Ministra de Salud de la República de Palau | UN | معالي السيدة ساندرا بييرانتوزي، نائبة الرئيس ووزيرة الصحة في جمهورية بالاو |
| Excelentísima Señora Sandra Pierantozzi, Vicepresidenta y Ministra de Salud de la República de Palau | UN | معالي السيدة ساندرا بييرانتوزي، نائبة الرئيس ووزيرة الصحة في جمهورية بالاو |
| Discurso de la Sra. Sandra Pierantozzi, Vicepresidenta y Ministra de Salud de la República de Palau | UN | خطاب السيدة ساندرا بييرانتوزي، نائبة الرئيس ووزيرة الصحة في جمهورية بالاو |
| La Sra. Sandra Pierantozzi, Vicepresidenta y Ministra de Salud de la República de Palau, es acompañada a la tribuna. | UN | اصطحبت السيدة ساندرا بييرانتوزي، نائبة الرئيس ووزيرة الصحة في جمهورية بالاو، إلى المنصة. |
| Su Excelencia la Honorable Sandra Pierantozzi, Vicepresidenta y Ministra de Salud de la República de Palau, pronuncia un discurso ante la Asamblea General. | UN | ألقت فخامة الأونرابل ساندرا بييرانتوزي، نائبة رئيس الجمهورية ووزيرة الصحة في جمهورية بالاو، بخطاب أمام الجمعية العامة. |
| Su Excelencia la Honorable Sandra Pierantozzi, Vicepresidenta y Ministra de Salud de la República de Palau | UN | معالي الأونرابل ساندرا بييرانتوزي، نائب الرئيس ووزيرة الصحة في جمهورية بالاو |
| Su Excelencia la Honorable Sandra Pierantozzi, Vicepresidenta y Ministra de Salud de la República de Palau | UN | معالي الأونرابل ساندرا بييرانتوزي، نائبة الرئيس ووزيرة الصحة في جمهورية بالاو |
| Discurso de la Excma. Sra. Sandra Pierantozzi, Vicepresidenta y Ministra de Salud de la República de Palau | UN | خطاب السيدة ساندرا بييرانتوزي، نائبة الرئيس ووزيرة الصحة في جمهورية بالاو |
| La Excma. Sra. Sandra Pierantozzi, Vicepresidenta y Ministra de Salud de la República de Palau, es acompañada a la tribuna. | UN | اصطحبت السيدة ساندرا بييرانتوزي، نائبة الرئيس ووزيرة الصحة في جمهورية بالاو، إلى المنصة |
| La Sra. Sandra Pierantozzi, Vicepresidenta y Ministra de Salud de la República de Palau, es acompañada al retirarse de la tribuna. | UN | اصطُحبت السيدة ساندرا بيرانتوزي، نائبة الرئيس ووزيرة الصحة في جمهورية بالاو، من المنصة. |
| Discurso de la Excma. Sra. Sandra Pierantozzi, Vicepresidenta y Ministra de Salud de la República de Palau | UN | خطاب تدلي به معالي السيدة ساندرا بييرانتوتزي، نائبة الرئيس ووزيرة الصحة في جمهورية بالاو |
| La Sra. Sandra Pierantozzi, Vicepresidenta y Ministra de Salud de la República de Palau, es acompañada a la tribuna. | UN | اصطُحبت السيدة ساندرا بييرانتوزي، نائبة الرئيس ووزيرة الصحة في جمهورية بالاو، إلى المنصة. |
| La Sra. Sandra Pierantozzi, Vicepresidenta y Ministra de Salud de la República de Palau, es acompañada al retirarse de la tribuna. | UN | اصطُحبت السيدة ساندرا بيرانتوزي، نائبة رئيس الجمهورية ووزيرة الصحة في بالاو، من المنصة. |
| Discurso de la Excma. Sra. Sandra Pierantozzi, Vicepresidenta y Ministra de Salud de la República de Palau | UN | كلمة تلقيها فخامة السيدة ساندرا بيرانتوزي، نائبة رئيس الجمهورية ووزيرة الصحة في بالاو |
| El Presidente interino (habla en inglés): La Asamblea escuchará ahora el discurso de la Excma. Sra. Sandra Pierantozzi, Vicepresidenta y Ministra de Salud de la República de Palau. | UN | الرئيس بالنيابة (تكلم بالانكليزية): تستمع الجمعية الآن إلى خطاب تدلي به نائبة الرئيس ووزيرة الصحة في جمهورية بالاو. |
| La Presidenta interina (habla en inglés): La Asamblea escuchará ahora un discurso de la Excma. Sra. Sandra Pierantozzi, Vicepresidenta y Ministra de Salud de la República de Palau. | UN | الرئيسة بالنيابة (تكلمت بالانكليزية): تستمع الجمعية الآن إلى بيان من صاحبة الفخامة السيدة ساندرا بييرانتوزي، نائبة الرئيس ووزيرة الصحة في جمهورية بالاو. |
| La Presidenta interina (habla en inglés): Tengo el sumo placer de dar la bienvenida a la Excma. Sra. Sandra Pierantozzi, Vicepresidenta y Ministra de Salud de la República de Palau, a quien invito a dirigirse a la Asamblea General. | UN | الرئيسة بالنيابة (تكلمت بالانكليزية): من دواعي سروري أن أرحب بصاحبة الفخامة السيدة ساندرا بييرانتوزي، نائبة الرئيس ووزيرة الصحة في جمهورية بالاو، وأدعوها إلى مخاطبة الجمعية العامة. |
| El Presidente (habla en inglés): La Asamblea escuchará ahora un discurso de Su Excelencia la Honorable Sandra Sumang Pierantozzi, Vicepresidenta y Ministra de Salud de la República de Palau. | UN | الرئيس (تكلم بالانكليزية): تستمع الجمعية الآن إلى بيان فخامة السيدة الموقرة سندرا سومانغ بيبر انتوتسي، نائبة الرئيس ووزيرة الصحة في جمهورية بالاو. |
| El Presidente Interino (habla en inglés): Tengo el gran placer de dar la bienvenida a la Excma. Sra. Sandra Pierantozzi, Vicepresidenta y Ministra de Salud de la República de Palau, y la invito a dirigirse a la Asamblea General. | UN | الرئيس بالنيابة (تكلم بالانكليزية): يسرني غاية السرور أن أرحب بفخامة السيدة ساندرا بييرانتوزي، نائبة الرئيس ووزيرة الصحة في جمهورية بالاو، وأدعوها إلى مخاطبة الجمعية العامة. |
| El Presidente interino (habla en inglés): En nombre de la Asamblea General, doy las gracias a la Vicepresidenta y Ministra de Salud de la República de Palau por la declaración que acaba de pronunciar. | UN | الرئيس بالنيابة (تكلم بالانكليزية): باسم الجمعية العامة، أود أن أشكر نائبة الرئيس ووزيرة الصحة في جمهورية بالاو على بيانها. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 