"y mira" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• وانظر
• وانظري
• وأنظر
• و انظر
• وأنظري
• و انظري
• وشاهد
• و أنظر
• وانظروا
• و أنظري
• ونظرة
• و شاهد
• و إنظري
• و انظروا
• وإنظر

Y mira, has ahorrado más de 100 dólares. Lo encontré en tus pantalones.
وانظر ، لقد ادخرت أكثر من 100 دولار ، وجدتها ببنطالك

Es lo que Dutch hubiera hecho Y mira lo que le trajo
إنه ما قد يفعله دتش. وانظر إلى أين أوصله ذلك،

Logré acceder a los archivos de vigilancia, Y mira lo que encontré.
كنت قادرة على الوصول إلى ملفات المراقبة وانظري ماذا وجدت

Y he usado el ""I Ching"" por 20 años... Y mira adónde me trajo.
وأنا أستخدم عملات اى تشينج منذ عشرون عاما وأنظر الى أين ستأخذنى

Y mira a quién me comí de postre. Al asexual ex alcalde Ed Koch.
و انظر مَن كان عندي للتحلية رئيس البلدية السابق إد كرش

Son moscas carroñeras y, mira, pusieron huevos, así que eso significa que llevaba muerto cuatro días cuando esta foto fue sacada.
إنها تحمل الذباب وأنظري لقد طرحت البيوض , وهذا يعني أنه مات قبل 4 أيام من إلتقاط الصورة

Bueno, cariño, los adultos están hablando, Y mira lo que papi trajo para tí.
حسناً, عزيزتي , البالغين يتحدثون الأن و انظري مالذي جلبه لكِ والدك

Déjame matar a un idiota Y mira si me arrepiento de mis pecados.
دعنى اقتل قذر غبىّ اليوم وانظر إنْ كنت سأندم على آثامى.

Hice exactamente lo mismo que tú hace 30 años, Y mira mi vida.
لقد فعلت الشئ ذاته قبل 30 عاماً وانظر إلى حياتي الآن

Una vez que conoces tu mundo así como esperas que tus lectores también, deja que tus personajes ronden libremente Y mira a ver qué pasa.
وبمجرد أن تفهم عالمك كما تأمل أن يفهمه قارئك، أطلق العنان لشخصياتك فيه وانظر ماذا يحصل.

A propósito, vienen esta tarde, Y mira cómo tienes esto.
سيكونون هنا ظهرًا بالمناسبة، وانظر إلى هذا المكان

Así que lo hiciste tú Y mira lo que sucedió, alguien te disparó.
ظهرت إلى العلن وانظري إلى ما حدث أطلق أحدهم النار عليك

Cerramos el círculo sin tener idea de lo que hacíamos Y mira que ha pasado.
لقد ربطنا تلكَ الدائرة من دونِ دليل على ماكنا نفعلهُ وانظري ماذا حدثَ

Es tan guapo como ella había dicho. Linda sonrisa. Y mira ese pelo.
إنه لطيف كما قالت، ذو إبتسامة لطيفة وأنظر إلى ذلك الشعر

Y mira eso, aquí en Nueva York.
وأنظر إلى هذا ونحن فى نيويورك.

La conviertes en una princesa egipcia durante un día, Y mira lo que pasa.
حول فتاة إلى أميرة مصرية ليوم واحد و انظر ماذا يحدث

Lo conocí una vez en el club, Y mira a donde nos condujo.
لقد قابلته مرة واحدة في النادي وأنظري إلى أين قادنا ذلك

Ahora, abre los ojos Y mira abajo.
الأن, افتحي عينيكِ و انظري للأسفل

No escuches a ese llorón. Toma una cerveza Y mira el partido.
لا تستمع لهذا الوغد اجلب جعة وشاهد المباراة

Te hice caso antes Y mira lo que pasó.
لقد إستمعت لك مرة من قبل و أنظر ماذا حدث

Y mira lo que hicieron a mi POM-POMS. Oye, eso no es gracioso, hombre.
وانظروا ماذا صنعوا في هتّافتي هذا ليس مضحك

Es hora de levantarse, Y mira, te he preparado una adorable taza de té.
حانالوقتكي تستيقظيونرحل , و أنظري , أعددت لكِ كوباً من الشاي

Cuando estaba embarazada, comía tres comidas saludables al día Y mira cómo salieron mis hijos.
عندما أنا كُنْتُ مَع الطفلِ، أَكلتُ ثلاث وجباتَ طعام صحّيةَ في اليوم، ونظرة كَمْ أولادي ظَاهِر.

¡Ed en camión, activa transmisión CFXI Y mira!
شاحنة الـ واى دى أف أرفع السماعة يا إد و شاهد الإرسال

Caroline, corre a casa, Y mira cuántas te quedan.
كارولين ,إذهبي للمنزل و إنظري ماذا يمكننا أن نوفر

Y has quitado la corteza de mi tostada y has cortado mis huevos a trocitos Y mira, hay mermelada de manzana y leche.
توقفي عن النظر لى هكذا لقد قسمتِ لى خبزى ، و قطعتى البيض لقطع صغيرة و انظروا

Mira, contratas a la gente adecuada Y mira lo que pasa.
أترى، لقد إستأجرت الأشخاص المناسبين وإنظر ماذا حدث